個人 / 男性 / 40代後半 ( - )
最終アクセス: 6年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
米国大学を卒業後、日系企業・現地米国企業にて経理・財務のスペシャリストとして勤務してきました。米国現地での生活が長いので、翻訳の際には細かいニュアンスに配慮できます。
日英・英日翻訳は、副業として5年ほど続けております。過去には、ビジネス文書・漫画・iPhoneアプリの翻訳に携わりました。金融機関のリサーチや交渉通訳などの経験もあります。
「実務経験」
・翻訳−5年
・経理/財務−15年
「学歴」
・ヒューストン大学院卒
「資格」
・US CPA(米国公認会計士)
静岡県浜松市
University of Houston
University of Houston