青空道

翻訳・通訳サービス

自己紹介

初めまして！長年事務・貿易関係・日中コンサル関係の仕事をへてフリーランスの道へ！
今までグローバルな視点から積み重ねてきました経験により、日中翻訳通訳だけではなく、日中韓及びアジア・世界の経済政治の流れや、市場調査分析、海外進出へのコンサルティング業務などにつきまして、満足をいただける高品質なサービスをクライアント様に提供することができると確信しております。
”平和友好・互恵互栄”のもと、私たちの生活環境と直結する地域の安定と発展を皆様と共に推進展開していきたい。
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
　　日中翻訳通訳に対応可能な分野は以下の通り：
金属関係：工作機械、機械部品、NC旋盤切削、切削工具等
プラスチック関係：樹脂加工、部品
観光マニュアル、パンフレット
企業説明書、議会録、ISO申請書類、ラインセンス申請書、契約書等。
翻訳通訳経験：
日中貿易業務全般（企業説明書、議会録、ISO申請書類、ラインセンス申請書、契約書等）
工作機械、機械部品、プラスチック類部品・製品の市場調査レポート等
世界経済政治の現状＆展望に関連するレポート作成等。