| 採用されたユーザー | 採用された提案内容 |
|---|---|
|
|
〜
はクライアントのお気に入りです。
| No. | 提案内容 | ユーザー | 提案日時 | お気に入り |
|---|---|---|---|---|
| 1894 |
コンセプトは愛され続けるフレンチトースト屋さんです。
フランス語にしようか迷いましたが、発音も分からないお客さんも多いと思いますので、親しみやすい英語にいたしました。
名前の意味は ”親愛な...
|
2014年06月17日 23:59 | ||
| 1893 |
呼び方は、ム シュエット
直訳すると柔らかい 素敵な という意味です^ ^
お客様が覚えやすく、食べたら幸せな気分で帰ってもらえたらと思いこの名前を選びました^ ^
|
2014年06月17日 23:58 | ||
| 1892 |
「FREDLY(フレドリー)」をご提案致します。
美味しいフレンチトーストを、皆で楽しく(フレンドリー)美味しく頂けるお店から命名致しました。
ご検討の程、宜しくお願い申し上げます。
|
2014年06月17日 23:57 | ||
| 1891 |
フレンチキスとは、挨拶のような軽いKissを意味するが、軽食のイメージや、kiss自体が
甘さ（スイーツ）を連想させる。
可愛らしさもあり、 女性から好まれそうなネーミングである。
|
2014年06月17日 23:56 | ||
| 1890 |
kitchen maple bakeryは、maple（メープル、メープルシロップ）bakery （パン屋、パン菓子屋）の意味です。
店名を見て、フレンチトーストをイメージできればと思いました。
|
2014年06月17日 23:53 | ||
| 1889 |
フレンチトーストというと、欠かせないのはたっぷりとかけるメープルシロップを連想させます。
メープルシロップの大半はカナダで採取されますが、ケベック州では、収穫の際に砂糖小屋（フランス語でcab...
|
2014年06月17日 23:53 | ||
| 1888 |
ドゥはフランス語で「甘い」（doux)を意味し、ファミュールは「家族」を意味する「ファミリー」とフランス語で「時間」を意味する「ウール」（heure)を合わせた造語で、この二つを合わせて『甘い家...
|
2014年06月17日 23:41 | ||
| 1887 |
「ボン・ジュルネ」は直訳すると「良い一日をお過ごしください」となるそうです。
お店で買い物した後に、定員さんとお客さんの間でお互いに頻繁に使われる有名な挨拶言葉だそうです。
語呂もよいかと思...
|
2014年06月17日 23:40 | ||
| 1886 |
French toasty shop
フレンチトーストがストレートに伝わる名前を考えました。toastyはトーストを連想しますが「暖かな」や「ほっこりした」という意味があるそうです。
フレンチトーストを食べてほっこり笑顔になる...
|
（退会済み）
|
2014年06月17日 23:38 | |
| 1885 |
外はカリカリ
中はふわーふわ
ショッピングの合間に皆でフードコートで
はふはふしながら
食べる
幸せな雰囲気で
『fa fa（ﾌｧｰﾌｧ）』。
老若男女皆さんの集まるところと
フ...
|
2014年06月17日 23:35 | ||
| 1884 |
「bonheur」は、フランス語で「幸福」という意味だそうです。
|
2014年06月17日 23:29 | ||
| 1883 |
「FRELY(フレリー)」をご提案致します。
美味しいフレンチトーストを、家族(ファミリー)で美味しく頂けるお店から命名致しました。
ご検討の程、宜しくお願い申し上げます。
|
2014年06月17日 23:27 | ||
| 1882 |
フランス語と英語の造語になりますが、コンセプトからとてもおいしそうで、魅力的な感じを受けましたので、
魅力的なフレンチトーストということで、上記の店名を提案いたします。
|
2014年06月17日 23:27 | ||
| 1881 |
Fusion Of Egg And Toast（卵とトーストの融合）からのネーミングになります。
|
2014年06月17日 23:23 | ||
| 1880 |
主なターゲットである若い女性を意識したネーミングにしました。俺のフレンチと似ていますが、「私の」と名付けることで、あえて逆のイメージ(立ち食いではなく、座って食べるイメージ)を持たせることができます。
|
2014年06月17日 23:17 | ||
| 1879 |
あま～く、フワッとして、香ばしいトーストをイメージしてネーミングしました。
|
2014年06月17日 23:17 | ||
| 1878 |
フレンチトーストの名前についているフレンチと、若者受けしやすい@の記号を組み合わせました。おしゃれで覚えやすいネーミングで親近感がわきます。
|
2014年06月17日 23:17 | ||
| 1877 |
bonjour(仏語でおはよう、こんにちは）でフランスのkitchen(調理場、台所）で食べ物を表現し、
代表的なフレンチトーストをイメージして提案してみました。
|
2014年06月17日 23:11 | ||
| 1876 |
家族で食べるということで、家族というフランス語を提案します。
|
2014年06月17日 23:10 | ||
| 1875 |
le matin
フランス語で「朝」という意味です．
|
（退会済み）
|
2014年06月17日 23:02 | |
| 1874 |
フレンチトースト ＋Un
ネーミング案：フレンチトースト ＋Un (ぷらすあん)
フレンチトーストにトッピングを増すことで見た目も味も一味変えるという御社のコンセプトに基づき
フレンチトーストに＋Unという言葉を...
