| No. | 提案内容 | ユーザー | 提案日時 | お気に入り |
|---|---|---|---|---|
| 647 |
料理に感動しての「快哉」や和気藹々と食事をしている様子の「わいわい」をベースに、和食とイタリアンから1文字ずつ取り、前菜・主菜はもちろんこだわりの野菜のイメージも「菜」から感じられるようにしまし...
|
2017年11月29日 23:11 | ||
| 646 |
お皿の中に夢を載せて、そんなイメージです。
よろしくお願いします。
|
2017年11月29日 22:56 | ||
| 645 |
お世話になります。貴社のご要望文を拝読し、以下のように考えたネーミング案です。
①「トラットリア:Trattoria」=イタリア語で高級ではないが前菜からメインコースまで一通り揃っているお店・...
|
2017年11月29日 21:25 | ||
| 644 |
リョウランの語源は花が咲き誇る・咲き乱れるという意味の百花繚乱の繚乱からなのですが、繚には料理の料やボリュームを表す量の意味も持たせました。
また、乱にもじっくり煮込むという意味の燗(これはお...
|
2017年11月29日 21:05 | ||
| 643 |
「イタリアの形」と「童話」を合わせてこのネーミングにしました。
マスコットを作る際にもイメージしやすいと思います。
|
2017年11月29日 20:54 | ||
| 642 |
お世話になります。貴社のご要望文を拝読し、以下のように考えたネーミング案です。
①「祝い」→「いわい」→「伊和い」=①お祝いするような豪華な料理と酒、また、拍手喝采をイメージ、②「伊(イタリア...
|
2017年11月29日 20:51 | ||
| 641 |
お世話になります。貴社のご要望文を拝読し、以下のように考えたネーミング案です。
①「伊和(いわ)」=料理人の神様「磐鹿六雁命(いわかむつかりのみこと)」→「いわ」→「伊和」で、「伊和」で「伊(...
|
2017年11月29日 20:46 | ||
| 640 |
お世話になります。貴社のご要望文を拝読し、以下のように考えたネーミング案です。
①「祝い」→「いわい」→「伊和い」=①お祝いするような豪華な料理と酒、また、拍手喝采をイメージ、②「伊(イタリア...
|
2017年11月29日 20:43 | ||
| 639 |
お世話になります。貴社のご要望文を拝読し、以下のように考えたネーミング案です。
イメージは「イタリアンの料理と和食の共演」という感じです。
①「伊和(いわ)」=料理人の神様「磐鹿六雁命(いわ...
|
2017年11月29日 20:42 | ||
| 633 |
和食wとイタリアンiをミックスand (a)し、みんなでワイワイ楽しく食事してほしいイメージです。
|
2017年11月29日 19:52 | ||
| 632 |
楽しく食べ、酒を飲むイメージして提案しました。
|
2017年11月29日 19:52 | ||
| 631 |
よろこびがある場所といういみで提案しました。
|
2017年11月29日 19:50 | ||
| 630 |
イタリア語で繊細です。
繊細かつお洒落な店をイメージしました。
質にこだわるということで繊細という意味にしました。
|
2017年11月29日 19:48 | ||
| 629 |
昼は女性が喜ぶランチ、夜は大人が喜ぶという意味で提案しました。
|
2017年11月29日 19:48 | ||
| 628 |
イタリアンや、和食の料理人さんが活躍されるとゆうことで、「協奏曲」をイメージしました。
美しく美味しいものが集まり、より一層 素晴らしいものとなる様は、まるで音楽のようだと考えました。
|
2017年11月29日 19:19 | ||
| 627 |
英語で巣穴を意味するBurrowを名前に選びました。多くの料理人が巣立てる場所という思いに寄せてみました。
|
2017年11月29日 19:13 | ||
| 626 |
イタリア語「Cucina、クチーナ、料理」、「Orientale、オリエンターレ、東洋の」、
「Italiano、イタリアーノ、イタリアの」を合わせた造語で「和伊折衷料理」という意味です。
...
