×
|
固定報酬制
|
2,160円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2017年01月16日 |
|
応募期限
|
2017年01月30日 |
|
必要なスキル
|
| 応募した人 | 9 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 2 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 8 人 |
|
お世話になっております。 弊社は、ECモールアマゾンにて中国ECサイトより仕入れた商品を販売しております。 今回のお仕事は、その中国ECサイトのページで使用されている画像の加工、 文章の翻訳、そしてアマゾンへ出品登録する際に必要となる必要事項の文章を 作成いただきたく思っております。 初めての方でも、懇切丁寧にお教え致しますので 安心して取り組むことが出来ます。 また、継続して依頼させていただければと思っておりますので どんどん稼ぐことが出来ると思います！ ▼お仕事内容 お仕事の流れとしてはこちらから指示する中国ECモールの商品ページURLをお渡しします。 そして作業が完了されたら、これまたお渡しするエクセルシートに記入いただき、 返却いただいて完了となります。 基本的には、画像の加工と翻訳がメインとなります。 必要事項の入力は、翻訳したものをベースにしますので 割とラクな作業となります！ 【作業内容】 ・サイト内にある画像の加工(※画像の中に中国語や文字が入っているケースが多いので、 文字消しや日本語への差し替え) ・サイト内にある中国語の翻訳 ・アマゾンへ商品登録する際の必要事項の作成 ※具体的なお話をさせていただく段階で、詳細をお伝え致します。 ▼応募の条件 ・【必須】画像加工がありますので、フォトショップ等の経験があって作業が出来る方 ・【必須】中国語の翻訳が出来る方 ・アマゾンで商品登録されたことのある方大歓迎 ・【必須】パソコン・インターネット環境があること ・チャットワークにて連絡を取れる方 ・報告・連絡・相談のできる方 ▼報酬 1案件当たり/2,000 円 ▼納期 相談 ▼重要視する点 連絡を取り合える方、取れなくなる、納期に間に合わないなどの場合にはちゃんと報告をいただける方。 ▼注意点・禁止事項 ・他のクライアントへ既に提案した内容の転用など秘密を保持できる方。 ※ご応募の際は、以下の質問に回答してください。 ▼募集要項（下記を申告してください） ・1日の作業可能時間 ・性別 ・年齢 ・簡単な自己紹介 継続的なお仕事を考えておりますので報告・連絡・相談が迅速に出来る方を希望致します。 ご応募お待ちしております。 質問などがあれば、お気軽にお知らせください。 実際にお仕事をお願いする前に、画像加工のテストを行っていただきます。 たくさんのご応募お待ちしております！ |
| 特記事項 |
|---|
|
|
