×

Sandayu

ライター

機械メンテナンス会社の資料の英訳、和訳

期間 2012年08月〜2013年06月
詳細 取引先(東南アジア)のプレゼン資料の和訳
自社のプレゼン資料の英訳
使用言語/ツール 英語
チーム人数 1人

製造系取り扱い説明書の英訳、和訳

期間 2007年07月〜2011年11月
詳細 客先に提出する用の製造機械の取り扱い説明書の作成、英訳。
技術者が作成した取り扱い説明書の草稿を、体裁を整えながらWordを使い英訳。
客先に提出する必要図面をCADソフトを使って英訳。
使用言語/ツール 英語
チーム人数 10人以内

Sandayuさんに
相談しよう!

一件でも仕事を依頼すると、
お仕事についてショートメッセージで
相談できるようになります
仕事を依頼する!(無料)

Sandayu さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 2000 回
気になる!リスト : 30 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

ご意見箱

× 今後表示しない