| No. | 提案内容 | ユーザー | 提案日時 | お気に入り |
|---|---|---|---|---|
| 234 |
「風流」をもじって「風竜」としました。
筆文字で看板を作れば雰囲気がでるな、と思います。
よろしくお願い致します。
|
2014年06月02日 11:30 | ||
| 233 |
まず日本的であることを第一条件に。
更に外国人の凝った方にはなじみがある言葉を選びました。
また店名ですので看板等も考慮して漢字表記の美しさにも拘りました。
毎月骨董店などに足を運んでいる...
|
2014年06月02日 11:20 | ||
| 232 |
園という文字がお名前にあるとのことでしたので、「園」と、
楽園のような場所だよ、という意味で文字を組み合わせました。
「樂」という文字は、京都の樂美術館からいただきました。茶道工芸品が展示さ...
|
2014年06月02日 09:19 | ||
| 231 |
雅洛多園
がらくたえん、です。京都のイメージの雅と洛を使ってみました。
|
(退会済み)
|
2014年06月01日 23:29 | |
| 230 |
はなぞの、と読んでいただければと思います。
京都と聞くと華やかな街というイメージだったのでそこからのインスピレーションです。
ネーミングの前に京の字をつけて、京華園としていただいてもイイかと...
|
2014年06月01日 22:00 | ||
| 229 |
りゅうがえん、と読みます。
オーナー様のお名前の二文字に京都をイメージした雅という漢字を合わせてみました。
|
2014年06月01日 21:59 | ||
| 228 |
京都の祇園まつりの「囃子と鼓」をイメージがあり、「ことのね」=屋号「鼓との音」園としました
|
2014年06月01日 21:15 | ||
| 227 |
遊悠堂
遊: 楽しみにふける
悠: 気分がゆったりしているさま。
|
(退会済み)
|
2014年06月01日 20:55 | |
| 226 |
骨董品と日本語らしい琴、また美しい言葉のある京都のイメージから考えました。ご検討ください。
|
2014年06月01日 20:49 | ||
| 225 |
雪月花
インスピレーションできめました。
|
(退会済み)
|
2014年06月01日 19:11 | |
| 224 |
古都をこっとうと読みます。京都と骨董品をかけてみました。
|
2014年06月01日 18:59 | ||
| 223 |
京都らしさを意識しました。
|
2014年06月01日 18:55 | ||
| 222 |
すべての要素をこのネーミングに凝縮させました。
|
2014年06月01日 18:53 | ||
| 221 |
京都らしさを意識してみました。
|
2014年06月01日 18:50 | ||
| 220 |
京都らしさを意識しました。
|
2014年06月01日 18:46 | ||
| 219 |
「美しや…」という感慨の篭った呟きとかけています。
京都、ということで、外国の方もたくさんいらっしゃると思うので、このような単純なネーミングが良いのでは、と思い、提案させていただきます。
|
2014年06月01日 18:43 | ||
| 218 |
オーナーの文字「竜」と家の意味の「庵」から成り立っています。
漢字であることでアンティークっぽさを表現し、
「庵」で京都感を演出しました。
「竜」と「庵」の文字には同じ部分が含まれているの...
|
2014年06月01日 18:24 | ||
| 217 |
読み方は「オボロヅキ」です。よろしくお願いします。
|
2014年06月01日 18:19 | ||
| 216 |
和の極
京都という場所も骨董品というものも、日本(和)の最高のもの最上のものであるというところから、こちらを提案いたします。よろしくお願いします。(読み:わのきわみ)
|
(退会済み)
|
2014年06月01日 17:44 | |
| 215 |
京都をつけて場所を特定しました。
|
2014年06月01日 17:39 | ||
| 214 |
わびさびは外国人にも通じる言葉なので分かりやすいと思います。
|
2014年06月01日 17:38 | ||
| 213 |
「京町美品園」というネーミングを提案させていただいた者です。
5文字目の「園」を「堂」に変えたパターンも提案させていただきます。
ご検討よろしくお願いいたします。
|
2014年06月01日 16:11 | ||
| 212 |
都楽園
都(みやこ)をたっぷり楽しむお店、です。読み方は「とらくえん」または「みやこらくえん」です。
|
(退会済み)
|
2014年06月01日 15:28 | |
| 211 |
花は花の都京都からです。和の美しいもので「わび」としました。
|
2014年06月01日 13:58 | ||
| 210 |
よろしくお願いします。
|
2014年06月01日 12:44 | ||
| 209 |
よろしくお願いします。
|
2014年06月01日 12:43 | ||
| 208 |
園・縁があるにもかけてえん
遠路はるばるのえん・円く、人柄や様子
よろしくお願いいたします。
|
2014年06月01日 11:04 | ||
