スイス国内起業に関する事務サポート者の募集 ドイツ語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2018年03月01日 |
|
掲載日
|
2017年06月24日 |
|
応募期限
|
2017年07月08日 |
応募状況
| 応募した人 | 0 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 2 人 |
仕事の詳細
|
【ドイツ語翻訳及び事務】スイス国内でドイツ語翻訳のできる秘書を募集します。 【ドイツ語を翻訳する目的・概要 】会社設立に伴う、手続き等を行う。 ▽翻訳分量 期間制支払い ▽希望する原稿の語調 フォーマルなもの ▽重要視する点・経験 構文が正確にとれる方（スピードよりも正確性を重視します。） 過去の成果物などを、確認させてください。 ▽翻訳の期間 3~6ヶ月 ▽注意点・禁止事項 翻訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です ▽その他コメント 翻訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 たくさんの翻訳者の方々の応募をお待ちしております。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
追記
2017年06月24日 21:31
建築、IT、言語学等に関して、包括的あるいは具体的な、研究所(GmbH)の設立に携わって頂く予定です。
以下の要件のどれか一つでも当てはまる方を募集します。
- 帝国大学及び、有名私立大学、海外の有名大学卒業の方
- 個人事業主の方
- 25歳以上で、自分の言動に対して責任のとれる方
- ドイツ語が堪能な方
以下の方は必ずお断りします。
- 斡旋、紹介等でマージンを抜く等の行為を一度でもされたことのある方。
- 危機意識、リスク管理能力に欠ける方。
以下の要件のどれか一つでも当てはまる方を募集します。
- 帝国大学及び、有名私立大学、海外の有名大学卒業の方
- 個人事業主の方
- 25歳以上で、自分の言動に対して責任のとれる方
- ドイツ語が堪能な方
以下の方は必ずお断りします。
- 斡旋、紹介等でマージンを抜く等の行為を一度でもされたことのある方。
- 危機意識、リスク管理能力に欠ける方。
