ぺーぱー

音楽・音響・ナレーション

自己紹介

はじめまして、プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 ぺーぱーと申します。

現在、声の仕事（ナレーター・声優）として活動しております。 一つ一つの案件に対し、丁寧かつ迅速な対応をお約束いたします。


■ 可能な業務
ナレーション（日本語・英語・中国語）
インバウンド向け音声（観光ガイド、施設案内、店内放送）
教育・研修コンテンツ（語学教材、技術マニュアル）
専門的な動画のナレーション（医療、IT、科学技術分野）
ナレーション原稿の翻訳・修正（日⇔英、日⇔中）

■ 私の強み
実務レベルの語学力を保有しており、単に原稿を読むだけでなく、ネイティブに向けた自然なニュアンスでの表現が可能です。

英語： 英検1級 / TOEIC 945点
中国語： HSK6級（最高級）

※ご希望があれば、原稿の違和感チェックや簡易翻訳も承ります。


■ 稼働時間・連絡
連絡：原則24時間以内に返信（即レスを心がけております）
稼働：週5時間程度

■ サンプルボイス 日本語・英語・中国語のサンプルをご用意しました。 発音や声質はこちらからご確認ください。
https://drive.google.com/file/d/1Bba5fW3FznjwFo_JlqBOINuR5QS7wVuO/view?usp=sharing

ご依頼いただいた案件には、責任を持って誠実に対応させていただきます。まずはお気軽にご連絡ください。