web制作会社
【翻訳文のネイティブチェック-英語（英文）】レンタカー会社webサイト 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2017年08月04日 |
|
掲載日
|
2017年07月21日 |
|
応募期限
|
2017年07月24日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 11 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 8 人 |
仕事の詳細
|
日本語で書かれているご利用案内などの文章を英語に翻訳しましたが、 その文面をネイティブチェックして頂ける方を募集しています。 レンタカーのサイトなのでビジネス文の固い感じではなく、 レジャーサイトなのでそのようなニアンスや、翻訳文の内容をご確認お願いいたします。 ■お仕事内容 英語翻訳のチェック ■文字数 英語文字数 4473文字 日本語文字数 1860文字 ■応募条件 実績のある方 ■応募方法 1.ご応募をお願いいたします 2.応募者から選定を行ないます 3.詳しい内容をお送りいたしますので、お受け頂けるかご検討ください。 4.納期とお支払い金額を決定いたします。 5.機密保持契約書、業務委託契約書に署名をお願いしております。 ■重要視する点・経験 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方 ・納期を守れる方 ・文章の正確さとスピード感を保って作業を行える方 ・コミュニケーションがこまめに取れる方 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
r7.0o2x
|
2017/07/24 13:34 |
|
cooktanaka
|
2017/07/23 20:31 |
Maresfield
|
2017/07/23 19:17 |
|
rawphish
|
2017/07/23 16:08 |
acepilot
|
2017/07/23 13:50 |
|
mikando
|
2017/07/23 13:35 |
|
daisukebaba
|
2017/07/23 06:34 |
|
（退会済み）
|
2017/07/22 20:48 |
eurostar11
|
2017/07/22 09:38 |
kayco910
|
2017/07/22 06:49 |
shihopoyopoyo
|
2017/07/22 02:52 |
