Justin.Schuetzさんに仕事を依頼するならクラウドワークス « エンジニア・デザイナーのクラウドソーシング

×

個人 / 男性 / 20代後半 ( - )

最終アクセス: 約1年前

Justin.Schuetzさんに
「ありがとう」を伝えましょう!

時給 1円 〜
稼働可能時間/週 10〜20時間
作業承認率 100%(承認4件)
本人確認 Identity verified
NDA締結 Non disclosure agreement not contracted
登録日 2016年02月27日
ステータス 仕事内容によります
職種

プロフィール

ご興味を示していただきありがとうございます。
日本生まれ日本育ち、共に言語学者であったオーストラリア人の父親とフィリピン人の母親(母親は未だに国立の大学で教えています)に育てられ言語教育も受け、中学、高校はインターナショナルスクールに通い、大学はアメリカで過ごしました。
大学を卒業し、大学院に行くまでの一年間は日本に戻り英語と日本語を両方使う会社や英語塾で働き、両言語共に磨かせて頂く事になりました。
英語で書かれた文章(特に論文やエッセイといった学問的な)の添削、そして内容をより自然な英語に直すことを得意としています。訳すことに関しても、直訳でなくむしろ言葉や言い回しの持つニュアンスの違いに気を付け、より英語話者、もしくは日本語話者の感覚に近づけられるよう訳すように心掛けています。
現在は大学院に通う傍ら、アムステルダム市内の日本人の子供たちに英語を教えています。
どうぞよろしくお願い致します。

受注実績・評価

(スカウトのお仕事)

カンタン作業 データ検索・データ収集

終了日:2016年03月29日(火)

「クーリエ・ジャポン」新規コンテンツ(特...

5.0

ネーミング・アイデア ネーミング募集

終了日:2016年04月13日(水)

» 続きを見る

その他の情報

出身地

川崎市

大学・専門学校

ロヨラニューオリンズ大学

大学院など

アムステルダム音楽院

高校・高専

セント・メリーズ・インターナショナル・スクール

Justin.Schuetzさんに
相談しよう!

一件でも仕事を依頼すると、
お仕事についてショートメッセージで
相談できるようになります
仕事を依頼する!(無料)

Justin.Schuetz さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 128 回
気になる!リスト : 0 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

Justin.Schuetzさんと似たスキルのメンバー

    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    pandaclawsxx9 事務・総務・法務

    • 新規登録しました!
    • 本人確認: Identity verified
    • 時給: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10時間以下
    • 英語
    • 英語での読み書きと会話
  • 14
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    kmkl ライター

    • 受注実績 4
    • 本人確認: Identity verified
    • 時給: 1,000円 〜 2,000円
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間
    • パソコン入力
    • パソコン操作
    • パソコンのタイピング
    • TOEIC895
    • 英語講師
    • ... (9)

関連カテゴリの仕事を見る

β版ご意見箱

× 今後表示しない