声優・ナレーター翻訳に仕事を依頼・外注・代行する | 簡単ネット発注なら【クラウドワークス】

発注初心者におすすめのプロクラウドワーカー

World Tomato
クリエイティブ

受注実績

550 件

希望時間単価

3,000円〜
mina***
クリエイティブ

受注実績

992 件

希望時間単価

2,000円〜
299/声優
クリエイティブ

受注実績

839 件

希望時間単価

1円〜
nanao13
クリエイティブ

受注実績

410 件

希望時間単価

1,000円〜

「忙しいです」を隠す

声優・ナレーターのお仕事を依頼・外注するなら、オンラインで簡単に発注できる日本最大級のクラウドソーシングサービスのクラウドワークス。発注の料金相場や費用感を確認したい、格安で依頼したい、見積もりが知りたいなど様々なニーズにお応えします。性別、年齢、都道府県だけでなく、スキル検定、評価、過去契約実績のある仕事など様々な条件からワーカーを絞り込むことも可能です。声優・ナレーターの外注先をお探しならまずは会員登録！発注手数料は無料です。

- 仕事内容によります
keinohara クリエイティブ最終アクセス: 1日前

この人に仕事の相談をする
受注実績 524 件

評価： 4.9 4.9

時間単価: 2,000円〜

稼働可能時間／週: 20〜30時間

本人確認: 未

ウェブ会議: できる
はじめまして。プロナレーター・ライター　野原　圭と申します。 https://www.youtube.com/watch?v=hDGsPfiRzmU&t=1s https://exp-ress.com/narrator_women/%e9%87%8e%e5%8e%9f%e5%9c%ad/ https://www.jdoga.net/about/narrator/nohara/ htt...

続きを読む閉じる
- 職種声優・ナレーター
- 受注可能な仕事カテゴリ動画作成・動画制作声優・ナレーション制作編集・校正・リライト
- スキルナレーション朗読音声記事執筆・ライティング文章力翻訳ネーミング
いただいたお仕事に対して、心を込めて責任を持って取り組んでおります！
- 仕事内容によります
mihoquo クリエイティブ最終アクセス: 約8時間前

この人に仕事の相談をする
受注実績 71 件

評価： 5.0 5.0

時間単価: 1,200円〜

稼働可能時間／週: 10時間以下

NDA締結: 済

本人確認: 済

ウェブ会議: できる
私のプロフィールページをご覧いただきまして、誠にありがとうございます。クラウドワークス内では、ナレーションや朗読のお仕事をいただいていることが多いです。（（動画コンテンツナレーション・学習用コンテンツの音声入力（日本語・英語）・Web漫画のナレーション・キャッチフレーズ等の音源作成　など））渡米までは企業での翻訳（日本語→英語・英語→日本語）の仕事をしておりました。 ...

続きを読む閉じる
- 職種声優・ナレーター YouTubeエディター動画クリエイタースタイリスト
- 受注可能な仕事カテゴリ YouTube動画作成・編集映像編集・映像制作 TikTok・短尺動画動画シナリオ・台本・構成作成声優・ナレーション制作 ... （11）
- スキル MC・ナレーション翻訳逐次通訳
声の仕事はおまかせ～！日本語英語共に可！
- 対応可能です
kasutera5 クリエイティブ最終アクセス: 約17時間前

この人に仕事の相談をする
受注実績 34 件

評価： 5.0 5.0

時間単価: 1,300円〜 2,000円

稼働可能時間／週: 10〜20時間

NDA締結: 済

本人確認: 済

ウェブ会議: できる
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 kasutera5と申します。普段はアメリカで役者業をしております！主にキャラクターボイスなど声のお仕事も承ります！子供のころからの趣味であるイラスト、アメリカ生まれというバックグラウンドを活かしたネイティブならではの英語翻訳（日本語翻訳）も得意としております！無名のフリーランサーですがよろしくお願いします！ Hello...

続きを読む閉じる
- 職種声優・ナレーター漫画家・アニメーター
- 受注可能な仕事カテゴリアイコン作成声優・ナレーション制作英語通訳・英文翻訳
- スキル声優・ナレーション漫画・イラスト制作翻訳
- 対応可能です
hrpy84 クリエイティブ

この人に仕事の相談をする
受注実績 27 件

評価： 5.0 5.0

時間単価: 1,500円〜

稼働可能時間／週: 10〜20時間

本人確認: 未
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 hrpyと申します。以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。【経歴】・韓国への留学経験は３回（語学研修・交換留学１年・通翻訳課程半年）・現在はフリーランスとして韓国語翻訳をしています。【スキル】ーー韓国語ーー　・TOPIK6級　(最上級)(リスニング/リーディング満点) ...

