ACワークス株式会社では「写真AC」「イラストAC」「シルエットAC」を代表とする素材サイトの運営をしております。
写真やイラストを投稿してくださるクリエイター様、素材をダウンロードしてくださる会員様、私達は、関わりある全ての方々の幸せを創造するために事業を営んで参ります。
写真やイラストを投稿してくださるクリエイター様、素材をダウンロードしてくださる会員様、私達は、関わりある全ての方々の幸せを創造するために事業を営んで参ります。
【日本語から翻訳済み】ストックフォトサイトのベンガル語翻訳チェック作業 翻訳・通訳の仕事の依頼
仕事の概要
時間単価制 |
1,000円 〜 1,500円 |
|---|---|
| 稼働時間/週 | 6時間/週 |
| 期間 | 1週間以内 |
|
掲載日
|
2017年09月04日 |
応募期限 |
2017年09月18日 |
必要なスキル |
応募状況
| 応募した人 | 3 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 1 人 |
仕事の詳細
|
すでに出来上がっているサイト（日本語からベンガル語）のページを一通り確認していただいて、 言葉や言い回し等おかしい所がないかどうかチェックしていただくお仕事です。 チェックいただくサイトは、素材ダウンロードサイト（写真やイラストのダウンロードサイト）になります。 写真サイト×6ページ程度 イラストサイト×6ページ程度 シルエットイラストサイト×6ページ程度 3サイト合計で18ページほどになります。 翻訳歴、語学スキルを明記のうえご応募ください。 ▽時給 1,000円 ▽重要視する点・経験 ・過去に通訳者・翻訳者として経験・実績がある方 ・正確さを保って作業を行える方 ・コミュニケーションがこまめに取れる方 ▽注意点・禁止事項 ※翻訳・通訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です ※ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です ▽その他コメント 翻訳・通訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 たくさんの翻訳者の方々の応募をお待ちしております。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