|
（退会済み）
|
2014年06月17日 23:01 | |
| 1873 |
スペイン語でトースト、の意味です、発音はとすたーだ。
もしふれんち、も必要であればfrancesa(ふらんせさ)がつきます。
なんだかこんがり甘く美味しそうなイメージ湧きます。
|
2014年06月17日 23:00 | ||
| 1872 |
内装にトリコロールを使っているというところから、
シンプルに前面にだしフランスのカジュアルなパン屋
をイメージして提案してみました。
|
2014年06月17日 22:58 | ||
| 1871 |
トーストにホイップクリームやナッツなど好きなもトッピングを選んで幸せも味わってほしい。
食べるとシアワセになれることまちがいなし！
|
2014年06月17日 22:57 | ||
| 1870 |
「FREK(フレク)」をご提案致します。
美味しいフレンチトーストを、皆さんが食べに「来る」から命名致しました。
ご検討の程、宜しくお願い申し上げます。
|
2014年06月17日 22:56 | ||
| 1869 |
読み方・・アンディマンシェ
意味はおしゃれをする、といったようなニュアンスです。あまり気取らずという意味の方が良ければ
Petit を付けても良いかと悩みました。
よろしくお願いし...
|
2014年06月17日 22:56 | ||
| 1868 |
フレンチトーストというと、幼いころお母さんが作ってくれた特別なおやつだったので、シンプルにママという単語をいれました。よろしくお願いします。
|
2014年06月17日 22:49 | ||
| 1867 |
French（フランス式の）＋boulangerie（仏語でパン屋さん）
でそのままを言葉にしたほうが、わかりやすく伝わりやすい
と思いシンプルに提案してみました。
|
2014年06月17日 22:49 | ||
| 1866 |
”French Toast Boulangerie” （フレンチトースト・ブランジェリー）
フランス語でパン屋を指す「ブランジェリー」という名前は、フレンチシックな貴店の雰囲気にぴったり合...
|
2014年06月17日 22:49 | ||
| 1865 |
HAPPY FORK "karifuwa"
フレンチトーストなので、フォークで食べるイメージがあります。誰が食べても美しくて『幸せ』と。
食感のカリッ、ふわっをそのままローマ字に。
|
（退会済み）
|
2014年06月17日 22:47 | |
| 1864 |
甘いく美味しくかわいいイメージのSweetにフレンチトーストのトーストをつなげてシンプルかつストレートにSweetoast。
スウィートーストはこれから長く愛されるスタンダードなネーミングにピ...
|
2014年06月17日 22:46 | ||
| 1863 |
「The French Toast Family」
ないしは「French Toast Family がいいかと思います。
「TFTF（テフテフ）寄ってく？的なｗ
|
2014年06月17日 22:45 | ||
| 1862 |
フレンチトーストの丸い形、また一口食べたら笑顔になる、太陽のようなフレンチトーストであるという思いを込め、「Sunny French」としました。
|
2014年06月17日 22:44 | ||
| 1861 |
今話題のフレンチトーストですが、専門店と言うのはなかなかない先進的なものだと思います。
そこで、フレンチトースト専門店としての代名詞となるような、キャッチーなネーミングが必要だと考えています。...
