pinkekki

ECサイト・ネットショップ構築

自己紹介

はじめまして。
現在約6年間大阪に住んでいてる韓国人です。
韓国では文芸創作学専攻→作家の勉強、
大阪で日本語学校→日本語勉強、専門学校→マスコミ編集学専攻してました。
卒業後今は専攻活かしてDTPデザインと翻訳の仕事されてます。
メーインは編集デザインですが、場合によって翻訳や通訳の依頼も担当されてます。
ショッピングモールの商品説明（日本語→韓国語又韓国語→日本語）
不動産賃貸や売買物件説明（日本語→韓国語）等の翻訳経験約３年程あります。
真面目に責任感持って自然な翻訳できるように
頑張ります！
よろしくお願いします。