SAYU16

デザイン

自己紹介

【デザイン】
アメリカの4年制大学卒業後、IT企業でデザイナーとして就業。その後、外資系ホテルの広報部にてメディア対応に加え、制作ディレクションや自ら制作を担当していました。ロゴ、名刺、ポスター、カードなど承ります。

【ランキング】
・名刺作成コンペ提案ランキング (2016年12月間) ー【第15位】
・名刺作成コンペ提案 ランキング(2016年12月第4週) ー【第4位】
・イラスト作成コンペ採用 ランキング(2016年08月第1週) ー【第10位】

【翻訳も承っております！】
ーアメリカ　テネシー州　4年制大学　卒業
　→幅広く学べるリベラルアーツ系の大学に入学後、ビジュアルコミュニケーションに専攻を絞り、美術・デザインについて学びました。

ー外資系ホテル　広報（4年）
　→日英の広報物(社内マニュアル、プレスリリース、広告、フライヤー、メニューなど)制作、社内資料の翻訳などの経験がございます。会議、メール、電話、資料など全てのやりとりは全て英語という環境で就業しておりました。

ーフリーランス
ー海外スポーツ用品CM　英語→日本語
ー芸術系オンライン記事　日本語→英語
ー申請書類　英語→日本語
ー通訳　など

翻訳でもお役に立てる案件がございまたら、お声がけいただけますと幸いです。
まずは、お気軽にお声がけください！