初めまして。
BuddhaCafeDesignと申します。
「サッカーワールドカップ日本代表関連グッズのブレスレットのデザイン」に応募させて頂きました。
ご提案させて頂いた作品の英文の意味は
「サムライスピリッツを世界に示せ!」であります。
翻訳サイトで英文に変換しました。
日本代表のサムライ達をオオワシにイメージして、
ブラジルを象徴する、空を見上げるキリスト像の遥か上を
見事、サムライスピリッツを世界に示し、勇ましく優勝カップを持ち帰るイメージで
デザインしました。
何卒宜しくお願い致します。
メンバーからのコメント
BuddhaCafeDesignと申します。
1案目のご提案がブレスレットであるのに、
描写が細かすぎた事を反省して
再度ご提案させて頂きました。
テーマは同じく「サムライスピリットを世界に示せ」です。
宜しくお願い致します。