不動産、理容美容業、ホテル、飲食業
| 採用されたユーザー | 採用された提案内容 |
|---|---|
|
|
〜
はクライアントのお気に入りです。
| No. | 提案内容 | ユーザー | 提案日時 | お気に入り |
|---|---|---|---|---|
| 474 |
外国語みたいですが、日本語の「いらっしゃい」からくる名前です。
宜しくお願いします。
|
2014年12月12日 23:56 | ||
| 473 |
(tomaru)泊まる+very=tomaruvery 造語です。
|
2014年12月12日 23:35 | ||
| 472 |
シェムリピアです。Siem Reap(シェムリアップ)utopia(理想郷、ユートピア)からなる言葉で、
シェムリアップの理想郷のようなホテルという意味を込めて提案してみました。
|
2014年12月12日 22:49 | ||
| 470 |
隠れ家です。
|
2014年12月12日 22:14 | ||
| 469 |
休息、息抜きできる、といったイメージです。
|
2014年12月12日 22:11 | ||
| 468 |
「良き旅を」という意味です。よろしくお願いします。
|
2014年12月12日 22:10 | ||
| 467 |
神秘＝「mystery」から音の響きを考えて単語をつくりました。
|
2014年12月12日 21:59 | ||
| 466 |
商標やブランド保持力を勘案し、クライアント様の名字をホテル名になさることを提案いたします。
カンボジアという海外の地であれば、日本語の響きが印象的に受け入れられることと思います。
また、同業...
|
2014年12月12日 21:41 | ||
| 465 |
謹啓 エインシェント 古代 謹白
|
2014年12月12日 21:38 | ||
| 464 |
文字通りの提案です。ご検討お願いします。
|
2014年12月12日 21:22 | ||
| 463 |
A.W
アンコールワット略
|
（退会済み）
|
2014年12月12日 21:11 | |
| 462 |
どこまでも無限に発展して行けるように。
悠久のイメージを受ける、この言葉が浮かびました。
|
2014年12月12日 20:48 | ||
| 461 |
「Khmer」＝クメール王朝の名前からイメージしました。
|
2014年12月12日 20:45 | ||
| 460 |
意味はありません。「ボノ ボノ」という音がおもしろく、覚えやすいかと思います。
|
2014年12月12日 19:30 | ||
| 459 |
インドの叙事詩の名前をつけました。誰もが知っていて覚えやすいと思います。
|
2014年12月12日 19:28 | ||
| 458 |
緑がいっぱいの丘からさわやかな風が吹きぬけて、そこに建つホテルのイメージです。シンプルで覚えやすくネーミングしました。
|
2014年12月12日 19:24 | ||
| 457 |
leisurelyには「のんびり」や「ゆっくりした」などの意味があります。
カンボジアをSiem Reapという街を、のんびり楽しめるようなイメージをこめて考えてみました。
|
2014年12月12日 19:05 | ||
| 456 |
『Saray(サライ)』を提案致します。意味は、長旅の疲れを癒す「宿」です。ペルシャ語なので、どこかエチゾチックな雰囲気が出ると思います。ご検討をよろしくお願い致します。
|
2014年12月12日 18:29 | ||
| 455 |
いただいたキーワードや伝えたいコンセプトとは直接関係ないのですが、御社のホテルを思い描いたときに、ホテルの部屋から三日月を望むイメージが湧きました。crescent という音も上品で美しいと思います。
|
2014年12月12日 18:08 | ||
| 454 |
ご検討のほどよろしくお願いいたします。
|
2014年12月12日 17:48 | ||
| 453 |
絶景の田園や山地など自然豊かな環境にあるホテルと言うイメージで
イタリア語の自然“Ｎａｔｕｒａ”をそのままネーミングしました。
アルファベット表記で、その響きが英語よりもよりゆったりとした自...
|
2014年12月12日 16:26 | ||
| 452 |
ワットアトヴィアの印象を扉の一文字で表現しました。開けゴマもアピールしています。
|
2014年12月12日 15:55 | ||
| 451 |
ａｌｂｅｒｇｏ アルベルゴ イタリア語でホテル
ｇｏｌｄ
|
2014年12月12日 15:49 | ||
| 450 |
歴史ある情緒豊かな場所の中で、安らかな時を過ごせる素敵なホテルをイメージしました。
|
2014年12月12日 15:26 | ||
| 449 |
Cambodia(カンボジア)、bell(ベル、呼び鈴) からなるネーミングです。
カンボジアの玄関となるホテルです。
よろしくお願いします。
|
2014年12月12日 14:41 | ||
| 448 |
この単語は、引きつける・艶めかしい・興味をそそる・魅力のある・魅力的なという意味を持ちます。
アンコールワットの街は、壮大な自然や、クメール建築の寺院等の歴史的建造物が多く建つ街であり、その独...