| 207 |
馴染み・なれ親しんで知っている店やそこの人たち
よろしくお願いいたします。
|
2014年06月01日 10:58 | ||
| 206 |
カナ表記:キョウワエン
京都+和(和風/日本)+園=
「京和園」というネーミング案です。
ご検討宜しくお願いします。
|
2014年06月01日 10:24 | ||
| 205 |
わびさびと和と美からかけあわせました。
よろしくお願いします。
|
2014年06月01日 09:47 | ||
| 204 |
寺町を舞台に書いた梶井基次郎の小説『檸檬』からとりました。
繊細で美しい梶井の小説世界が取り扱う品をイメージさせるにふさわしいのではないかと。。。
|
2014年06月01日 09:35 | ||
| 203 |
Kyoto アンティーク
アルファベットとカタカナで見た目もすっきり
上品な感じではないかと思います。
|
(退会済み)
|
2014年06月01日 08:40 | |
| 202 |
KOTO アンティーク
アルファベットをいれて外国人向けに分かりやすく
しました。
|
(退会済み)
|
2014年06月01日 08:38 | |
| 201 |
Antique of former capital
古都のAntique的意味合いです。
|
(退会済み)
|
2014年06月01日 08:36 | |
| 200 |
はんなり堂
よろしくおねがいます
|
(退会済み)
|
2014年06月01日 08:27 | |
| 199 |
つくも堂
付喪神(つくもがみ)から取りました。
骨董品には縁が深い言葉かも知れませんね。
|
(退会済み)
|
2014年06月01日 08:23 | |
| 198 |
侘寂堂
わびさびは有名な言葉ですね。
|
(退会済み)
|
2014年06月01日 08:21 | |
| 197 |
わびさび堂
よろしくおねがいします。
|
(退会済み)
|
2014年06月01日 08:19 | |
| 196 |
離宮堂
同じく桂離宮、修学院離宮が人気スポットです。
|
(退会済み)
|
2014年06月01日 08:18 | |
| 195 |
龍安堂
外国人の人気スポットに龍安寺があるそうなので。
よろしくおねがいします。
|
(退会済み)
|
2014年06月01日 08:16 | |
| 194 |
音で、「けいぶんどう」と閃きました。
桂…京都の「桂離宮」から頂いてみました。
豊…心の豊かさ、商売繁盛にあやかってみました。
|
2014年06月01日 03:07 | ||
| 193 |
「ことのこっとうかん」は、外国人のお客様が口に出したくなる面白い響きでもありますし、覚えて頂きやすいと思います。
|
2014年06月01日 02:10 | ||
| 192 |
漢字で 一 と書いて ぴん というのはどうでしょう
筆で太目にいさぎよく書いたら一文字でも重みを感じられるのでは 誰からも覚えやすく 唯一無二 のお品という意味でもあります
|
2014年06月01日 01:50 | ||
| 191 |
平安時代の官職です。若き貴公子のあこがれ、秘書官のようなおしごとです。フランス語の男性名でもあるので外国人にもOKです。
|
2014年06月01日 01:03 | ||
| 190 |
古(いにしえ)の品々を大切に抱くように保有するオーナーがいる店というネーミングです。
|
2014年06月01日 00:12 | ||
| 189 |
極めて美しい逸品を集めた骨董屋というネーミングです。
|
2014年06月01日 00:09 | ||
| 188 |
京都市内の店舗であること、美しい骨董品を扱われることから、
「京町美品園(きょうまちびひんえん)」を提案いたします。
ご検討よろしくお願いいたします。
|
2014年05月31日 23:54 | ||
| 187 |
「和楽園」が意味するところは
骨董品の持つ手触りや美しさをとおして
日本の文化を象徴的に表す言葉である「和」を
心で感じ取り楽しんで頂きたい。
ご来店されるお客様には、骨董品の持つ深...
|
2014年05月31日 23:40 | ||
| 186 |
はじめまして。
ネーミングのご提案をいたします。
以前、古紙や煤竹を扱ったTV番組を見ました。
京都の古民家など解体すると、信じられない今では手になかなか入らないお宝が出るとか。
...
|
2014年05月31日 23:32 | ||
| 185 |
ゆうしん
|
2014年05月31日 23:25 | ||
| 184 |
美くしいという意味の「麗」、陶酔の「酔」、場所を表す「園」、建物を表す「庵」です。
美しい骨董品に囲まれ、その魅力に酔いしれることのできる空間。という意味です。
漢字...
|
2014年05月31日 23:24 | ||
| 183 |
宜しくお願いします。
|
2014年05月31日 23:21 | ||
| 182 |
日本の茶器などの美しいものを扱う店ということで、外国人の方にも馴染みのある日本語の音で組み合わせました。
|
2014年05月31日 23:11 | ||
| 181 |
京(京都)、千(長年:骨董)、園(場所)
「京都の骨董を扱う場所」の意味です。
いかがでしょうか?
