internet
【英語文章作成】日本の観光スポットを外国人旅行者に紹介するオリジナルの英語紹介文作成(まとめて25スポット前後依頼、各スポット100word以上）_p1 その他（ライティング）の仕事の依頼
仕事の概要
|
文字単価
固定報酬制
|
0.2円 〜 1.0円
予算: 〜 5,000円
|
|---|---|
|
1記事あたりの文字数
|
100 文字 |
|
納品完了日
|
2017年05月12日 |
|
掲載日
|
2017年05月09日 |
|
応募期限
|
2017年05月12日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 0 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 10 人 |
仕事の詳細
| 目的・概要 | ||
|---|---|---|
| 日本の観光スポットを外国人旅行者に紹介するオリジナルの英語紹介文を作成していただくお仕事です。 | ||
| 依頼詳細 | ||
|
日本の観光スポットを外国人旅行者に紹介するオリジナルの英語紹介文を作成していただくお仕事です。 応募後、ご担当no(number)を指定します。 # 単価100円にて、25スポット前後担当いただきます。 お仕事詳細： 1. 添付のエクセルシートtop1-200_description.xlsxを開く # 指定されたno(number)とA列が一致する行を担当していただきます 2. エクセルシートE列のスポットについて、オリジナルの英語紹介文をG列に作成していただきます。 3. エクセルシートI列に、参考までに、そのスポットの都市情報があります。 4. そのスポットに外国人観光客が行きたくなるような、オリジナルの英語紹介文を100単語(注：文字数ではなく単語数です)で考えてください。 5. 考えていただいた、オリジナルの英語紹介文をG列に入力してください。 # コピペ・コピペ類似行為は禁止 == 例 Senso-ji temple is Tokyo’s oldest temple. About 30 million people visit Senso-ji every year. Walk through the Kaminarimon (thunder gate) to see stores lined down both side of the path, and the smell of steamed buns will tempt you with their scent. You will see many worshipers with their hands together praying at the main hall. Senso-ji Temple is also famous for their O-mikuji (fortune paper). The O-mikuji is also written in English so it can be enjoyed by foreign tourists as well. == 例 The Mori Art Museum is a modern art museum located on the 53rd floor of Roppongi Hills Mori Tower, making it the highest art museum in all Japan. It is an extremely popular venue, welcoming over 100,000 people through its doors annually. On Tuesday closing time is 5pm, but every other day the doors are open until 10pm, allowing you to spend a pleasant evening in the Mori Tower viewing the beautiful works of art. It is also recommended to go to the floor where the observation deck is located (250m above sea level), and take a view of the majestic nighttime Tokyo == 納品希望日: 2017年5月12日(金) 【納品物】 ・エクセルシートG列を埋めたファイル # 納品物の品質次第で、同様作業を依頼する可能性があります |
||
| 重要視する点・経験 | ||
| 英語で、そのスポットに外国人観光客が行きたくなるような、魅力的なオリジナルの紹介文を作成できることを重視します。 | ||
| 注意点・禁止事項 | ||
|
・作成いただいた「紹介文」の内容が薄すぎる場合、納品を承認いたしません。 ・作成いただいた「紹介文」の内容が他サイト等からのコピペ、およびコピペ類似行為（語尾の言い換えなど）の場合、納品を承認いたしません。 ・作成いただいた「紹介文」の内容に誤りがあった場合や、重複があった場合には納品の承認をいたしません ・作成いただいた「紹介文」の内容は、納品していただいた時点で著作権は当社に帰属します。（他サイト等での二次利用は禁止いたします。） ・本業務内容を第三者に漏洩することは厳禁です |
||
| その他のコメント | ||
| 仕事内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 | ||
| 特記事項 | ||
|
|
||
| 記事単価 | ||
| 100円 | ||