|
2014年12月12日 14:27 | ||
| 447 |
ワット・アトヴィアはカンボジア語で扉ともいうそうなので、
誰でもわかりやすいように英語にしました。
他にもホテルに足を踏み入れるときも必ず扉がありますので、
全ての出会いは扉を開くことでは...
|
2014年12月12日 13:56 | ||
| 446 |
Sante
カンボジアに旅行・バカンスに来る方々は、癒しを求めているのではないしょうか。
忙しい日常から抜け出して、心と体をリフレッシュして、またいつもの場所に帰っていく。
お客さまに差し上げられるのは...
|
（退会済み）
|
2014年12月12日 13:49 | |
| 445 |
Charme
カンボジアの文化背景を考えると、フランス語が合うのではないかと思います。
空気や景色、街としての魅力が溢れる場所なので、シンプルに「魅力」をフランス語にして、「charme(シャルム)」をご提...
|
（退会済み）
|
2014年12月12日 13:36 | |
| 444 |
愛されるホテルにという意味で。
|
2014年12月12日 13:07 | ||
| 443 |
relaxとcomfortを混ぜてみました。よろしくお願いします。
|
2014年12月12日 12:52 | ||
| 442 |
歴史、緑、リゾート地の中の都会的ホテルという意味で
URBAN（都会的）と IN をつなげました。
よろしくお願いします
|
2014年12月12日 12:10 | ||
| 440 |
Flourish＝栄える、頭角を現す。
シェムリアップが栄え、そのなかで人気のホテルになるように。
という意味で考えました。
|
2014年12月12日 10:29 | ||
| 439 |
大切な方をおもてなししますという意味でつけました。
|
2014年12月12日 09:27 | ||
| 438 |
いいでしょ
|
2014年12月12日 08:38 | ||
| 437 |
グリーンアマン
「アマン」という単語ははずせませんね。私も好きです。そこで自然をイメージさせる「グリーン」という単語をいれさせていただきました。この言葉は聞くだけで豊かさを連想させると思います。「アマン・グリー...
|
（退会済み）
|
2014年12月12日 07:40 | |
| 436 |
アンコールワットのwatとシェムリアップ近郊のトンレサップ湖からlesaを合わせてLesawatと考えました。
|
2014年12月12日 07:25 | ||
| 435 |
Ingredient Colosseum（イングレディエントコロシアム）
食材の闘技場。
|
（退会済み）
|
2014年12月12日 06:27 | |
| 434 |
グリーンヒル
辺り一面が緑の野原の中に遺跡や町が点在するイメージで考えました。
|
（退会済み）
|
2014年12月12日 01:20 | |
| 433 |
松ぼっくりの事です。
アンコールワットを見て思い付きました。
家族連れのお客様でお子さんの居られる
事も多い事と思われるので、子供から見て
アンコールワットって松ぼっくりっに似てる
ね...
|
2014年12月12日 01:18 | ||
| 432 |
先程のご提案の、スペースありのパターンです。
何卒、宜しくお願い致します。
|
2014年12月11日 23:58 | ||
| 431 |
ｕｐｐｅｒｃｌａｓｓのＵＰＰと、アンコールワットのＶＡＴの組み合わせです。
「アップワット」と読みます。
何卒、宜しくお願い致します。
|
2014年12月11日 23:55 | ||
| 430 |
はじめまして。残念ながらカンボジアを訪れたことはないのですが、信仰の深い素朴なイメージがあります。
Hotel RogarのRogarはスペイン語の『祈り』の直訳です。歴史ある寺院のもと、祈り...
|
2014年12月11日 23:06 | ||
| 429 |
シェムリアップの歴史をみると悲しい感じがしますが、
それでも現在は観光都市として栄えてきているように思えます。
それは町の皆さんが希望を持っているからではないでしょうか。
アンコールワ...
