個人 / 女性 / 40代後半 ( - )
最終アクセス: 約5年前
職種 |
---|
スキル |
---|
はじめまして。
英語ー日本語の通訳、翻訳の仕事を募集しております。現在、イギリス在住9年4ヶ月になります。
翻訳経験は、建築、開発、エネルギー、医療等、ヨーロッパニュースなど、様々な分野に渡っており、担当した媒体も、DVD、マニュアル、ニュースレターなど様々です。
通訳経験は、英国のでは、日系のオフィスでのミーティング、電話通訳等、日本では、病院、銀行、市役所、入国管理局で外国人の方々に通訳を行っておりました。
幅広い分野で、通訳、翻訳が可能です。
よろしくお願いいたします。