翻訳家と翻訳者に依頼・発注する « エンジニア・デザイナーのクラウドソーシング

×

翻訳家と翻訳者 に依頼・発注する

13,399名のうち、1〜20名を表示

並び替え:

納得できる人材をお探しですか?専任スタッフが最適なワーカーをご紹介します - クラウド ビズマッチ

    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです
    Professional worker mark

    marikolou ライター

    • 受注実績 823
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 英語
    • 翻訳
    ライティングは何時間やっていても飽きないほど好きなことの一つです。 ぜひお手伝いできることがありましたらお声をかけてください。
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    Adanna スキル・資格

    • 受注実績 739
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 600円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 高等学校教諭一種免許(英語) 資格取得
    • 中学校教諭一種免許(英語) 資格取得
    • 英語検定
    • 英語検定2級
    • 英語教師(大学受験まで)
    • ... (11)
    はじめまして、Adannaと申します。 以下、自己PRです。 ◎学歴/経歴  長崎大学/経済学部/総合経済学科入学  明治大学/文学部/英米文学専攻に編入後、卒業  コロンビア大学 日本語教授法 (Summer Master of Arts Degree Program) 在学中  営業および営業事務 3年【東京】 (ケーブルテレビ販売促進)   国際貿易営業 1年【東...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    blueleaves スキル・資格

    • 受注実績 359
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 800円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    IT系文書・ニュース記事の翻訳はお任せください!オリジナル記事の執筆も可能です! 初めまして、ご覧いただきありがとうございます。 翻訳業務をメインに、ニュース記事翻訳やIT系技術文書の翻訳を専門としています。元記事のニュアンスや執筆者の心情を汲み取った、自然な翻訳を目指しています。テクノロジーやガジェットに関心があり、翻訳のみならずオリジナル記事の執筆も行えます。 もちろん...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです
    Top professional worker mark

    wongwong スキル・資格

    • 受注実績 330
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 翻訳校正
    • 中国語(繁体字)
    • 中国語(簡体字)
    • 英語
    • MS-Word (ワード)
    • ... (7)
    おかげさまで、PRO Crowd Worker [TOP CLASS]に選ばれました。 私は香港出身で、中国語[繁体字/広東語ネイティブ][簡体字/北京語ネイティブ]、英語、日本語のトリリンガルです。日本在住19年、中国語専門の翻訳者として13年目になります。現在、個人事業主として日中翻訳・日英翻訳・校正の仕事をしています。 日本語の意味や微妙なニュアンスはそのままで、中華圏なら...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです
    Top professional worker mark

    kosame スキル・資格

    • 受注実績 308
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • TOEIC 960点
    • 中国語
    • 財務分析
    • 経済・金融・政治・投資の文章書き
    • 日本語能力試験1級
    ~~能力~~ 中国語:母語。ご要望に応じてコピーライティングすることもできます。 日本語:日本のある国立大学経済学修士(個人情報を探るようなメッセージが届いたため、現在の居場所など特定できる情報を削除いたします)。日中翻訳経験12年、伊藤忠商事で与信審査担当(退職済み)。 英語:TOEIC 960点、アメリカ大手金融会社PayPal(元eBay子会社)5年勤務(ネイティブではありません...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    mariko637247 ライター

    • 受注実績 262
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 記事執筆・ライティング
    主に、韓国ドラマのあらすじの翻訳、リライト、感想作成を行っています。 その他の韓国語⇒日本語への翻訳、リライトも承ります。 韓国語能力試験(TOPIK)の最上級である6級と、ハングル能力検定試験の2級(上から2番目の級)を保有しています。 韓国語ネイティブではありませんが、日本人に分かりやすい翻訳に自信があります。 日本語⇒日本語へのリライト、執筆も承ります。 英検...
  • 70x70
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです
    Professional worker mark

