kawacity

ライティング・記事作成

自己紹介

旅行好きの大学院卒の文系修士です。

【英語翻訳】
大学院では国際政治、国際関係を専攻し、各国の民族政策の比較を研究テーマにしていました。この時、毎日、主に英語の文献を資料として読んでいたため、国際政治、国際関係の論文の翻訳能力を身に付けることができました。

【PCスキル】
卒業後は、民間企業の経理部門で、主に発注と納品の管理に携わっていました。AccessやExcel等のソフトを使って、日々の取引や契約を管理する方法も覚えました。また、Wordやプレゼンで使うPowerpojntも、問題なく使用できます。

【英会話・通訳】
その後、民間企業を数年で退職し、１年間、ワーキングホリデーでオーストラリアに参加しました。ブリスベン、シドニー、ケアンズと転々としながら、ホテルのルームアテンダントやファームでのピッキングを経験し、先月帰国して現在に至ります。

【旅行・記事作成】
趣味は旅行やアウトドアです。オーストラリアから帰国して、次は香港や東南アジア諸国を旅することを計画中です。 また、ボランティアも好きで、いつかアフリカやアジアにボランティアに行きたいなと考えています。 旅先で目にしたことや耳にした面白い話を記事に出来ればなと考えています。


資格は、MOS-Excel2010、TOEIC790、英検２級を持っています。
データ入力から、全国各地の旅行等の記事の執筆、翻訳まで、何でもやります。
丁寧な仕上がりと迅速な納品を心がけます。
よろしくお願いします。