ワーカープロフィール
mariko637247
個人 / 女性 / - ( 神奈川県 )
最終アクセス: 8ヶ月前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2016年07月21日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
韓国語の翻訳・韓国ドラマに関するライティングはお任せください！
自己紹介
主に、韓国ドラマを字幕なしで視聴して、あらすじと感想の作成を行っています。
韓国文化に関するライティング経験もあります。
＜保有資格＞
●韓国語能力試験（TOPIK）の最上級６級
●ハングル能力検定試験の２級（上から２番目の級）
韓国語ネイティブではありませんが、日本人に分かりやすい翻訳（音声翻訳・文章翻訳）に自信があります。
●WEBライター検定3級
●英検準１級
＜経験＞
●家庭教師・塾講師
●日本語教師（韓国人対象）
●英語を使用して、外資系企業でグループアシスタント
●スキンケア用品のカウンセラー
●韓国語の音声翻訳、文章翻訳
●韓国文化に関するライティング
マナ―や報連相に問題はありません。
迅速・臨機応変に対応しますので、お気軽にご相談いただけましたら幸いです。
評価
受注実績
スキル検定 合格実績
| WEBライター検定3級 | 合格率5％以下の高難度の検定です。文章執筆の豊富な知識を有しており、読者層を想定した、伝わりやすい文章を執筆することが可能です。 |
|---|