|
2017年11月29日 18:23 | ||
| 625 |
イタリア語「Attraente、アトラエンテ、魅力的」、「Orientale、オリエンターレ、東洋の(和の)」、
「Italiano、イタリアーノ、イタリアの」を合わせた造語で「魅力的な和伊(...
|
2017年11月29日 18:23 | ||
| 624 |
和食の「和」繊細のイタリヤ語「Grazioso」の造語
和食の繊細さをイタリヤと融合
|
2017年11月29日 18:11 | ||
| 623 |
魅力的なランチを提供するお店と、それを王様気分でいただく顧客のことです。
|
2017年11月29日 17:58 | ||
| 622 |
和の繊細さとイタリアンの華やかさからパッと連想しました。
|
2017年11月29日 17:46 | ||
| 621 |
snow.12321と申します。
提案させて頂く名称と表記例【Natude/Natūde/ナチュード】です。
【ネーミングの由来】
Natural:自然・天然
Etude...
|
2017年11月29日 16:56 | ||
| 620 |
修行で積んだ料理人を迎え、サラダーバーの様な豊富な野菜やランチが選べたり出来たり、ビュッフェスタイルなどがリッチなイメージと
市場のような感じました。
なのでrich Marchと提案させて...
|
2017年11月29日 15:55 | ||
| 619 |
よろしくお願いします。
|
2017年11月29日 15:51 | ||
| 617 |
楽しくてハーモニーを奏でるような色々な料理を味わえるところ、というようなニュアンスです。
|
2017年11月29日 15:46 | ||
| 616 |
行きつけ屋
「行きつけのお店」を持つことは憧れのライフスタイルのひとつでもあります。
また、日本語の名前の方が覚えやすく、敷居が高くなく親しみが持てると思い、この名前にしました。
同じ名前のお店が無いこ...
|
(退会済み)
|
2017年11月29日 15:39 | |
| 615 |
食を「愛」すること、イタリア「伊太利亜」、調理に欠かせない「まな板」、それらを合わせて和のテイストも出すため漢字で表現しました。
|
2017年11月29日 15:25 | ||
| 614 |
東方のイタリアという意味のイタリア語です。
東から日が昇るというように、東はめでたいイメージを与えます。
またイタリア料理にない日本の繊細な食材を混ぜた独自性と強調性を出せればと思いました。...
|
2017年11月29日 15:24 | ||
| 613 |
「イタロ」と読みます。イタリアの漢字表記「伊太利亜」と、人と食事のあたたかさをイメージして「炉」を合わせました。発音はイタリアっぽく、見た目は和のテイストを出しています。
|
2017年11月29日 15:22 | ||
| 612 |
利休
利休というと茶=日本のイメージがあります。落ち着いたお店であると思うお客様が多いのではないでしょうか。また、利休は馴染みやすく、高級感もあります。
そのお店で提供する日本料理とイタリアンを組み...
|
(退会済み)
|
2017年11月29日 15:18 | |
| 611 |
Everyday:毎日(毎日通いたくなる店)
italy:イタリア
wa:和食
以上からなる名前です。
「和食の繊細さ・伊太利料理の彩りを提供する、毎日通いたくなる飲食店」です。...
|
2017年11月29日 15:17 | ||
| 610 |
ottimo(オッティモ)=最上級の「美味しい」。
――からのご提案です。
「最高に美味しいイタリアン」」を表します。
よろしくご検討のほどお願いいたします。
|
2017年11月29日 14:59 | ||
| 609 |
日本料理を思わせる「イタマエ」をベースに漢字をあてはめました。イタリアの漢字表記「伊太利亜」、食べた人が飛び上がるほど喜ぶことから「舞」、そして日本の中心地「江戸」を使い、「イタマエ」を表現して...
|
2017年11月29日 14:35 | ||
| 608 |
イタリア語で「恋人」「愛された」という意味のamato。
お客様や従業員、またその店舗のある地域にとって、愛させる場所となるようにネーミングしました。
その店を巣立っていくスタッフにとって原...
|
2017年11月29日 14:32 | ||
| 607 |
彩り豊かで、目にも美しい料理が食べられるというイメージです。商標登録簡易検索ヒット0件です。ご検討いただければ幸いです。
|
2017年11月29日 14:30 | ||
| 606 |
イタリアといえば、ローマ
ローマ→ロマン→浪漫
光り輝くローマのイメージ→爛々
で、繋げて浪爛 ローラン!
