個人 / 女性 / 50代前半 ( 愛知県 )
最終アクセス: 約2年前
職種 |
---|
はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
名古屋在住の犬飼智子と申します。
高校生対象の英語塾を20年以上経営しております。リーディング、ライティング、リスニング、スピーキングが得意なので英⇔日翻訳、映像翻訳などを得意にしております。
簡単なプロフィールを添付しました。
【経歴】
・1993年 南山大学英文科卒業
・1996年〜 英語塾経営スタート
【資格】
TOEIC 900点
英語検定 準一級
語学に携わる仕事を長年経験しているので、翻訳には自信があります。翻訳経験はまだ浅いですが共同翻訳で映像翻訳などの経験もあります。
納期を守ることはもちろん、忠実かつ自然な仕上がりの文章になるよう心がけております。
検討よろしくお願いします。