Aimee16

ECサイト・ネットショップ構築

自己紹介

海外営業代行および海外向け営業事務・サポートを専門とするフリーランスです。
英語での勤務歴は8年、TOEIC905点。アメリカの大学を卒業後、北米に9年間在住し、ビジネス・日常の両面で英語を使用してきました。海外クライアントとのメールやオンラインミーティングでの対応にも慣れており、正確かつ丁寧な英語コミュニケーションを強みとしています。

これまで海外営業部門にて、海外からの新規アポイント獲得、クライアント対応、商談サポート、条件・価格交渉、契約締結までの営業代行業務を一貫して担当してきました。単なる連絡窓口ではなく、相手国の商習慣や意思決定プロセスを踏まえた実務的な営業対応が可能です。

また、営業活動と並行して、海外バイヤー向けの営業チラシや販促資料の作成も担当してきました。英語として正確であることはもちろん、海外の読み手にとって分かりやすく、関心を引く構成や表現を意識した資料作成を行っています。営業現場で使われることを前提とした、実践的なクリエイティブ制作が可能です。

加えて、営業事務・バックオフィス業務にも幅広く対応してきました。英語でのメール対応、資料作成、データ入力・管理、Excel・Wordを用いたレポート作成、契約関連のサポート業務などを日常的に行っており、営業チームを内側から支える役割にも自信があります。経理関連を含む定型・非定型業務にも柔軟に対応可能です。

さらに、外国人スタッフの採用・育成経験があり、異文化環境での業務調整や円滑なコミュニケーションを得意としています。翻訳業界を含む国際ビジネスにおいて重要となる、細かなニュアンス調整や進行管理の重要性も十分に理解しています。

週20時間程度の稼働を想定し、業務内容や進め方については柔軟にご相談可能です。
海外からのアポ取り、営業代行、営業資料・チラシ作成、営業事務まで、海外営業に関わる業務をまとめて任せられる人材として、長期的に貢献できればと考えております。