昇給有！継続可能！中国語がわかる方大歓迎☆急募☆女性限定☆ファッションサイトBUYMA(バイマ)へのカンタン画像加工＆商品登録☆経験者・主婦・ママ・PC作業好きな方も歓迎！ 中国語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2017年10月02日 |
|
応募期限
|
2017年10月16日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 4 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 3 人 |
| 気になる！リスト | 10 人 |
仕事の詳細
|
はじめまして。ご覧いただきありがとうございます！！ 私は主婦業をしながらBUYMAで中国輸入販売をしていますsmilyと申します(^-^)♪ この度、ファッションサイトBUYMA(バイマ)へ出品する 商品の登録作業をお手伝いをしていただける方を募集しております。 インターネットがつながっているパソコンがあればOK！ ご自宅でご自身のペースでお仕事ができ、 慣れれば非常に簡単に取り組めるお仕事です。 「在宅で仕事をしたい方！」 「細かい作業が好きな方！」 「画像加工が好きな人！」 「子育て中のママさん」 大歓迎です！！ 《作業内容》 こちらが用意した商品リストより登録作業をしていただきます。 指定した中国のファッションサイトから、 商品の画像と商品情報等をコピーし、 カラー・サイズ・商品の特徴などを テンプレートに沿って登録していただきます。 （またはバイヤーアシストというツールを使って出品していただきます） ※主に中国語のページですが、翻訳機能を使えば簡単に登録できます。 ★画像検索（Google画像検索など）ができる方、大歓迎(^ ^) ☆画像加工☆1商品に対し５～２０枚の画像を加工していただきます。 PCでの画像保存、切り取りなど簡単な加工のみ ☆商品登録☆商品情報は、商品の商品名、サイズや色など 商品の特徴などを３～５行程度入力 《報酬》 ☆１案件2500円 （１商品50円×50品） その後継続大歓迎です☆☆ 《納期》 ５０品：１０日間 １日に５〜１０品程度の商品登録をお願いしています。 慣れてくると１〜２時間でできる作業量です。 毎日コンスタントにお仕事ができる方希望です。 お仕事が正確で早い方やもっと稼ぎたい方はどんどん追加出品もOKです！ やる気と頑張り次第で昇給有！頑張れば頑張るほどいっぱい稼いでいただけます(^ ^) 《応募条件/重視する点》 ・女性限定（ファッションが好きな方ならより楽しくお仕事できます♪) ・中国語がわかる方歓迎！！ ・午前中〜日中お仕事ができる方 ・単純作業を楽しんでできる方 ・簡単なパソコン（コピペ）操作が出来る方 ・責任持って誠実にお仕事に取り組んで頂ける方 ・Skype、チャットワークなどでマメに連絡がとれる方 (日々のやりとりは無料でダウンロードできるチャットワークを使用します。） ・BUYMA内での掛け持ち業務はNGです ・ご依頼する内容を第三者に漏洩することのないよう秘密厳守していただける方 （データ持ち出し・漏洩は禁止です） 《こんな方に向いてます》 ・専業主婦の方 ・ファッションが好きな方 ・ウィンドウショッピングが好きな方 ・時間に余裕のある方 ・長期的に収入を得たい方 《募集人数》 3人 ※BUYMAで他の方の登録作業を進行されている方はご遠慮ください。 経験者は大歓迎♪ ※BUYMAアカウント停止経験がある＆BUYMAアカウント停止になった方の 仕事を請け負った事がある方もご遠慮願います。 実際の進め方などは個別に相談させていただければと思います。 ご質問等ございましたらお気軽にご連絡くださいませ。 現在、チームで連携をとりつつ、楽しくお仕事を進めています。 わからない点などは先輩スタッフが教えてくれますし、安心して働ける環境です。 一緒に楽しく、そして真面目にお仕事に取り組んでいただける方の ご応募お待ちしております。 ご質問などございましたらお気軽にお問い合わせください。 よろしくお願いいたします(^-^)♪ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 《応募について》下記情報をお知らせください。 ・お名前 ・年齢 ・お住まい(県名) ・簡単な自己紹介 ・お仕事可能な期間/作業可能な時間帯 ・開始可能時期 ・これまでのお仕事経験 ・その他なんでもどうぞ(^ ^) |
| 特記事項 |
|---|
|
|