おいしいイタリア料理を目の前に、目が爛々と輝く
ローラン!
浪...
|
2017年11月29日 13:41 | ||
| 605 |
料理の見た目の美、料理の味の美に酔える場所を示した造語です。
宜しくお願い致します。
|
2017年11月29日 13:33 | ||
| 604 |
お店へ通うことを希望する→常にお店へ行きたくなるような味や料理を提供してくれる場を示した造語です。
宜しくお願い致します。
|
2017年11月29日 13:29 | ||
| 603 |
何事にも根強く取り組んでいるという意味で、シンプルでお客さんにも覚えやすいネーミングを考えてみました。
|
2017年11月29日 13:26 | ||
| 602 |
イタリア語で心という意味です。
毎日の食事に心の安らぎ、幸福感を求めてといういみでこの名前にしました。
|
2017年11月29日 13:12 | ||
| 601 |
イタリア語で幸せという意味です。
毎日の食事に幸せを感じてもらえるようにこの名前にしました。
|
2017年11月29日 13:10 | ||
| 600 |
イタリアと和の組み換えごろ合わせ。また、野菜にこだわり体をいたわる。低価格で3種んら選べる、毎日通っても飽きないような内容に、お財布・家計と心にいたわりを感じたため。
|
2017年11月29日 12:57 | ||
| 599 |
なにより美味しい、彩りもよくて野菜も充実。自分で美味ってうたっちゃうのは少し抵抗があるけど響きがいいのでこのネーミングです。
|
2017年11月29日 12:55 | ||
| 598 |
和食の繊細な味、イタリアンの豊かな色彩、舌で味わって、目で楽しむ、食のお祭りのような飲食店・・です。
|
2017年11月29日 12:49 | ||
| 597 |
まるでお家でご飯を食べるように毎日でも通いたくなるようなお店をイメージしました。
|
2017年11月29日 12:43 | ||
| 596 |
Gusto=スペイン語で「非常な楽しさ」「熱意」
Lista=イタリア語で「メニュー」
「熱意のあるメニューに非常な楽しさを覚える飲食店」です。
|
2017年11月29日 12:40 | ||
| 595 |
「メニューの豊富さから美食家の天国とも言うべき飲食店」です。
|
2017年11月29日 12:33 | ||
| 594 |
ごちそう、大食いを意味するイタリア語です。
語感が明るく言いやすい言葉を考えました。
|
2017年11月29日 12:20 | ||
| 593 |
メニューに対するこだわりがとても素晴らしいので、「メニューの王様=メニュー王」というネーミングがふさわしいと思います。
|
2017年11月29日 12:19 | ||
| 592 |
イタリア語で「おもてなし」を意味する言葉です。
日本料理のおもてなしの良さをイタリア料理に、、
そういうイメージです。
|
2017年11月29日 12:14 | ||
| 591 |
イタリア語で「1」を表す"uno"と"和"を掛け合わせた造語になります。
ご検討のほどよろしくおねがいいたします。
|
2017年11月29日 12:04 | ||
| 590 |
イタリアンと和食をはっきりとわかりやすく明記しました。
|
2017年11月29日 12:02 | ||
| 589 |
シャンドゥフルール(花畑)、マンジュ(食べる):フランス語
|
2017年11月29日 11:02 | ||
| 588 |
エデッセ(食べる)、floralia(花畑)
|
2017年11月29日 10:59 | ||
| 587 |
毎日味わってほしい、ここでは休日気分でくつろいで料理を食べて行って欲しいという願いを込めました
ご検討宜しくお願い致します。
|
2017年11月29日 10:46 | ||
| 586 |
おとなげだいにんき。と読みます。
|
2017年11月29日 09:29 | ||
| 585 |
いちもくひとめ。と読みます。
一目惚れして、一目おかれるという意味
|
2017年11月29日 09:27 | ||
| 584 |
わかりやすい
|
2017年11月29日 09:24 | ||
| 583 |
わかりやすい
|
2017年11月29日 09:23 | ||
| 582 |
「Harvest」には、穀物・果物・野菜などの「収穫」の意味があります。
依頼詳細に「素材の味を最大限に引き出した食を提供...」という文がありましたので、そのメッセージを取り入れた単語を...