|
2014年06月17日 22:44 | ||
| 1860 |
フランス語でおやつという意味
若者はオシャレな言葉に弱いのでフランス語にしました。
|
2014年06月17日 22:44 | ||
| 1858 |
わかりやすくていいと思う
|
2014年06月17日 22:41 | ||
| 1857 |
お店の説明を読んで、一番特徴的だと感じたのは丸いトーストという点でした。
その点を全面に押してみました。マルフレなんて略して愛されるお店になると良いなと思います。
|
2014年06月17日 22:41 | ||
| 1856 |
ボンジュール（仏語でおはよう、こんにちは）でフランスのイメージをだし、
美味しいパン（ｂreads)を沢山取り揃えている雰囲気を表現して提案してみました。
|
2014年06月17日 22:37 | ||
| 1855 |
その物ズバリで勝負します。
|
2014年06月17日 22:37 | ||
| 1854 |
ふわふわで優しいフレンチトーストをお母さんが焼いてくれるイメージです。
|
2014年06月17日 22:35 | ||
| 1853 |
トリコロールトースト
店舗外観とトーストを合わせてみました。
トリコロールという、フランス・カラフルを連想させる単語と、さまざまなトッピングが施されたフレンチトーストのイメージが合っていると思います。
|
（退会済み）
|
2014年06月17日 22:30 | |
| 1852 |
フレンチトーストやインテリアカラーのトリコロールのデザインに合うネーミングを考えました。
読み方はパリスタイル、でも、パリスティーユでも可愛いと思います。
|
2014年06月17日 22:29 | ||
| 1851 |
ボンジュールでフランスの、フレイバーで風味や味をイメージ
してフランスの代表的な食べ物の感じをカジュアルに提案して
みました。
|
2014年06月17日 22:29 | ||
| 1850 |
誰でも簡単に、ファミリー層に訴求するなら
英語というよりローマ字が良いと思います。
単純似、パンとラン【卵】でパンランです
|
2014年06月17日 22:28 | ||
| 1849 |
Sirop(シロップ)
英語ではなく、フランス語綴りにしています。
シロップといえば、パンケーキ。シンプルに伝わると思います。
|
（退会済み）
|
2014年06月17日 22:26 | |
| 1848 |
「FREKKA(フレッカ)」をご提案致します。
美味しいフレンチトーストを、家族で頂くイメージから命名致しました。
ご検討の程、宜しくお願い申し上げます。
|
2014年06月17日 22:22 | ||
| 1847 |
French(フランス式の）pain（仏語でパン）pang(弾ける音）
で、フレンチトーストで笑顔がはじけるイメージで提案して
みました。
|
2014年06月17日 22:21 | ||
| 1846 |
食べたら幸せになるという感じを出したネーミング。
|
2014年06月17日 22:16 | ||
| 1845 |
「FREM(フレム)」をご提案致します。
フレンチのイメージから命名致しました。
ご検討の程、宜しくお願い申し上げます。
|
2014年06月17日 22:12 | ||
| 1844 |
フレンチトーストとフレンチキスを合わせたようなどこか甘い雰囲気がお店のイメージにもあってるのではないかと思いました。
|
2014年06月17日 22:08 | ||
| 1843 |
わかりやすい。
|
2014年06月17日 22:07 | ||
| 1842 |
フランスをがイメージとのことなので。。
よろしくお願いします
|
2014年06月17日 22:05 | ||
| 1841 |
直訳そのままですが、「フレンチトーストの恋人たち」で甘いイメージです。シンプルにフレンチトーストが好き！という意味を込めました。宜しくお願いします。
|
2014年06月17日 21:56 | ||
| 1840 |
家の暖かさ。
|
2014年06月17日 21:49 | ||
| 1839 |
フレンチトーストの「フレンチ」と、トーストの「ト」をつけました。
|
2014年06月17日 21:49 | ||
| 1838 |
フランスの恋人というイメージでスイートな感じを表現しました。
|
2014年06月17日 21:48 | ||
| 1837 |
フレンチトーストのお店ということがまず一番にわかるようにしたいと思い、フレンチトーストを、フランスっぽくオシャレな言い方にしました。
|
2014年06月17日 21:48 | ||
| 1836 |
壁が木箱のようだとのことなので、甘ーい箱はどうですか？
|
2014年06月17日 21:47 | ||
| 1835 |
シンプルに！
|
2014年06月17日 21:46 | ||
| 1833 |
フレンチトーストの記録の中で最も古い記録で料理書アピキウスの中にあるアリテル・ドゥルキアから取りました。
アリテル・ドゥルキアの意味はもうひとつの甘い料理という意味ですが、あえてアリテルだけに...
|
2014年06月17日 21:46 | ||
| 1832 |
「友達みんなと手軽に食べられるトースト」と言うイメージ。
|
2014年06月17日 21:45 | ||
| 1831 |
フレンチトースト トッピークック です。topping の ng を、はずして トッピー としました。
クックをつけることで、いろんなフレンチトーストを楽しめるイメージを感じとってもらえればと...
