スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 翻訳校正 | 5 | 5年以上 | 主に学術論文の日英翻訳・校閲をしてきました。 一般・ビジネス翻訳も対応可能です。 |
| Fortran | 5 | 5年以上 | モンテカルロ、粒子動力学法などの数値シミュレーションに使ってきました。モデル構築、大量の数値処理が必要な場合はとても良い言語です。 |
| 物理演算 | 5 | 5年以上 | 本職は理系研究員（物性物理学）です。 |
| ピアノレッスン・演奏 | 5 | 5年以上 | ATCL Diploma保持者です。（音大２年生相当） 大学時代はソロ・リサイタル経験もあります。 |
| スペイン語 | 3 | 5年以上 | 一般会話レベルまではスペイン語でも対応可能です。 |
| 技術翻訳 | 5 | 5年以上 | 理工系のマニュアル、ウェブサイト、技術書等も対応可能です。 |