|
2014年12月11日 22:15 | ||
| 428 |
Paradise ＝ 楽園 から音の響きを考えて単語を作りました。
|
2014年12月11日 21:06 | ||
| 427 |
インドの、美の女神「Lakshmi ＝ ラクシュミー」から名付けました。
|
2014年12月11日 21:03 | ||
| 426 |
記憶に残るホテルという意味で
|
2014年12月11日 19:31 | ||
| 425 |
先程のご提案の、スペースなしのパターンです。
何卒、宜しくお願い致します。
|
2014年12月11日 17:59 | ||
| 424 |
アンコールワットのＡｎｇと、ＦａｎｔａｓｔｉｃのＦａｎｔａｓ。
続けて「アンファンタス」と読みます。
何卒、宜しくお願い致します。
|
2014年12月11日 17:55 | ||
| 423 |
「adhva（アットヴィア）」は、ワット・アトヴィアの碑文にある「長い道程」という意味です。
ご検討下さい。
|
2014年12月11日 17:35 | ||
| 422 |
らぐじゅありい・アジア
|
2014年12月11日 17:10 | ||
| 421 |
カンノ
日本の観音様のこと
どこか日本ってわかるほうがいいかなと
|
2014年12月11日 16:43 | ||
| 420 |
キャナリー
canaryはカナリア
すこし文字を変えてインパクトあるように
|
2014年12月11日 16:33 | ||
| 419 |
Wat Athvea（ワット・アトヴィア）
WA（和）
TIC（～学の）
からなる造語です。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
|
2014年12月11日 15:30 | ||
| 418 |
カンボジアの遺跡には、インド神話の石像がある所があるので、
インドの神シヴァ神が乗る聖なる牛「Nandin」から名付けました。
|
2014年12月11日 15:30 | ||
| 417 |
Wat Athvea（ワット・アトヴィア）
aesthetics（美学、美意識）
からなる造語です。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
|
2014年12月11日 15:26 | ||
| 416 |
Wat Athvea（ワット・アトヴィア）
aesthetics（美学、美意識）
からなる造語です。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
|
2014年12月11日 15:20 | ||
| 415 |
クメール語で美しい、きれいを意味する「サアート」と「アトヴィア」をつなげた造語です。
|
2014年12月11日 13:32 | ||
| 414 |
月と遺跡のコントラストが目に浮かぶような幻想的なホテルの名前で考えました。
|
2014年12月11日 13:02 | ||
| 413 |
「REP」はシェムリアップ国際空港の空港コードです。
発音も難しくありませんし、シンプルで清潔感があると思います。
|
2014年12月11日 12:43 | ||
| 412 |
uniは、ラテン語で「唯一、一つ」を意味します。
unicorn「ユニコーン」、unison「一致」、unique「ユニーク、唯一の」など、そのたった一つの尊い存在の意味が似合うと感じました。...
|
2014年12月11日 12:18 | ||
| 411 |
calmo：イタリア語「穏やか」を意味します。
静謐で平和な空間をイメージし、名づけました。
親しみやすさと覚えやすい響きを目指しました。
ご検討ください。
|
2014年12月11日 12:12 | ||
| 410 |
魅力が湧く、ワクワクする場所、aqua「水」→潤いに満ちた場所、そんな意味を込め名づけました。
ご検討ください。
|
2014年12月11日 12:04 | ||
| 409 |
the Sunrise Hotel ~Siem Reap~
はじめまして。saeharuと申します。
以下の通り提案させていただきます。
the Sunrise Hotel ~Siem Reap~
《理由》
アンコールワットに旅行したこと...
|
（退会済み）
|
2014年12月11日 10:41 | |
| 408 |
フランス語で住む、暮らすという意味です。
暮らすように寛げるホテルというメッセージです。
|
2014年12月11日 09:17 | ||
| 407 |
今回の案は、「Bliss＝至福」「Utopia＝理想郷」という意味合いを込めました。
商標登録サイトで検索してもヒットしませんでしたし、「blisspia」でドメイン取得可能です。
ご...
|
2014年12月11日 06:13 | ||
| 406 |
今回の案は、「Bliss＝至福」「Wat＝アンコールワット、ワットアトヴィア」という意味合いを込めました。
商標登録サイトで検索してもヒットしませんでしたし、「blisswat」でドメイン...
|
2014年12月11日 06:08 | ||
| 405 |
初めましてabeと申します。
今回の案は、「Smile＝満足、喜び」「Wat＝ワットアトヴィア、アンコールワット」という意味合いを込めました。
商標登録サイトで検索してもヒットしません...