|
2014年06月17日 21:40 | ||
| 1830 |
frankとは着飾らないという意味から老若男女気軽に美味しいフレンチトーストを食べに来てほしいと思いました。
|
2014年06月17日 21:40 | ||
| 1829 |
ご提案致します。
よろしくお願いいたします。
◆提案内容◆
レーヴ‥‥フランス語で「 夢 」
フレーヌ‥フレンチトースト + レーヌ（フランス語で「 女王 」）=フレンチトースト女王...
|
2014年06月17日 21:38 | ||
| 1828 |
読み方はトレクレールと読みます。
フランス語表示、カタカナ表示どちらでもいいと思います。
フランス語でとても明るいという意味でフードコートとかでは覚えやすいと思います。
|
2014年06月17日 21:36 | ||
| 1827 |
大好きなフレンチトーストが焼きあがる、卵とバターのふわ〜とする香りと、じゅ〜とする音をイメージしました。
|
2014年06月17日 21:31 | ||
| 1826 |
Frensh breasth（フレンシュ ブレス）
Frenshは、英語の「French」と「Fresh」を、breastは、英語の「bread」と「toast」、「breeze」を文字って作りました。
そよ風が囁くような甘さと香りで楽しん...
|
（退会済み）
|
2014年06月17日 21:23 | |
| 1825 |
ご提案致します。
よろしくお願いいたします。
◆提案内容◆
French Toast cafe 「Bonne」（フレンチトーストカフェ 「ボンヌ」）
Bonne（ボンヌ）‥フランス...
|
2014年06月17日 21:20 | ||
| 1824 |
シンプルにおいしく召し上がれ！食事を楽しんでの意味でBon appe'tit にしました。
|
2014年06月17日 21:14 | ||
| 1823 |
Bon はフランス語でgoodの意味。正しくはC'est bon で大変良いですが、bon bon と重ねて誰でもが覚えやすい・なじみやすい響きにしました。
|
2014年06月17日 21:09 | ||
| 1822 |
ダイヤモンド diamond 宝石の最高峰
|
2014年06月17日 21:05 | ||
| 1821 |
クレスト crest 最高 / 最適
|
2014年06月17日 21:03 | ||
| 1819 |
ユートピア utopia 理想郷 / 楽園
|
2014年06月17日 20:59 | ||
| 1818 |
黄金色のトースト
|
2014年06月17日 20:57 | ||
| 1817 |
フランス語で（パンドレ／金色のパン、きつね色のパン）
|
2014年06月17日 20:53 | ||
| 1816 |
デリシャス delicious 美味しい / 美味い
|
2014年06月17日 20:53 | ||
| 1815 |
プラス plus ＋α / 付加 / 足す
|
2014年06月17日 20:52 | ||
| 1814 |
プレミアム premium 付加価値 / 特別 / スペシャル
|
2014年06月17日 20:51 | ||
| 1813 |
アマン（amann）はブレイス語で「バター」のこと。
広く認知されているクイニーアマンから少しクリスピーなバターのお菓子を想像させます。
フレンチ・アマン 覚えやすく、幅広い層にシン...
|
2014年06月17日 20:50 | ||
| 1812 |
パーク park 公園 / 園
|
2014年06月17日 20:49 | ||
| 1811 |
パルピテイション palpitation 時めき
|
2014年06月17日 20:47 | ||
| 1810 |
フレンチトーストの家
|
2014年06月17日 20:47 | ||
| 1809 |
意味よりも響きと覚えやすさを重視しました
|
2014年06月17日 20:46 | ||
| 1808 |
卵と小麦を混ぜてみました
|
2014年06月17日 20:45 | ||
| 1807 |
テラス terrace 寛ぎの庭先 / 縁側
|
2014年06月17日 20:45 | ||
| 1806 |
意味よりも響きと覚えやすさを重視しました
|
2014年06月17日 20:45 | ||
| 1805 |
バルコニー balcony
|
2014年06月17日 20:42 | ||
| 1804 |
卵とミルクのクリーミーを表現しました
|
2014年06月17日 20:39 | ||
| 1803 |
デラックス deluxe 豪華 / 贅沢 / デラックス
|
2014年06月17日 20:38 | ||
| 1802 |
フランクとフレンチを掛け合わせた造語。親しみやすく、気になるお店の名前です。
|
2014年06月17日 20:38 | ||
| 1801 |
フワフワなフレンチトーストをイメージして
略しています。
|
2014年06月17日 20:37 | ||
| 1800 |
エンゼル angel 天使
|
2014年06月17日 20:36 | ||
| 1799 |
意味よりも、覚えやすさと響きで提案します
|
2014年06月17日 20:35 | ||
| 1798 |
◆ これは " Ｅ～ " 名前です
|
2014年06月17日 20:35 | ||
| 1797 |
ブリス bliss 満足 / 至福 / 幸福
|
2014年06月17日 20:32 | ||
| 1796 |
French toastとTalkからのネーミングになります。オープンキッチンからフレンチートーストを作っている様子を見ながら話しが弾む、もし店舗で食事ができるなら、食べながらトークが弾むことを...