    mirror1000 スキル・資格

    • 受注実績 239
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜 1,500円
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 記事執筆・ライティング
    • 翻訳
    • パワーストーンアドバイザー
    はじめまして、翻訳者のmirror1000と申します。 これまでの翻訳実績としては、 ・ニュース・コラム記事英日翻訳(IT・Web系、医療系、人文系、政治・経済系などジャンルは多数) ・MBAケーススタディ論文英日翻訳 ・取扱説明書(ドローン、健康器具)の英日翻訳 ・書籍から抜粋したページ(スポーツ科学、アンティークコイン)の英日翻訳 ・旅行サイト英日翻訳 ・ホテル予約サイ...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです
    Professional worker mark

    beijaflor スキル・資格

    • 受注実績 240
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • ビジネス英語
    • スペイン語
    • 事業戦略構築
    • 契約書法務
    • 海外ビジネス
    • ... (6)
    【品質重視】★契約書から事業戦略まで「海外ビジネス」をご支援します!★   ~専門知識と海外実務経験に基づく「品質」をご提供~ 大手グローバルメーカー等で長年培った「事業企画」「マーケティング」 「海外」「法務」関連での実践的な即戦力スキルで皆様のお役に立てます。 【お客様対応方針/ミッション】 ○「品質第一」×スピード×お手頃価格×誠心誠意=お客様事業への貢献 ○特に「...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです
    Professional worker mark

    fallfoever ライター

    • 受注実績 206
    • 本人確認: Identity not verified
    • 時間単価: 800円 〜 1,000円
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 記事執筆・ライティング
    • 翻訳
    • 医薬翻訳
    英日翻訳、記事ライティング歴は約10年になります。 医療、健康、ライフスタイル、自己啓発などの分野を得意としております。 医療・健康関連記事作成、まとめ記事を多く手掛けております。 海外のヘルスサイトを毎日チェックしておりますので、健康記事の翻訳、記事配信も承ります。新情報を迅速にお届けできます。 また、その他の分野にも挑戦いたします。もちろん、納期は厳守。ご返信が遅れること...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです
    Professional worker mark

    maikichi ライター

    • 受注実績 204
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • MS-Word (ワード)
    • ジャーナリスト
    初めまして。以前は地方新聞社で報道の仕事をしておりました。主に地方行政や環境問題を担当していました。ご指示があればあらゆる媒介向けの記事作成が可能です。
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです
    Professional worker mark

    Augustus ライター

    • 受注実績 196
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 英語
    • 翻訳
    • プロジェクトマネージャー
    • プロダクトマネージャ
    • コールセンター
    • ... (10)
    12年の外資系銀行・クレジットカード会社勤務、4年のFXデイトレーダー経験を経て、2012年よりWEBライティングの仕事をしています。 【得意分野・実績】 ・得意分野は、金融(貯蓄、クレジットカード、キャッシング、ローン、投資)、社会保険制度、確定申告など。そのほか、旅行、温泉、健康、転職、留学など、生活全般の記事の執筆が可能です。 ・外資系銀行リテールバンキング部門・クレジットカ...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    ikumisofia ライター

    • 受注実績 207
    • 本人確認: Identity not verified
    • 時間単価: 800円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 実用英語検定準1級
    • ケンブリッジ英検 FCE
    • TOEIC 850
    • 海外在住
    • スペイン語
    海外に住んでいる30代、在宅ワーカーです。 ライティングとリライトの案件を中心にお仕事させていただいています。 リライト得意です。 どんなジャンルでもだいたい大丈夫です! 美容商品、ダイエット、キャッシング、脱毛、わきが、海外生活、家庭問題などなど、多ジャンルでリライト&ライティング経験があります。 得意分野はスキンケア、青汁・酵素ドリンク・ダイエットスムージー、筋肉系(筋肉サ...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです
    Professional worker mark

    dilella ライター

    • 受注実績 191
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • MS-Excel (エクセル)
    ご覧いただきありがとうございます。 現在、欧州某国で暮らしております。二児を育てながら音楽関係の仕事と、自宅で翻訳とラインティングの仕事をさせていただいております。 得意ジャンルは「ダイエット全般」「ダイエットドリンク」「サプリメント」「美容」「美容外科クリニックでの診療」「FX」です。まだまだ至らない点もたくさんありますが、書く事が大好きです。 おかげさまで、声をかけていただく機...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです
    Professional worker mark