続きを読む閉じる
- 職種声優・ナレーター
- 受注可能な仕事カテゴリ韓国語翻訳
- スキル韓国語能力試験6級ハングル能力検定1級ファイナンシャルプランナー3級コンピューターサービス技能評価試験2級翻訳
- 仕事内容によります
Stella 8 クリエイティブ最終アクセス: 4ヶ月前

この人に仕事の相談をする
受注実績 13 件

評価： 5.0 5.0

時間単価: 1,500円〜

稼働可能時間／週: 10〜20時間

NDA締結: 済

本人確認: 済
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。みなさんのお仕事や作品に、少しでも貢献できれば幸いです！【実績】大手企業のTV・ラジオ・Web CMへの声の出演を続けて6年目です。そのほか、日本語と英語の両言語に対応可能です。以下のような声のリクエストをいただくことが多いです。 -明るい -元気な -透明感のある -落ち着いた -お姉さんのような ...

続きを読む閉じる
- 職種声優・ナレーター
- 受注可能な仕事カテゴリ声優・ナレーション制作
- スキル MC・ナレーション声優・ナレーションアフレコ・ナレーション(日英) 英語のナレーションビジネス能力検定3級 ... （5）
- 対応可能です
ちえ_ナレーター/人事系クリエイティブ最終アクセス: 2年以上前

この人に仕事の相談をする
受注実績 12 件

評価： 5.0 5.0

時間単価: 950円〜

稼働可能時間／週: 20〜30時間

NDA締結: 済

本人確認: 済
人事労務事務経験のある宅録ナレーターです。【ナレーター経験】 CM、企業紹介VTR、ドキュメンタリー、ニュース、朗読、音声案内など、心を込めてお届けいたします。採用案内・企業PR音声などお任せください。整音（ノイズ除去等）の有無、.WAV、.mp3、ご希望のフォーマットで納品いたします。＜声のプロフィール＞声の年齢：ティーンエイジャーから50歳代まで、対応可...

続きを読む閉じる
- スキル検定 WEBライター検定3級
- 職種声優・ナレーター
- 受注可能な仕事カテゴリ声優・ナレーション制作労務・社会保険人事・給与計算・採用代行英語通訳・英文翻訳
- スキルナレーターナレーション朗読音声翻訳 TOEIC 905 IELTS ACADEMIC ペン字・書道 ... （1）
【☆採用多数☆】様々な声色での録音可能です！
- 対応可能です
エイミー☆歌声様々！クリエイティブ最終アクセス: 6ヶ月前

この人に仕事の相談をする
受注実績 3 件

評価： 5.0 5.0

時間単価: 3,000円〜

稼働可能時間／週: 41時間以上

本人確認: 未

ウェブ会議: できる
はじめまして、エイミーです。音楽学校卒業後プロのスタジオボーカリストとして活動しております。現在はLAに在住しかがらオンラインで宅録をしています。・仮歌、本歌、CM楽曲歌唱経験3000曲以上！《作曲家さんからコンペ採用、キープ等の嬉しいご連絡も多数いただいております。》・オールジャンル対応可能！《本格的なジャズ、R&Bなども！》・要望に合わせ、様々...

続きを読む閉じる
- 職種声優・ナレーター音楽家・作曲家・作詞家歌手・歌い手
- 受注可能な仕事カテゴリ声優・ナレーション制作作曲・音源・効果音音声制作 BGM制作歌唱・仮歌
- スキル歌唱・ナレーション・アナウンス作詞・作詩翻訳
ネイティブ英語のナレーター兼翻訳士。ポートフォリオにサンプルあります。
- 対応可能です
燕三条翻訳ファクトリークリエイティブ最終アクセス: 7ヶ月前

この人に仕事の相談をする
受注実績 3 件

評価： 5.0 5.0

時間単価: 3,000円〜 6,000円

稼働可能時間／週: 10〜20時間

NDA締結: 済

本人確認: 済

ウェブ会議: できる
CrowdWorks初心者ですが、ココナラでは翻訳と英語ナレーションの両カテゴリーで10位以内にランクインしているフリーランサーです。（「ココナラ English_Facilitator」にてネット検索していただけます）ポートフォリオにボイスサンプルを掲載しています。留学、海外での就労と起業経験者です。現在は通訳・翻訳士、英語ナレーターとして活動しています。経...

