自働車情報誌の出版
×
固定報酬制
|
10,000円 〜 50,000円
|
---|---|
納品完了日
|
- |
掲載日
|
2017年12月08日 |
応募期限
|
2017年12月20日 |
必要なスキル
|
応募した人 | 3 人 |
---|---|
契約した人 | 0 人 |
募集人数 | 1 人 |
気になる!リスト | 3 人 |
在宅でできます! ロシア語の翻訳 【ロシア語の文書】を日本語に翻訳するお仕事で、翻訳者・通訳者の方を募集します。 現地在住(ウラジオストク)の方、希望。 得意な語学を活かせて稼げますよ。 ▽仕事の目的・概要 【お願いするお仕事】 ロシアで発表されている政府文書を日本語に翻訳していただきます。 内容を捕捉するためにロシア現地で電話による調査をしていただくこともあります。 ロシア語と日本語を話せる方であれば、男女、年齢を問いません。 業務内容の詳細はお問い合わせください。 ▽作業時間、料金 1回当たり1~3時間程度の作業時間で1万円以上お支払いいたします。 作業量と精度で料金を算定させていただきます。 現地で簡単な取材をお願いすることがあります 。 早急に上記情報の収集を進めるため、急募します。 なお、今後長期に継続して仕事をお願い出来る方、歓迎します。 ▽重視するポイント (1)ロシア語によりビジネス情報を十分意思疎通できる方 (2)情報、文書を単に翻訳するだけでなく、目的を達成するという取り組み方が出来る方 (3)お客様にご満足頂ける「情報」を作ることに熱意を持って取り組んでいただける方 ビジネス感覚を持って積極的に動いていただける方、大歓迎です。 報酬は結果に対して評価させて頂きます。 ・翻訳分量 分量は文書によって様々です。 ・希望する原稿の語調 【である調】 ▽翻訳の納期 【お願いしてから1週間程度】で納品をお願いできればと思います。 現地での発表のタイミングで急ぎお願いすることがあります。 ▽納品の形式 Word ▽注意点・禁止事項 ※翻訳・通訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です ※ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です ▽その他コメント 翻訳・通訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 たくさんの翻訳者、通訳者の方々の応募をお待ちしております。 |
特記事項 |
---|
|