テクノポート株式会社
〒108-0075 東京都港区港南1-8-15 Wビル2F LIBPORT品川
TEL：050-3161-5629／FAX：050-6877-5629
〒108-0075 東京都港区港南1-8-15 Wビル2F LIBPORT品川
TEL：050-3161-5629／FAX：050-6877-5629
製造業サイトの日本語→アラビア語へ翻訳（１５ページほど） アラビア語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
10,000円 〜 50,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2017年08月04日 |
|
応募期限
|
2017年08月18日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 8 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 3 人 |
仕事の詳細
|
製造業サイトのアラビア語翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 翻訳するWebページは下記の１５ページとなります。 ※現状英文ですが、仕事をお願いする時には下記をページを日本語で翻訳したページ（現在制作中）で依頼させていただきます http://kobayashi-tools.com/en/ http://kobayashi-tools.com/en/hot-forging http://kobayashi-tools.com/en/quality http://kobayashi-tools.com/en/tool-manufacturing http://kobayashi-tools.com/en/farm-equipment http://kobayashi-tools.com/en/heat-treatment http://kobayashi-tools.com/en/company http://kobayashi-tools.com/en/contact http://kobayashi-tools.com/en/agency http://kobayashi-tools.com/en/oem http://kobayashi-tools.com/en/forgings http://kobayashi-tools.com/en/tools http://kobayashi-tools.com/en/column http://kobayashi-tools.com/en/column/products/strong-forged-blade-ratchet-cable-cutter-rcc-32etrcc-45et http://kobayashi-tools.com/en/column/products/forged-aeratio-tine ▽翻訳の納期 正式発注より２週間ほどでお願いできればと思います。 ▽納品の形式 エクセル or ワード ▽注意点・禁止事項 ※翻訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です ※ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です ▽その他コメント 翻訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 たくさんの翻訳者の方々の応募をお待ちしております。 |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
omadham
|
2017/08/18 13:12 |
|
ankara2008jun
|
2017/08/17 21:23 |
|
adsou21
|
2017/08/17 20:20 |
|
emanonuma
|
2017/08/11 23:54 |
|
RJmama
|
2017/08/10 07:24 |
|
（退会済み）
|
2017/08/09 16:29 |
|
tell.yourselfwhy
|
2017/08/07 19:47 |
フィリピン専門の翻訳通訳
|
2017/08/05 15:22 |