|
2017年11月29日 08:22 | ||
| 581 |
和とItallyの頭文字より、楽しく料理、飲食ができる店
|
2017年11月29日 08:07 | ||
| 580 |
美味や繊細を意味します。
|
2017年11月29日 06:49 | ||
| 579 |
見るのも美味しい、という意味で「美見庵」としました。
|
2017年11月29日 03:45 | ||
| 578 |
銀の皿ならぬ朱の皿は和を思い起こさせ、一目で上品さと和の温かみを感じさせると思います、
|
2017年11月29日 02:17 | ||
| 577 |
風情のある彩り鮮やかな和食料理をイメージしました。お役に立てれば光栄です。
|
2017年11月29日 00:55 | ||
| 576 |
和食の繊細さを四季で表し、イタリア語をサブで付けることで、ビュッフェからセルフスタイル、おばんさい、目とお酒で酔うことができるような様々なコンセプトを、春から冬までの四季折々に例えました。
|
2017年11月29日 00:25 | ||
| 575 |
サラダをイメージする緑、Yは和と伊です。いかがでしょうか。
|
2017年11月28日 23:43 | ||
| 574 |
ラテン語「Pax、パクス、ローマ神話の平和と秩序の女神、Pax Romana (パクス・ローマーナ)のパクス」、
イタリア語「Orientale、オリエンターレ、東洋の(和の)」、 「Ital...
|
2017年11月28日 23:30 | ||
| 572 |
「Ogni giorno」は、イタリア語で「毎日」を意味します。毎日美味しい、毎日新鮮、そんなレストランをイメージしました。
|
2017年11月28日 23:24 | ||
| 571 |
和食のお店ですが、お店の名前からも食事が楽しみになるような名前にしてみました。
|
2017年11月28日 23:19 | ||
| 570 |
Torattoria 大衆食堂 Giapponese 日本語 Italianoイタリアのと言ったそれぞれのイタリア語から、庶民受けの良い造語で表現しました。
|
2017年11月28日 23:05 | ||
| 569 |
意味は「身近な至高」
最高の料理を広く多くの方に食して頂くというコンセプトで考案しました。
|
2017年11月28日 22:40 | ||
| 568 |
ヒュージョン オブ アース
英語で大地の融合
大地から採れる野菜とシェフが融合してできる素晴らしい料理をイメージしました。
|
2017年11月28日 22:40 | ||
| 567 |
イタリア語で箸という意味らしく
箸は日本のイメージも強いので、イタリアと日本のフュージョンのお店らしいのではと思います。
|
2017年11月28日 22:20 | ||
| 566 |
シンプルであり、インパクトがある
|
2017年11月28日 21:11 | ||
| 565 |
イタリアと和食どちらの要素も含むこの名前にしました。
|
2017年11月28日 20:54 | ||
| 564 |
和と伊の味・・・を表現してみました。
ご検討いただけましたら、幸いでございます。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
|
2017年11月28日 20:47 | ||
| 563 |
和食とイタリア料理を高次に組み合わせ、繊細な彩りを表現出来るということは理解できる名前をご提案いたします。
店名に日本語とイタリア語の「色」を示す言葉を組み合わせて使うことで、目で見る色や素材...