よろしくお願い致します。
|
2014年05月31日 22:45 | ||
| 180 |
竜の英語dragonの『どら』と、園の英語gardenの『ガーデン』を組み合わせて造語にしてみました。
どうぞよろしくお願いいたします。
|
2014年05月31日 22:45 | ||
| 179 |
日本式の骨董品がなんでも揃いそうな気がします。
|
2014年05月31日 22:36 | ||
| 178 |
古京屋
京都の古い店です。
|
(退会済み)
|
2014年05月31日 22:31 | |
| 177 |
未来堂
温故知新という意味です。
|
(退会済み)
|
2014年05月31日 22:30 | |
| 176 |
京美園
「美しい京都」「美しいものを扱う場所」という意味を含めています。よろしくお願いします。(読み:きょうびえん)
|
(退会済み)
|
2014年05月31日 22:26 | |
| 175 |
★★はじめまして!! 私の考案は以下の内容です。よろしくお願いいたします!★★
■京竜園<キョウリュウエン>
新事業ブランドで社会&業界に旋風を巻き起こす活躍を心より応援しています...
|
2014年05月31日 21:50 | ||
| 174 |
意味は清らかであでやかなこと。や、清らかでしとやかなこと。です。
私の好きな言葉なので、ご提案させて頂きました。
|
2014年05月31日 21:48 | ||
| 173 |
品物には、自信があります。お一ついかがですか!
|
2014年05月31日 20:42 | ||
| 172 |
ジャパン+アンテイークです。雅で京都らしさを加味しました。
|
2014年05月31日 20:31 | ||
| 171 |
ときはな
|
2014年05月31日 19:56 | ||
| 170 |
ことむ
|
2014年05月31日 19:54 | ||
| 169 |
ときそう
|
2014年05月31日 19:52 | ||
| 168 |
和美茶美
わびさび。よろしくお願いします。
|
(退会済み)
|
2014年05月31日 19:32 | |
| 167 |
わびさびの園
よろしくお願いします。
|
(退会済み)
|
2014年05月31日 19:29 | |
| 166 |
はじめまして、imasato1960と申します。
案件に提案させていただきます。
「隠竜洞(インリュウドウ)」は、
「竜が隠れる洞窟」という意味合いですが、
裏返して「探すと凄い...
|
2014年05月31日 19:16 | ||
| 165 |
京都竜園
どうぞご検討ください。
|
(退会済み)
|
2014年05月31日 19:04 | |
| 164 |
京都らしい通りの名にオーナーの一文字
よろしくお願いいたします。
|
2014年05月31日 18:14 | ||
| 163 |
福がおとづれるような名前です。骨董屋さんへの敷居を下げました。
|
2014年05月31日 17:50 | ||
| 162 |
骨董にまつわるいろんな話も聞けそうな屋号
よろしくお願いいたします。
|
2014年05月31日 17:44 | ||
| 161 |
上記の提案を申し上げます。
簀子(すのこ)は、京都古来の建築・寝殿造の縁側にあたり、人々の交流の場でした。
ご検討をよろしくお願いいたします。
|
2014年05月31日 17:25 | ||
| 160 |
オーナーの方の「竜」という字。
「古」は、骨董品。そして「古都京都」の「古」。
「桐」は、寺町ゆかりの豊臣秀吉の紋章「五三の桐」の「桐」です。
漢字を見ただけで、一目瞭然「骨董品」のお店と...
|
2014年05月31日 17:20 | ||
| 159 |
読みは「わこっとう いちのたつ」です。
市井の片隅に竜の一字を名前に持つ骨董屋がある、というのをそのまま、衒わず名前にしてみました。
(お名前の竜はそのままだと、西洋の竜を指すので、龍の字に...
|
2014年05月31日 16:54 | ||
| 158 |
提案させていただきます。
京都らしい和風なネーミングで「園」という字が入ることが望ましいとのことなので、お店を庭園に見立てたネーミングが良いと思いました。
|
2014年05月31日 16:27 | ||
| 157 |
華のある上品なお店、華竜(かりゅう)と名付けてみました。外国の方々にも発音しやすく、漢字2文字でシンプルにしました。
|
2014年05月31日 15:59 | ||
| 156 |
龍京園
龍京園 りゅうけいえん RyuKei-en RKE Ryukeien
響きが「京都の庭」「雅」なイメージ
あえて、「竜」を「龍」で記載。
外人人気は、画数の多い漢字。
...
