mstono

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

中→日、日→中、簡体字・繁体字いずれの対応も可能です。ご愛顧いただければ幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　＊
これまで中国3都市、東南アジア1都市でフリーペーパー（ビジネス誌）の編集、翻訳などの業務に携わってきました。
ローカルメディアのニュースサイト立ち上げプロジェクトにも参加し、2年ほどサイト運営に当たったこともあります。
CWではライティング業務がメインとなっていますが、中国語翻訳の案件がありましたら、声をおかけいただければ幸いです。