どんな仕事も、簡単ネット発注。まずは会員登録から!

nancy1424

スキル・資格・アドバイザー

nancy1424

個人 / 女性 / 30代前半 ( 埼玉県 )

最終アクセス: 約6年前

ステータス
対応可能です
時間単価
1,500 〜 6,000円
稼働可能
時間/週
10〜20時間
登録日
2016年01月24日
職種
スキル

プロフィール

初めまして、そしてよろしくお願いします。

アメリカ生まれと育ち(23年間)。
オハイオ州立大学卒業。専門:日本語。
日本に住んでて2年。
親がアメリカで経営している日本人向けのコンビニで、家庭教師していながら何年もアルバイトしていました。親が英語を話せないため、通訳や翻訳を幼い頃からしていました。
大学の部活で秘書のポジションを務めていました。イベントのポスターやチラシを作成してました。なので、イラストレーションも得意です。
NPO法人YOU&ME FAMILYのチラシ作りや英語版のリーフレットをボランティア活動として作り上げた経験もあります。
現在の仕事場(英語塾のネイティブの先生)でも、翻訳や通訳のお仕事を任されています。

日本語から英語の翻訳が得意です。
ナチュラルな英語をご希望なら、どんなジャンルでも訳せて下さい!

タイピング
日本語: 230WPM
英語: 70WPM

趣味:
漫画(漫画家になりたいため、日本に来ました)
テレビ(トークバラエティー、ドラマ)
読書(洋書)

ポートフォリオ

  • NPO法人YOU and ME FAMILY ボランティア活動

» 続きを見る

受注実績・評価

【日英翻訳 チェック】 英語のネイティブ...

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2016年02月14日(日)

» 続きを見る

その他の情報

出身地

アメリカ・オハイオ州

大学・専門学校

日本語

大学院など

オハイオ州立大学

nancy1424 さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 144 回
気になる!リスト : 4 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

関連カテゴリの仕事を見る