【急募！】英語の漫画動画の翻訳さんを大募集！！【受取税込2500円・昇給有り】 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
10,000円 〜 30,000円
|
|---|---|
|
納品希望日
|
- |
|
掲載日
|
2026年07月14日 |
|
応募期限
|
2026年07月28日 |
応募状況
| 応募した人 | 12 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 3 人 |
| 気になる！リスト | 29 人 |
仕事の詳細
|
数ある求人情報の中から、当案件をご覧いただきまして誠にありがとうございます。 現在、【5000文字〜6000文字程度のラブコメシナリオの英語翻訳者さん（日→英 の翻訳）】を2〜3名募集しています。 【こんな方を募集中】 ・帰国子女の方で、自然な英語に訳せる方 ・逆に、英語ネイティブの方で、日本語が話せる方 ・週3〜4本の翻訳を安定してこなしていただける方 ・コミュニケーションが丁寧な方 【お仕事内容】 ・日本語のシナリオを、英語に翻訳していただきます。 ・詳細は、トライアルにてお伝えいたします！ 【参考動画】 下記のような動画を、日本語版から英語版に訳していただきます。 https://www.youtube.com/watch?v=0RbuyDiDXws ※ 当方の運営するチャンネルではございません。 【納期／本数】 ・週3〜4本ほどを依頼してから5日以内 ※スケジュールについては臨機応変にご対応いたします。 ※連続で前もってご依頼しますので、まとめて翻訳いただくことが可能です。 【報酬】 ・受取額2,500円（税込） 【応募条件】 <スキル> 【以下の条件のうち3つを満たす方】（必須） ・日本語・英語ともにネイティブレベル ・海外経験10年以上 ・TOIEC950点以上 ・翻訳経験3年以上 【こんな方を募集中】 ・帰国子女の方で、日本語を自然な英語に訳せる方 ・逆に、英語ネイティブの方で、日本語が話せる方 ・週3〜4本の翻訳を安定してこなしていただける方 ・英語圏文化に詳しい方 <納期> ・週に2本以上納品できる方（相談可） ・半年以上の長期のお付き合いをご希望の方 ・責任を持ってお仕事をいただける方 <コミュニケーション> ・ChatWorkでのまめなコミュニケーションが取れる方 ・ChatWorkの新規登録はこちら： https://www.chatwork.com/service/packages/chatwork/pre_register.php?plan=free&lang=ja&page=support 【応募に際して】 下記をコピペして応募メッセージをお願いします。 （こちらの形式に沿っていないメッセージに関してはお返事いたしません。ご了承くださいませ。） _____________________________________________________________________________________ ・簡単な自己紹介 ・英語に関する経歴のご説明 ・上記の応募条件を満たしていただけるか <スキル> <納期> <コミュニケーション> _____________________________________________________________________________________ 【応募フロー】 ① 上記のテンプレに沿ってメッセージをお送りください。 ② 書類選考を通過しましたら、トライアルのお仕事にご案内いたします。（トライアルのみ、半額の1件1,250円です。） ③ 実際にお仕事していただき、お互いに継続可能であれば、半年以上の長期でお仕事をご依頼します。 【さいごに】 ご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ご応募お待ちしております！ |
| この仕事の特徴 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
わかりやすい翻訳者
|
2026/07/28 22:39 |
|
さつまいもっち
|
2026/07/27 22:50 |
|
pinkbunnies
|
2026/07/21 21:58 |
aya_020
|
2026/07/21 16:58 |
|
A_SekiTok
|
2026/07/20 11:25 |
Cabaimanis
|
2026/07/18 16:17 |
豊田ティファニー
|
2026/07/15 22:02 |
|
SEAN.H
|
2026/07/15 12:34 |
|
hara karin
|
2026/07/15 03:42 |
banana0415
|
2026/07/14 18:22 |
humility_cw
|
2026/07/14 15:25 |
|
yajuri098
|
2026/07/14 15:16 |
