【1本4000円】外国人インタビューを撮影したyoutube動画の英語翻訳・編集【継続依頼】 YouTube動画作成・編集の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品希望日
|
- |
|
掲載日
|
2026年04月13日 |
|
応募期限
|
2026年04月25日 |
応募状況
| 応募した人 | 22 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 3 人 |
| 募集人数 | 2 人 |
| 気になる！リスト | 67 人 |
仕事の詳細
|
まずは当方の詳細をご覧いただきありがとうございます！ 本案件は下記のような方をお待ちしております！ ・完全在宅ワーク希望の方 ・当案件に注力できる方 ・動画を作る事が大好きな方 ・自分の動画が伸びていくのを体感したい方 なるべく双方にメリットがある関係を築いて、長期的に協力していきたいと考えています！ 主要な編集者さんを希望しているため、週2本以上納品できる方を優遇させていただきます。 ＜報酬＞ 1本 4,000円(税+手数料込) ※初回のみトライアル料金として1本2,000円(税+手数料込)でお願いします！ →1819円と入力していただければOKです ※編集のみならず優秀な方はディレクターなど将来的に様々な作業をお願いします。 チャンネルの成長次第ではもちろん報酬アップも検討します。 ＜仕事内容＞ 観光地で取材した外国人へのインタビュー動画の英語翻訳・編集のお仕事です！ 【作業手順】 ・余計な部分のカット ・マニュアルに沿った動画編集 ・テロップ付け（英語を日本語に翻訳） ※BGMほぼなし、効果音なし 【お仕事の流れ】 1.撮影した素材をギガファイル便でお渡し 2.マニュアルをもとに動画編集（動画を繋げる、カット、テロップ入れなど） 3.書き出し 4.ギガファイル便で納品 ※ギガファイル便はユーザー登録不要の大容量のファイル転送サービスです。 https://gigafile.nu/ 【1本あたりの動画尺】 15分 ~ 20分程度 【納期】 素材受け取りから5日以内 【利用ツール】 Adobe Premia Pro 【提供素材】 納品形式：横動画（mp4） 【参考動画】 https://www.youtube.com/watch?v=dkdXcFYrIfM https://www.youtube.com/watch?v=hpiqrmIdWnw ※当チャンネルの動画ではございません ＜応募条件＞ ・英語を理解して翻訳できる方（翻訳ツールなどはNG） ・外部チャットで作業のやり取りや連絡・相談をまめに出来る方 ・柔軟で常識のある方、素直な方 ・動画作成の環境がある方 ・納期をきちんと守り、継続してお仕事をしてくれる方 ＜応募方法＞ 以下の質問をコピペして回答を添付してください。 こちらの回答がない場合、不採用とします。 1：簡単な自己紹介（過去の仕事履歴など） 2：過去の制作物（同ジャンルのものがあればご共有ください） 3：動画編集歴 4：普段どんなジャンルをよくみますか？ 5：全て英語でのインタビューとなっています。英語を日本語に翻訳出来ますか？ 6：これまでの英語の実績がわかるようにご回答ください 例：海外留学経験や普段から仕事で英語を使っているなど ＜お仕事中のご連絡方法＞ ・クラウドワークス（納品手続き）、Discord（お仕事のやりとり）を用います。 ※トライアル中はクラウドワークスのみ ＜注意事項＞ ・納品していただいた動画の著作権は当方に帰属します。無断使用等はご遠慮ください。 ・動画編集に際してお渡しする情報を無断で使用したり外部に漏らす行為は固く禁止します。 最後までご覧いただきありがとうございます！ 一緒にお仕事を出来ることを心待ちにしております！ その他ご質問等ありましたら、気軽にお問い合わせください。 編集者の皆さまからの応募をお待ちしております！ |
| この仕事の特徴 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
（退会済み）
|
2026/04/13 14:04 |
|
orangemelody
|
2026/04/05 02:00 |
|
Joseph.Z
|
2026/03/30 12:02 |
SHUN（動画編集）
|
2026/03/27 16:01 |
hatsusegawa
|
2026/03/25 17:14 |
|
CAPRICORNE
|
2026/03/16 07:27 |
|
Mirra
|
2026/03/16 00:52 |
|
rt131405
|
2026/03/10 21:05 |
|
2nomi
|
2026/02/26 12:52 |
|
ｗ2
|
2026/02/26 11:32 |
|
yuseisuzaki
|
2026/02/16 04:33 |
Yusuke 編集・翻訳
|
2026/02/11 21:00 |
Mao T
|
2026/02/07 03:49 |
|
kotomitoball7
|
2026/02/05 12:19 |
|
kouta9748
|
2026/02/02 20:04 |
Pikopo
|
2026/01/30 18:46 |
ナターシャNatasha
|
2026/01/23 16:42 |
|
Jasmin00
|
2026/01/21 08:16 |
田中美晴＠SNS
|
2025/06/03 17:52 |
yuichik0720
|
2025/05/27 11:39 |