|
2017年11月28日 19:56 | ||
| 562 |
宜しくお願い致します。
|
2017年11月28日 19:46 | ||
| 561 |
サラダバーをメインにネーミングしてみましたが、ターゲットが広範囲に及び一押しが絞り込めません。
|
2017年11月28日 18:32 | ||
| 560 |
実の恵みというイメ-ジを発想しました。 blessing; grace〈仁慈〉 alms〈恩恵
以下の内容を参考にしました。
店舗スタッフにItalian及び和食で修業を積んだ料理人達...
|
2017年11月28日 17:41 | ||
| 559 |
Japatalia(ジャパタリア)
和食とイタリア料理を合わせた造語です。こちらをご提案いたします。
|
(退会済み)
|
2017年11月28日 17:36 | |
| 558 |
watalia
初めまして。文章と声の仕事をしております、蒼樹里緒と申します。
和食・イタリアンの飲食店のネーミングということで、
依頼詳細に提示されていた条件から、
「和食とイタリアンで、私たちの食生活...
|
(退会済み)
|
2017年11月28日 17:03 | |
| 557 |
イタリアンと和食の掛け合わせ
|
2017年11月28日 16:54 | ||
| 556 |
イタリアと和食の掛け合わせ
毎日通いたくなるお店
|
2017年11月28日 16:52 | ||
| 555 |
イタリアンと和食の掛け合わせ
毎日通いたくなる和食の家
|
2017年11月28日 16:49 | ||
| 554 |
野菜をイメージさせる菜と華やかなさをイメージさせる華で菜華はどうでしょうか。
|
2017年11月28日 16:49 | ||
| 553 |
イタリアンと和食の掛け合わせ
|
2017年11月28日 16:46 | ||
| 552 |
イタリアと日本のイメージを
前面にスッキリわかりやすい
イメージにしてみました
|
2017年11月28日 16:31 | ||
| 551 |
SAKURA
昼は主婦のランチで。
夜は若者たちの華やかな場。
桜は日本人になじみがあり、
昼と夜とでは全然違った魅力がある。
気軽な花でもあり、品格のある花でもある。
そんなお店なので...
|
(退会済み)
|
2017年11月28日 16:19 | |
| 550 |
初めまして。
店名の覚えやすさ、親しみやすさを考慮しシンプルイズベストかと思い、英語と漢字で和洋感を出しました。
英字をカタカナにとも考えましたが、英字の方が目にとまる
と思い英字にしました。
|
2017年11月28日 15:55 | ||
| 549 |
リストランテ(イタリア語でレストラン)ジャポネーゼ(イタリア語で日本)と読みます
イタリア料理と日本料理ということですので
イタリア語で日本料理の意味にしました
|
2017年11月28日 15:51 | ||
| 548 |
リラックス
五臓六腑にしみわたる
リラシミルとネーミングしました。
|
2017年11月28日 15:40 | ||
| 547 |
伊太利料理と和食のお店としました。
|
2017年11月28日 15:32 | ||
| 546 |
彩鮮選華、を提案いたします。
ご検討のほどをよろしくお願いいたします。
質問に返事ができないっていかがものですかね。
|
2017年11月28日 14:59 | ||
| 545 |
食べ魔選華、を提案いたします。
食べませんか、からです。
|
2017年11月28日 14:58 | ||
| 544 |
くおっか(KUOKKA)、を提案いたします。
食おうか、からです。
表記はカナでもローマ字でも構いません。
|
2017年11月28日 14:57 | ||
| 543 |
NEST(ネスト)、を提案いたします。
巣という意味です。
社員も客も巣にきては巣立っていく、を表しています。
|
2017年11月28日 14:57 | ||
| 542 |
ご提案申し上げます。
「饗=酒や食事をふるまう」と「彩=いろどり」との組み合わせです。
彩り豊かで繊細な料理や酒で、お客様をもてなす意味です。
ぜひ、ご検討ください。
|
2017年11月28日 14:44 | ||
| 541 |
歌の「いい日旅立ち」をヒントに表現してみました。イタリアの「伊」と日本の「日」と「いい日」ともかけて、このお店からスタッフが巣立っていく旅立っていくという良い意味も合わせてみました。よろしくお願...
|
2017年11月28日 14:31 |