IT系ブログ記事の翻訳【5記事1万円】 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
10,000円 〜 50,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2017年05月29日 |
|
応募期限
|
2017年06月02日 |
応募状況
| 応募した人 | 40 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 2 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 25 人 |
仕事の詳細
|
IT系ブログの翻訳のお仕事です。 記事に関しては、こちらで指定しURLをお伝えします。 [報酬] 20,00円（10記事） [記事単価] 1記事2,000円 [記事数] 10記事 [翻訳レベル] なるべく原文の趣旨を壊さず、日本人が誰が読んでも理解し意味のわかる文章にしてください。 また直訳ではなく意訳でお願いします。翻訳の正確さよりも自然な日本語になるように心がけて下さい。 日本語の文章は「です」「ます」調で統一し記載してください。 [重視する点] 自然に読める日本語でお願いします。 言語の語調は「です」「ます」調でお願いします。 [納期] 2週間（但し初めの1週間以内に5記事分を提出してください。） [納品形式] .docx また、毎月継続的にお願い出来ればと思ってます。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
takeysohard
|
2017/06/02 23:47 |
|
CSLAMP
|
2017/06/02 20:22 |
|
careinjapan
|
2017/06/02 12:41 |
Josh１１
|
2017/06/02 01:09 |
|
Izaque
|
2017/06/01 23:13 |
|
yudaitennis1130
|
2017/06/01 20:42 |
|
william.gckyt
|
2017/06/01 17:11 |
|
（退会済み）
|
2017/06/01 14:11 |
|
omoebaderu
|
2017/06/01 10:21 |
|
（退会済み）
|
2017/06/01 08:51 |
|
DUNOTJ
|
2017/05/31 22:50 |
|
heroalchem
|
2017/05/31 11:32 |
|
（退会済み）
|
2017/05/31 09:49 |
|
Tom543
|
2017/05/30 23:43 |
|
（退会済み）
|
2017/05/30 20:46 |
|
tsuyakuonna
|
2017/05/30 20:03 |
|
liz.gilbert1969
|
2017/05/30 17:12 |
|
aayaaan
|
2017/05/30 17:06 |
かつ～や
|
2017/05/30 12:57 |
shimizu_om
|
2017/05/30 10:16 |
