M.Hongo

ライティング・記事作成

自己紹介

外資系海運会社、映像翻訳会社での勤務を経て、現在はフリーランスのライター兼翻訳者をしています。
海外ニュース関連の翻訳・記事作成に携わって５年、字幕翻訳者として活動して８年になります。
正確な翻訳・記事作成には自信を持っておりますので、お任せください。

また翻訳会社に勤務し、多くの訳文に触れ、クライアントの声に耳を傾けた経験も生かし、お客様のニーズを汲んだ読み手に分かりやすい翻訳を心がけております。

どうぞよろしくお願いいたします。