個人 / 女性 / 50代後半 ( 奈良県 )
最終アクセス: 4年弱前
職種 |
---|
はじめまして。前職まで建築設計事務所で建築士として働いていました。アメリカの大学院(建築学修士号)に留学、現地設計事務所(NYC)に勤務した経験があります。翻訳を始めてからはまだ2年ほどですが、英語はtoeic940点/日常会話レベルは維持しています。プライベートでは美術館や寺社仏閣巡りが趣味です。建築関係、アートの翻訳を専門にしていますが、海外生活が長かったため、旅行や国際関係の文章も書けます。丁寧な言葉選びと、誠実な対応を心がけています。どうぞよろしくお願いいたします。