【主婦・学生大歓迎!】海外取引先との英文メール翻訳業務のお仕事 « エンジニア・デザイナーのクラウドソーシング

× このお仕事の募集は終了しています。

×

【主婦・学生大歓迎!】海外取引先との英文メール翻訳業務

翻訳・通訳の仕事の依頼

仕事の概要

掲載日 2013年06月22日
応募期限 2013年07月06日
仕事の種類 翻訳・通訳サービス » 翻訳・通訳
支払い方式 固定報酬制 予算 〜 10,000円
※マイルストーン払い対応します
『マイルストーン払い』とは、固定報酬制案件において作業工程ごとに予算を決め、分割で報酬が受け取れる機能です
納品希望日 2013年07月15日

仕事の詳細

弊社は輸入品を扱うECサイト、および大手ショッピングサイトで
販売を行っている会社です。

この度、海外メーカーや代理店などの取引先とやり取りしている
メールを翻訳していただける方を募集しております。

【業務内容】
 1.日本語から英語への翻訳
 2.英語から日本語への翻訳

 英語から日本語の翻訳は的確に翻訳する必要はなく、
 意味がわかる程度であれば問題ありません。

【スキル】
 ・ビジネスメールの経験がある方

【報酬】
 ・日英翻訳:2円/1文字
 ・英日翻訳:0.5円/1文字
  (1円未満は切り上げ)

 ※まずは使用期間として5000円のご契約から始めさせていただきます。
 ※契約金額に満たない場合でも2週間ごとにお支払い致します。

【作業量】
 多い時でも一日3~5通程度の作業量になります。
 文字数は日英翻訳で100~200文字程度が平均です。

【納期】
 できるだけ依頼後48時間以内に対応できる方を募集します。
 やむを得ない場合はその都度お知らせいただければ大丈夫です。

【応募資格】
 ・依頼後、迅速に対応可能な方
 ・発注後に仕事を投げ出さない方
 ・継続的に対応可能な方。
 ・すぐに仕事に開始できる方

 ★学生や主婦の方のご応募も大歓迎です。

【勤務先】
 在宅での作業になります。

その他、ご質問がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。

以上、ご応募お待ちしております。
よろしくお願い致します。

会員登録(無料)

他の仕事:翻訳・通訳サービスの仕事を探す

β版ご意見箱

× 今後表示しない