    Maki0125 スキル・資格

    • 受注実績 187
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,500円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • TOEIC 900点
    • 新HSK6級
    • 中国語
    • テープ起こし・書き起こし
    • 医学生
    • ... (7)
    はじめまして。Maki0125と申します。 《Crowd worksでの主なお仕事》 ■文字起こし  --政治、医療、海外生活、言語、IT、不動産、教育、まちづくり、旅行等多数 --英語・中国語の文字起こしの経験も豊富 ■日英翻訳(TOEIC 900点取得) --新聞、学術論文、ホームページ、eメール、医療翻訳、マーケティング結果等多数   (得意なものは社会・...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです
    Professional worker mark

    miyabiwrite ライター

    • 受注実績 195
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 800円 〜
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 記事執筆・ライティング
    カードローン・クレジットカード・FX・金融・借金・バイナリーオプション・恋愛・芸能記事を得意としており。1000件を超えて採用されております。特に初心者に向けた入門記事を得意としております。 ライティングの作業は毎日平均8~10時間程行っておりますので、迅速な作業と緊密な連絡は怠らずすることが出来ます。 また、20年以上に渡る塾・予備校での英語指導経験があります。 独自の「...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです
    Top professional worker mark

    ProWriterONO ライター

    • 受注実績 179
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 800円 〜
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 実用英語検定1級
    • TOEIC940点
    プロフィールページをご覧いただきましてありがとうございます! 会社員時代を経て、プロのライターとして約7年活動しております。 現在契約している法人様は合計15社ほどになります。 内容としては財務や税務などの企業的なものから、不動産・医療・保健・娯楽・ファッションまで幅広いものになります。 こちらでは、友人たちと複数人でライター業務をしております。 ですから、異なるジャンルの...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです
    Professional worker mark

    olive8 ライター

    • 受注実績 179
    • 本人確認: Identity not verified
    • 時間単価: 2,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    はじめまして。 以前、長年にわたり、企業にて、財務・IR・経営企画・営業企画・社内通訳等の仕事をしておりました。 しっかりとコミュニケーションをさせていただき、お役に立つことができれば幸いです。 どうぞよろしくお願いいたします。
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    Hwriter ライター

    • 受注実績 174
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 600円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 記事執筆・ライティング
    • ソフトウェアテスト
    • MS-Excel (エクセル)
    • MS-Word (ワード)
    • HTML
    • ... (19)
    CrowdWorks様では、ライティングを中心にして、他に、サイト編集に関する仕事等を受注させて頂いております。コラム、音声データ文字起こし等、特に分野を固定せず広い範囲でのライティングをお引き受けいたします。 フリーでの仕事を開始してから、まず第一に、常に納期遅れゼロを重視してきました。当然のことかとは思いますが、納期を守るだけではなく常に一定の品質を保つということも重要なことだと思...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです
    Professional worker mark

    YIDATEC スキル・資格

    • 受注実績 174
    • 本人確認: Identity not verified
    • 時間単価: 500円 〜 1,500円
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    中国在住の中国人です。 日本語歴27年、通訳翻訳歴12年、営業経験10年、日本滞在歴6年 名門大学機械工学部日本語クラスの出身、MBAも一部修了 電気・機械、服装関連工場と商社を経験して、 現在IT企業で営業とテクニカルサポートを担当しています。 日系翻訳会社で翻訳コースを受講した経験もあり、翻訳の基本がしっかりしています。 読書とニュース・記事閲覧が日課で、理解力と...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです
    Professional worker mark

    Sandy333 ライター

    • 受注実績 187
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,200円 〜
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 英会話講師
    • ライター
    • ブログ執筆
    • 記事執筆・ライティング
    ご覧いただきありがとうございます!クラウドワークスさんにワーカー登録させていただいてから、約2年になります。その間たくさんお仕事をいただきありがとうございます。良いクライアント様に恵まれ、どれも非常に興味深く、有意義に楽しくお仕事させていただいております。 主にコラムやブログライティング、テープ起こし、校正等を担当させていただいております。ジャンルとしましては ・ビジネス系(仕事の仕方、...

翻訳家と翻訳者の関連特集

β版ご意見箱

× 今後表示しない