|
2014年06月17日 20:32 | ||
| 1795 |
イメージだけです。
|
2014年06月17日 20:31 | ||
| 1794 |
スター star 星 / 無限 / 未来 / 希望
|
2014年06月17日 20:31 | ||
| 1793 |
ステーション station 駅 / 集合スペース / 発信地
|
2014年06月17日 20:30 | ||
| 1792 |
スクエア square 広場 / スペース
|
2014年06月17日 20:29 |
フレンチトーストの専門店のネーミングを募集します。 ネーミング募集の仕事の依頼
（退会済み）
仕事の概要
|
コンペ
|
16,200円
|
|---|---|
|
掲載日
|
2014年06月10日 |
|
応募期限
|
2014年06月17日 |
|
応募期限まで
|
募集終了 |
| 商標登録予定 | 登録予定あり |
応募状況
| 提案した人 | 1114 人 |
|---|---|
| 気になる！リスト | 641 人 |
仕事の詳細
|
センスのあるライターの皆さまの表現に期待しております！ 【詳細】 ▽ネーミング募集の目的・概要 ショッピングセンターのフードコートに出店予定の「フレンチトースト専門店」の店名を募集します。たっぷり卵と牛乳が染み込んだ丸いトーストを焼き、外側は焦がしバターで焼くのでぱりっとした食感、中はふわふわです。それに生クリームとシロップ、フルーツ、ナッツなどをトッピングした新しいデザートです。 ▽重視する点・評価／採用基準 ・20代～30代の女性、ファミリー、親子など幅広い客層に受け入れられること。 ・店名を聞いただけでフレンチートーストという事がわかるネーミング。安心感がある。 ▽キーワードや伝えたいコンセプトなど 内装のテーマは、フランス。トリコロールカラーの屋根があり、フレンチートーストを作っている様子が見えるオープンキッチンがあり、まるでキッチンのよう。壁はワインの木箱がはめられてカジュアルだけれど、フレンチシックな空間。 ▽英語、日本語、カタカナなど言語の指定・文字数制限 英語、またはローマ字で多くても20文字以内。読みやすい英語を希望。カタカナでルビをふる可能性あり。 ▽提案の際のお願い ・関連する用語・単語・文字やキーワードの組み合わせ、 辞書や辞典からの引用、または造語やアナグラムも歓迎いたしますが、 その場合は表現したい言葉の意味や語感なども教えていただけると助かります。 ・参考にされた記事や検索した言葉があれば一覧で教えていただけると助かります。 （もちろんセンスだけで考えてくださってもOKです、お気軽にご提案ください！） ▽注意点・禁止事項 ※他で登録されている名前や商標の転用など、他社の知的財産権を侵すこと ※他のクライアントへ既に提案した内容の転用など ※ツールやソフトで自動生成したネーミングを貼り付けることはお控えください。 ★必ず商標登録するので、あらかじめ簡易検索したいただき、可能性があるものでお願いします。 たくさんの皆様からのご提案、お待ちしております！ |
添付ファイル
クライアント情報
（退会済み）の詳細を見る
採用の理由
一回聞いただけで忘れないとコメントがありましたが、確かにそのように感じた事、チュという響きにかわいらしさを感じた事が採用の理由です。候補にあがったのは20個ほどありましたが、社内の会議で賛成多数で決定しました。ありがとうございました。
応募者全員へのお礼・コメント
本当にたくさんの方々から応募いただき、感謝しています。ひとつひとつ確認し、迷いながらも決定させていただきました。今回初めてクラウドワークスを利用しました。弊社はレストランを経営する会社なので、今後もレストランの店名募集で利用させていただくつもりです。今後ともよろしくお願いします。