インターネットショッピングに関する海外関連事業の企画・開発・運営
【英⇒日】 英語の商品タイトルの英単語を日本語に翻訳する簡単なお仕事です。 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
5,000円 〜 10,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2017年11月27日 |
|
掲載日
|
2017年11月15日 |
|
応募期限
|
2017年11月22日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 126 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 15 人 |
| 募集人数 | 10 人 |
| 気になる！リスト | 93 人 |
仕事の詳細
|
▽仕事内容 英語で書かれた商品タイトルを単語にばらして単語やワードごとに日本語に翻訳するお仕事です。 実際に翻訳を行っていただくうえで指示書（マニュアル）も用意しています。 なお、翻訳された単語はその後日本で販売する際にそのまま使用されます。 商品を販売するにあたって違和感がないような翻訳を心がけて頂けると嬉しいです。 ▽募集要項 ・翻訳業務未経験でも可 ・英語力不問 ・主婦歓迎 ・正確に作業を行える方 ・コミュニケーションがこまめに取れる方 ▽報酬 1案件：500商品タイトル（約：3,000word程度） ／ 8,000円 ▽納期 3日～7日 ※納品内容が良ければ、継続案件としてより多くのお仕事をご依頼することも可能です。 ▽納品の形式 Excel ▽その他コメント翻訳・通訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 たくさんの通訳者・翻訳者の方々の応募をお待ちしております。 ◆注意点・禁止事項◆ ※翻訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
beetrootsparsnip
|
2017/11/22 23:05 |
|
sachi486
|
2017/11/22 21:11 |
|
（退会済み）
|
2017/11/22 19:16 |
|
miip
|
2017/11/22 18:29 |
|
jujuhapiness
|
2017/11/22 18:28 |
|
Haru1129
|
2017/11/22 15:32 |
|
shotq0227_m
|
2017/11/22 15:25 |
|
shuji112
|
2017/11/22 14:26 |
jエリ
|
2017/11/22 13:25 |
|
johnnyhiro
|
2017/11/22 13:22 |
|
betty1226kira
|
2017/11/22 13:19 |
|
chikichiki17y
|
2017/11/22 12:40 |
inori527
|
2017/11/22 12:27 |
|
chocosuto
|
2017/11/22 12:24 |
|
youfame
|
2017/11/22 11:48 |
|
（退会済み）
|
2017/11/22 11:28 |
鈴木圭子
|
2017/11/22 10:51 |
|
kenn8408
|
2017/11/22 10:40 |
|
miriamit5
|
2017/11/22 09:41 |
飯田 由紀
|
2017/11/22 07:06 |