続きを読む閉じる
- 職種声優・ナレーター
- 受注可能な仕事カテゴリ声優・ナレーション制作調査・リサーチ経営戦略・経営コンサルティング翻訳・通訳英語通訳・英文翻訳 ... （1）
- スキル英語のナレーション翻訳英語検定1級 TOEIC 975点英語交渉
- 対応可能です
小笠原健一郎クリエイティブ最終アクセス: 3年以上前

この人に仕事の相談をする
受注実績 2 件

評価： 5.0 5.0

時間単価: 2,000円〜

稼働可能時間／週: 10時間以下

本人確認: 未
はじめまして。主にナレーター、ライターをしています。30年近くジャーナリズムの世界におり、局アナ、ラジオやテレビの番組制作、記者の経験があります。したがって、文章を書くことに加え、アナウンス、朗読、そして取材や事実関係の確認などのスキルが豊富にあります。また、英語を長年仕事で使っており、英語の発音・プレゼン指導、英→日翻訳も色々と経験してきました（英検１級を持っています）。発...

続きを読む閉じる
- 職種声優・ナレーター
- 受注可能な仕事カテゴリ声優・ナレーション制作オウンドメディア・ブログ記事作成レビュー・口コミ記事・Webコンテンツ作成セールスコピー・セールスレター ... （3）
- スキル記事執筆・ライティング翻訳
- 対応可能です
Derriq クリエイティブ最終アクセス: 3年弱前

この人に仕事の相談をする
受注実績 2 件

評価：ー

時間単価: 1,000円〜 5,000円

稼働可能時間／週: 20〜30時間

本人確認: 未
こんにちは、東京都内に住む音楽家です。・音楽専門卒・DAW（DTM）：Logic Pro X 使用・母国語：日本語・英語レベル：ネイティブ　（英語教育14年）どうぞ宜しくお願いいたします。
- 職種声優・ナレーター音楽家・作曲家・作詞家
- 受注可能な仕事カテゴリ声優・ナレーション制作作曲・音源・効果音音声制作 BGM制作楽譜作成
- スキル英語翻訳 MS-Excel (エクセル)
帰国子女：英語関連の案件お任せください（翻訳・ナレーション、等）
- 対応可能です
kaori-t クリエイティブ最終アクセス: 約2年前

この人に仕事の相談をする
受注実績 1 件

評価： 5.0 5.0

時間単価: 3,000円〜

稼働可能時間／週: 10時間以下

本人確認: 未
はじめまして！大学卒業後、約20年間、一般企業および法律事務所にて、翻訳とバイリンガル秘書を経験しております。また小・中・高校とアメリカで育ち、その後大学も英語使用が多い学校を卒業しているので、ビジネス英語と共に口語表現も身についていると自負しております。専門的な分野は、契約書や法律関連文書・人事関連です。YoutubeやSNSも好きで、海外のチャンネルもよく見ています。（旅行、...

続きを読む閉じる
- 職種声優・ナレーター
- 受注可能な仕事カテゴリ声優・ナレーション制作資料作成・マニュアル作成メール対応秘書業務レビュー・口コミ ... （12）
- スキル翻訳実用英語検定1級
- 仕事内容によります
MO_trans クリエイティブ最終アクセス: 約2年前

この人に仕事の相談をする
稼働可能時間／週: 20〜30時間

NDA締結: 済

本人確認: 済
オーストラリア・シドニーの専門学校を卒業後、約7年間、フリーランスでゲームアプリ関連の翻訳および大阪市内の金融関連の会社にて翻訳・通訳業を行っていました。また、関連会社では翻訳リーダー兼ディレクターを務め、会社の経営にも携わりました。現在はこれまで経験したことを活かしながら、アナウンススクールにてナレーション技術を磨いています。プライベートでは劇団に所属しており、演技から表現力の豊か...

続きを読む閉じる
- 職種声優・ナレーター音楽家・作曲家・作詞家
- 受注可能な仕事カテゴリ声優・ナレーション制作作曲・音源・効果音 BGM制作
- スキル翻訳技術通訳
- 対応可能です
KR_U クリエイティブ最終アクセス: 3年以上前

この人に仕事の相談をする
稼働可能時間／週: 10時間以下

本人確認: 未
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。【語学レベル】・韓国語　ネイティブレベル（母国語）・日本語　ネイティブレベル（母国語同等レベル）・英語　日常会話レベル【経歴】・2013年〜現在　フリーランスの通訳・翻訳、ブリッジ、コンサルタントとして活動　メディア通訳　日韓政府行...

