carlarみき

翻訳・通訳サービス

自己紹介

はじめまして、みきです。

中国の大連出身です。中国の大学で経営学を専攻していました。卒業後大手企業に2年間務めており、主に市場開発と商取引を担当していました。

キャリアアップするために、日本へ留学しに来ました。日本の国公立大学で、経営学士、経営修士号を取得して、今は経営学博士後期課程に在籍中です。日本語能力検定試験１級を持っています。日本で中国からの研究者や投資家の通訳を担当した経験が有ります。

日本中小企業の海外で事業展開に関わるプロジェクトも多く参加し、日本企業と中国企業の本質もしっかり理解した上、アドバイザーとしての活動もしています。

来日10年以上、日本の大学で経営学専攻いますので、ビジネス用語をしっかり理解した上、正確に相手に伝える自信が有ります。

どうぞ、よろしくお願い致します。