個人 / 男性 / - ( 神奈川県 )
最終アクセス: 約7年前
職種 |
---|
スキル |
---|
はじめまして。
本業はIT系企業でサーバー構築、保守・運用等の業務に従事しています。
執筆経験ですが、大昔にアスキー社の"netPC"という月刊誌のコラムを
担当していました。イラストも担当していたので、非常に苦労しましたが、
有能な担当編集者のおかげで何とか全うできたと思っています。
副業で実験動物関連の翻訳(和訳)をしています。本業の経験を活かせる
IT、Web系へと翻訳の幅を広げたく思っております。
よろしくお願い致します。