続きを読む閉じる
- 職種声優・ナレーター動画クリエイター
- 受注可能な仕事カテゴリ動画作成・動画制作 YouTube動画作成・編集声優・ナレーション制作音声制作その他SNS集客・運用 ... （8）
- スキル通訳翻訳
- 対応可能です
tomozero9 クリエイティブ最終アクセス: 約3年前

この人に仕事の相談をする
稼働可能時間／週: 30〜40時間

本人確認: 未
プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。川村　知也ともうします。現在ドイツのベルリンにて、俳優、映像製作、舞台製作、英語orドイツ語の声優、ライブストリーミングテクニシャンとして活動しております。下記、日本並びにドイツ、ヨーロッパでの経歴と、可能な業務内容になりますのでご確認のほどよろしくお願い致します。【日本での経歴】・舞台俳優として...

続きを読む閉じる
- 職種声優・ナレーター動画クリエイター音楽家・作曲家・作詞家
- 受注可能な仕事カテゴリ動画作成・動画制作声優・ナレーション制作 BGM制作翻訳・通訳英語通訳・英文翻訳 ... （2）
- スキル声優・ナレーション映像撮影・編集・インタビュー翻訳
ナレーションや画像編集、台本作成などの幅広い経験があります。
- 対応可能です
toyamalito クリエイティブ最終アクセス: 約2年前

この人に仕事の相談をする
稼働可能時間／週: 10時間以下

本人確認: 未
※下記のサンプル文章を参考にして、あなたのスキルや詳しいことをアピールしましょう。プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 ○○と申します。以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。【経歴】・漫画作成を２０１５年から開始・201０年から現在まで、フリーランスの声優として活動中現在はyoutuber・作詞家としても活動中 ...

続きを読む閉じる
- 職種声優・ナレーター動画クリエイター音楽家・作曲家・作詞家漫画家・アニメーター
- 受注可能な仕事カテゴリ YouTube動画作成・編集声優・ナレーション制作楽譜作成シナリオ作成・脚本制作・小説作成テープ起こし・文字起こし ... （4）
- スキル画像編集・加工台本作成声優・ナレーション作詞翻訳
- 対応可能です
Tad84 クリエイティブ最終アクセス: 約1年前

この人に仕事の相談をする
稼働可能時間／週: 10時間以下

本人確認: 未

ウェブ会議: できる
2018年からアメリカ在住(東部時間エリア)のTad84と申します。日本語ナレーションのお仕事を探しております。未経験ですので初めのうちは報酬目的ではなく、まずは経験を積みたいと思っています。
- 職種声優・ナレーター
- 受注可能な仕事カテゴリ声優・ナレーション制作
- スキル英語翻訳
世界発信に向けた作品づくりならお任せ下さい！
- 忙しいです
OtterStudio クリエイティブ最終アクセス: 約17時間前

この人に仕事の相談をする
稼働可能時間／週: 10〜20時間

NDA締結: 済

本人確認: 済

ウェブ会議: できる
《Welcome to S.C.(Sound Creation)Otter Home Studio!!! 【バイリンガル】日英キャラクターボイス・ナレーション、スクリプトの翻訳等聴く人に伝わる音声制作・宅録納品をご提供します。まずはお気軽にご相談ください。》プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。声優・ナレーターの沖上（おきうえ）と申します。以下に経歴や可...

続きを読む閉じる
- 職種声優・ナレーター音楽家・作曲家・作詞家歌手・歌い手
- 受注可能な仕事カテゴリ動画シナリオ・台本・構成作成声優・ナレーション制作音声制作歌唱・仮歌楽器演奏 ... （4）
- スキル DAW・音楽制作実用英語検定準1級ピアノギター作詞 ... （13）
日英ダブルネイティブがあなたの文章に命をふきこみます！
- 対応可能です
内野まいクリエイティブ最終アクセス: 約5時間前

この人に仕事の相談をする
稼働可能時間／週: 10時間以下

NDA締結: 済

本人確認: 済

ウェブ会議: できる
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。内野まいと申します。日英のダブルネイティブバイリンガルです。宅録対応可の声優・ナレーターをしております。【スキル】英語：社会人経験を含めての海外生活が長いため、完全な英語ネイティブです。アメリカ、イギリス、オーストラリア…ご要望のアクセントも含めてお任せください！声質：安心感と説得力を兼ね備えた...

