【継続依頼あり】メニューの日本語・英語版作成／Canva編集 メニューデザインの仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品希望日
|
- |
|
掲載日
|
2026年08月02日 |
|
応募期限
|
2026年08月09日 |
| 希望イメージ |
単色
カラフル
シンプル
複雑
気軽
厳粛
リーズナブル
高級
伝統的
先進的
女性的
男性的
|
応募状況
| 応募した人 | 20 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 18 人 |
仕事の詳細
|
飲食店のワインメニュー制作にご協力いただけるデザイナーさんを募集いたします。 今回は、既にデザイン・フォーマットが決まっているCanvaデータをもとに、文章を差し替えて日本語版・英語版を作成していただくお仕事です。 今後も、他言語版の作成や新しいメニューの追加などを予定しているため、継続してご依頼できる方を探しています。 【依頼内容】 新規メニュー 1種類 以下の2種類を作成していただきます。 ・日本語版 ・英語版 こちらから以下を共有します。 ・既存のCanvaデータ（編集可能URL） ・メニューに使用するワインの情報 ・ワイン販売サイトのURL ・必要な画像素材 デザインやレイアウト、フォーマットは基本的に決まっているため、既存デザインをベースに文章を差し替えていただく作業が中心です。 文章について ワインの販売サイトなどの情報を参考に、 ・メニューに掲載する文章を整理 ・ワインの魅力が伝わるように文章を調整 ・必要に応じてAIを活用して文章を作成 ・日本語版から英語版を作成 といった作業もお願いします。 今回はAIを使用した翻訳・文章作成もOKです。 英語についても、難しい翻訳スキルより、飲食店のメニューとして自然に伝わる表現を意識していただければ大丈夫です。 【納期】 ご依頼確定後、1週間以内 【報酬】 500円（税別） ※今回は1種類の日本語・英語版作成分です。 【納品形式】 ・Canvaの編集可能URL 【応募条件】 ・Canvaの基本的な操作ができる方 ・既存のデザイン・フォーマットに沿って編集できる方 ・AIを活用した文章作成・翻訳に抵抗がない方 ・丁寧に作業していただける方 飲食店メニューやワイン関連の制作経験がある方は歓迎します！ 【今後の継続依頼について】 今回の内容だけでなく、今後、 ・新しいワインメニューの追加 ・他言語版の作成 ・既存メニューの修正 ・新しいメニューの制作 などを予定しています。 そのため、今回のお仕事をお願いした上で、相性が良ければ継続的にご依頼できる方を探しています。 【応募時にご回答ください】 ①Canvaで作成した過去の制作例（URLまたは画像）があれば教えてください。 ②Canvaの使用経験を簡単に教えてください。 ③AIを使った文章作成・翻訳の経験があれば教えてください。 ④1週間以内の納期対応は可能ですか？ ⑤継続してお仕事をお願いする場合、対応可能でしょうか？ ご応募お待ちしております！ |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
coro_02
|
2026/08/05 16:09 |
渥美 紗来
|
2026/08/05 13:40 |
Giccho
|
2026/08/04 15:53 |
ajana
|
2026/08/04 11:58 |
|
jyunichi.akiyama
|
2026/08/04 11:49 |
|
Riaki
|
2026/08/04 11:16 |
|
hamahi5999
|
2026/08/03 20:11 |
CherryWorks
|
2026/08/03 15:05 |
haru｜デザイン・医療
|
2026/08/03 13:44 |
apple_pine
|
2026/08/03 09:44 |
そらもこ｜図解×スライド
|
2026/08/03 05:51 |
真崎莉緒
|
2026/08/02 15:38 |
mikiiiii
|
2026/08/02 13:37 |
Sa2525
|
2026/08/02 13:01 |
kawa@日曜・祝日休み
|
2026/08/02 12:55 |
Moriyama_ j
|
2026/08/02 12:48 |
|
qqmm78b9k
|
2026/08/02 12:23 |
Nash_デザイナー
|
2026/08/02 12:15 |
タケ｜LP・動画制作
|
2026/08/02 11:37 |
masanobu0215
|
2026/08/02 11:16 |
