カワウソ0319

事務・カンタン作業

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
川田由香と申します。

以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・アメリカ合衆国　ワシントン州立大学　生物学専攻および食品科学専攻　卒業

・2013年~2014年まで、中古トラックの買取販売を行う会社で商談時の通訳や文書
　の翻訳を担当（英語、日本語）

・2014年~2022年まで、某チルドデザートメーカーにて品質管理業務を担当
　報告書や検査証明書などの作成、校閲にも従事

・2022年~現在まで、同会社の原材料、資材の仕入れ担当部署に異動（管理職）

・2025年~ライターをはじめる

※ライターとしては駆け出しのため、まだ実績はありません

【資格】
・TOEIC 855点


【可能な業務】
・wordやexcel、powepointの基本操作が可能です。
・取引先へ提出する文書の作成経験があり、フォーマルな書式、表現が得意です。

・メールの文面やプレゼンなどビジネスシーンで使える文面を得意としますが、砕けた
　文面など、必要に応じてクライアント様のニーズに合わせて幅広く対応します。

・社会人経験の長さや管理職の経験から、「報・連・相」などのコミュニケーション　
　スキルにも自信があり、クライアント様のニーズを的確に組み取り対応します。

【得意分野】
・食品全般（生鮮食品から加工品まで）
・微生物（細菌、ウイルス、カビ、発酵食品など）
・子育て
・家事
・国際結婚

得意分野以外のライティングについては一度検討させていただきますので、
お気軽にご相談ください。

【稼働時間】
仕事、育児に追われているため、平日は1～2時間、休日は３～5時間になります。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。

誠実な対応と早いレスポンスを念頭に置き活動しておりますので、どうぞ宜しくお願いします。