続きを読む閉じる
- 職種声優・ナレーター
- 受注可能な仕事カテゴリ声優・ナレーション制作
- スキル英語声優・ナレーション司会翻訳通訳

声優・ナレーター翻訳に依頼・発注する

職種で探す

絞り込み

スキル

発注初心者におすすめのプロクラウドワーカー

keinohara クリエイティブ最終アクセス: 1日前

mihoquo クリエイティブ最終アクセス: 約8時間前

kasutera5 クリエイティブ最終アクセス: 約17時間前

hrpy84 クリエイティブ

Stella 8 クリエイティブ最終アクセス: 4ヶ月前

ちえ_ナレーター/人事系クリエイティブ最終アクセス: 2年以上前

エイミー☆歌声様々！クリエイティブ最終アクセス: 6ヶ月前

燕三条翻訳ファクトリークリエイティブ最終アクセス: 7ヶ月前

小笠原健一郎クリエイティブ最終アクセス: 3年以上前

Derriq クリエイティブ最終アクセス: 3年弱前

kaori-t クリエイティブ最終アクセス: 約2年前

MO_trans クリエイティブ最終アクセス: 約2年前

KR_U クリエイティブ最終アクセス: 3年以上前

tomozero9 クリエイティブ最終アクセス: 約3年前

toyamalito クリエイティブ最終アクセス: 約2年前

Tad84 クリエイティブ最終アクセス: 約1年前

OtterStudio クリエイティブ最終アクセス: 約17時間前

内野まいクリエイティブ最終アクセス: 約5時間前

声優・ナレーターと他のスキルで絞り込む

声優・ナレーター 翻訳 に依頼・発注する

職種で探す

絞り込み

スキル

発注初心者におすすめのプロクラウドワーカー

keinohara クリエイティブ 最終アクセス: 1日前

mihoquo クリエイティブ 最終アクセス: 約8時間前

kasutera5 クリエイティブ 最終アクセス: 約17時間前

hrpy84 クリエイティブ

Stella 8 クリエイティブ 最終アクセス: 4ヶ月前

ちえ_ナレーター/人事系 クリエイティブ 最終アクセス: 2年以上前

エイミー☆歌声様々！ クリエイティブ 最終アクセス: 6ヶ月前

燕三条 翻訳ファクトリー クリエイティブ 最終アクセス: 7ヶ月前

小笠原健一郎 クリエイティブ 最終アクセス: 3年以上前

Derriq クリエイティブ 最終アクセス: 3年弱前

kaori-t クリエイティブ 最終アクセス: 約2年前

MO_trans クリエイティブ 最終アクセス: 約2年前

KR_U クリエイティブ 最終アクセス: 3年以上前

tomozero9 クリエイティブ 最終アクセス: 約3年前

toyamalito クリエイティブ 最終アクセス: 約2年前

Tad84 クリエイティブ 最終アクセス: 約1年前

OtterStudio クリエイティブ 最終アクセス: 約17時間前

内野まい クリエイティブ 最終アクセス: 約5時間前

声優・ナレーターと他のスキルで絞り込む

声優・ナレーター翻訳に依頼・発注する

keinohara クリエイティブ最終アクセス: 1日前

mihoquo クリエイティブ最終アクセス: 約8時間前

kasutera5 クリエイティブ最終アクセス: 約17時間前

Stella 8 クリエイティブ最終アクセス: 4ヶ月前

ちえ_ナレーター/人事系クリエイティブ最終アクセス: 2年以上前

エイミー☆歌声様々！クリエイティブ最終アクセス: 6ヶ月前

燕三条翻訳ファクトリークリエイティブ最終アクセス: 7ヶ月前

小笠原健一郎クリエイティブ最終アクセス: 3年以上前

Derriq クリエイティブ最終アクセス: 3年弱前

kaori-t クリエイティブ最終アクセス: 約2年前

MO_trans クリエイティブ最終アクセス: 約2年前

KR_U クリエイティブ最終アクセス: 3年以上前

tomozero9 クリエイティブ最終アクセス: 約3年前

toyamalito クリエイティブ最終アクセス: 約2年前

Tad84 クリエイティブ最終アクセス: 約1年前

OtterStudio クリエイティブ最終アクセス: 約17時間前

内野まいクリエイティブ最終アクセス: 約5時間前