中原流花

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧頂きありがとうございます。

以前は法務事務所に勤務しており、転職して海外で営業職として働いていました。
帰国後フリーランスのライターと翻訳家に転身して企業専属のコラム担当をしておりました。
日英翻訳、英語記事作成、シナリオライティングなど多岐にわたって活動しております。

翻訳歴5年
webライター歴は9年
シナリオライティングは6年目

・ライティングでの経験分野・得意分野は以下です。

書籍、語学、受験、海外留学、就職・転職、海外就職、雇用、年金などの社会保険分野、法律系、ビジネス系

・シナリオライティングでは大手チャンネル経験もあり様々なジャンルを担当しました。
シナリオ担当本数は1チャンネルだけでも1000本以上あり合計数千本です。
得意ジャンル…広告動画、実話、雑学、年金、朗読系、2ch系など。


・ウェブコミックの原作も経験がありますのでまずはお気軽にご相談ください。

・家庭の都合により作業は平日と土曜の9時から夕方5時まで可能です。
日曜日は作業ができませんが、午後以降は連絡がつきやすいです。

5時以降の修正の対応は基本的に翌日朝イチとなります。
メールは気づき次第返信可能です！

・また、作業できない日がある場合は前もって伝えさせて頂きます！

・最初にご要望や決まったレギュレーションなどがある場合はマニュアルなどでご提示ください。

・使用可能: Word, Excel, PowerPoint, Googleドキュメントやスプレッドシート、Claude、ChatGPTなど。

報連相のしっかりできるクライアント様との長期お取引を考えております。

※法律法令に違反する案件、クラウドワークス規約違反のお仕事はできかねます。
その様なお話を頂いた場合、即辞退させて頂きます。
募集要項に書かれていないことや契約にない作業もできかねます。
最初のお取引において怪しいと感じた場合や、音信不通になる方とのお取引も辞退致します。


<さいごに>
長々と書きましたが、気持ちの良いお取引ができるよう心がけていますので、よろしくお願い致します。
まずはお気軽にお声掛けください。