|
2014年05月31日 15:07 | ||
| 155 |
「らくめいえん」と呼びます。古風な京都の中でも、あんまり固くなりすぎず、ポップすぎないところを意識し、
近所や近くに来たお客さんが、お?と入りやすいネーミングを意識しました。
言葉の通り...
|
2014年05月31日 15:05 | ||
| 153 |
骨董百年遺産
数百年を越える骨董
|
(退会済み)
|
2014年05月31日 15:03 | |
| 152 |
竜園
ずばり2文字を引用
|
(退会済み)
|
2014年05月31日 15:00 | |
| 151 |
骨董登り竜
何か価値のある品物が有りそうな店
|
(退会済み)
|
2014年05月31日 14:58 | |
| 150 |
金字塔園
掘り出し物があるかも
|
(退会済み)
|
2014年05月31日 14:57 | |
| 149 |
美の京都遺産
京都に残したい美しいものを。
|
(退会済み)
|
2014年05月31日 14:45 | |
| 148 |
寺町ゆかりの織田信長の「楽市楽座」からヒントを得、「楽一(らくいち)」としました。
「楽」は茶道具の名品「楽茶碗」の「楽」であり、「楽茶碗」は京都で焼かれていました。
「一」は、ここから始め...
|
2014年05月31日 14:06 | ||
| 147 |
繁栄をお祈りします。
|
2014年05月31日 13:19 | ||
| 146 |
りゅうびえん。
リュウビが発音しやすそうなので。
|
2014年05月31日 13:10 | ||
| 145 |
りゅうびえん と読みます。
りゅう と えん はお名前からとらせていただきました。
この名前単体ではなく、 この前に 骨董屋 などお店の系統を示せる語を置くと流れが良くなるかと思います。
...
|
2014年05月31日 12:39 | ||
| 144 |
京都の神社、周辺各地の紅葉はとっても素敵。何回いっても飽きません。
菅原道真「紅葉の錦、神のまにまに」と歌っています。(もっとも、奈良県で歌っかもしれませんが)
美を扱う、骨董屋さんには、最...
|
2014年05月31日 12:23 | ||
| 143 |
骨董 竜園
お名前にある文字が 不思議なくらいぴったり合いました。
おどろくほどしっくりきました。
|
(退会済み)
|
2014年05月31日 12:13 | |
| 142 |
骨董 竜宮伝説
お品が竜宮城にある宝物のように価値があると思いました。
お名前の「竜」も拝借しました。
竜宮堂も考えましたが あえてインパクトを与えるために 竜宮伝説 とすることで他の骨董屋さんにはない...
|
(退会済み)
|
2014年05月31日 12:11 | |
| 141 |
骨董 雲竜
はじめまして。京都好き 骨董好きなので、仕事内容に惹かれ、応募させていただきます。
「~堂」というのはオーソドックスな気がしたのであえて考えませんでした。
お名前に竜がつくとのことで、そんな...
|
(退会済み)
|
2014年05月31日 12:04 | |
| 140 |
古都の意味合い
|
2014年05月31日 11:55 | ||
| 139 |
ご提案いたします。
京都という土地柄、外国観光客も多いので、外国語を入れておしゃれ感を出しました。
curiositéはフランス語で骨董の意味があります。オーナー様のお名前がわからないのです...
|
2014年05月31日 11:50 | ||
| 138 |
日本の昔のものを懐かしむというイメージです。
|
2014年05月31日 11:42 | ||
| 137 |
〈ことのわ〉と読みます。
全体的には言の葉(言葉)に係っており、又、〈古都〉は骨董に、〈和〉は輪にそれぞれ係っています。
重視される点が年齢の高い方や外国人にも受け容れてもらえるという事だっ...
|
2014年05月31日 11:40 | ||
| 136 |
ENISHI(縁)
ちょっと変わったアルファベット名の方が外国人観光客の興味を引くを考え上記の名称を提案させていただきました。
|
(退会済み)
|
2014年05月31日 11:33 | |
| 135 |
いろんなものがあることを「百」であらわしました。かわいらしい名前で愛される雰囲気があります。
|
2014年05月31日 11:00 | ||
| 134 |
ほう【苞】
芽や蕾(つぼみ)を包み,保護する小形の葉。葉に似て緑色のもの,鱗片状で褐色のもの,花弁のように美しいものなどがある。包葉。
竜が大切な骨董品などを守ってる的なイメージで考え...
|
2014年05月31日 10:57 |