ワーカープロフィール
sungsu877
個人 / 男性 / 30代後半 ( 東京都 )
最終アクセス: 6年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 30〜40時間
- 登録日
- 2016年07月04日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
はじめまして。
田聖秀（ジョンソンス）と申します。
学生時代から、語学力を生かした仕事に興味があり、留学で学んだ日本語をより向上させるため2011年、翻訳者としてフリーで活動。 簡単なビジネスメールの翻訳をはじめ、会社の広告の翻訳、海外出張による現地のスケジュールのプランを自らご提案するなど幅広い業務を携わって来ました。 工事現場や貿易関係の業務、飲食店など各分野の専門用語や業界知識を身につけることより、 ビジネスについての理解を深めることができました。沢山の企業様やお客様より満足して頂き、リピートの声もございました。翻訳を兼ねたコンサルティング業務へ繋がった貴重な経験を他の業界でも生かしたいと考えております。