|
2014年12月11日 06:02 | ||
| 404 |
カタカナ表記するとすれば、アグノークとなります。やはりカンボジアということでアンコールワットにちなんだ名前がよいのではと考え、Angkor(アンコール)を並べ替えagnorkとしました。
|
2014年12月11日 01:32 | ||
| 403 |
ワタップ
|
2014年12月10日 23:32 | ||
| 402 |
古代の寺院たちが訪問者達に何かを伝えようとささやきかけてくる。
|
2014年12月10日 22:56 | ||
| 401 |
イスラム教の聖典『クルアーン』から
|
2014年12月10日 22:40 | ||
| 400 |
「インドラダヌシュ」とはヒンディー語で「虹」という意味です
日常と休暇、都会と遺跡、等々、
このホテルが人々にとって虹のような架け橋となっていたただけるようにとの願いを込めています
|
2014年12月10日 22:40 | ||
| 399 |
フランス語で「安らぐ」という意味です。
富裕層向けのリラックスできるホテルをイメージしました。
|
2014年12月10日 22:09 | ||
| 398 |
Utopia(理想郷)と Pure(純粋な)の造語です。
ゆったりするリゾートにぴったりだと思いご提案させていただきました。
|
2014年12月10日 22:05 | ||
| 397 |
寺院のある家というネーミングです。
アンコールワットを身近に感じられる、寛げるホテルをイメージしました。
|
2014年12月10日 22:03 | ||
| 396 |
clearup
クリアラップ、clearとupをつなげた造語です。
上に向かって澄み渡るように広がるイメージです。
|
（退会済み）
|
2014年12月10日 17:14 | |
| 395 |
Zircon Hotel
カンボジアで採れる宝石、ブルージルコンのジルコンからのネーミング＝ジルコンホテル。
|
（退会済み）
|
2014年12月10日 16:14 | |
| 394 |
EMPECK
emperor 皇帝，天皇.
あまりにも高いイメージになってしまうので、語尾をちょっと変えました。
|
2014年12月10日 16:13 | ||
| 393 |
人がわんさか、楽しいことがわんさか、からです。
|
2014年12月10日 16:02 | ||
| 392 |
こんにちは。
新規ホテル名としまして、Ancitori（アンシトリ）をご提案させて頂きます。
悠久の歴史を持つカンボジアからのイメージであります、Ancient(昔の）とHistor...
|
2014年12月10日 16:02 | ||
| 391 |
クメール語で「大きな象」です。
|
2014年12月10日 16:02 | ||
| 390 |
クメール語の「彫刻」です。
|
2014年12月10日 15:59 | ||
| 388 |
2つの名所から。
|
2014年12月10日 15:55 | ||
| 387 |
お国の北西部に位置するので、フランス語の「北西」です。
|
2014年12月10日 15:52 | ||
| 386 |
フランス語の「風光明媚scénique」からの造語です。
|
2014年12月10日 15:49 | ||
| 385 |
フランス語の「風景paysage」からの造語です。
|
2014年12月10日 15:47 | ||
| 384 |
フランス語の「田園la campagne」からの造語です。
|
2014年12月10日 15:45 | ||
| 383 |
フランス語の「田圃riz paddy」からの造語です。
|
2014年12月10日 15:44 | ||
| 382 |
クメール語の綴りから。
|
2014年12月10日 15:42 | ||
| 381 |
Angkor+Riceです。
|
2014年12月10日 15:41 | ||
| 380 |
top of the tops
通称tott hotel
|
（退会済み）
|
2014年12月10日 15:41 | |
| 379 |
Angkorとおコメとダブルのおコメになっています。
|
2014年12月10日 15:39 | ||
| 378 |
既存であればご容赦を。
|
2014年12月10日 15:36 | ||
| 377 |
フランス語の、Porte（扉）＋ paradis（楽園）の造語です。
素晴らしい絶景を楽園に例えました。市街地も近いので、日常から楽園への入り口（扉）の役目を果たすホテルになればと思います。
|
2014年12月10日 14:19 | ||
| 376 |
フランス語の、Porte（扉）＋ paradis（楽園）の造語です。
素晴らしい絶景を楽園に例えました。市街地も近いので、日常から楽園への入り口（扉）の役目を果たすホテルになればと思います。
|
2014年12月10日 14:17 | ||
| 375 |
Siem Reapを略しただけなんですが、これだと綴りを気にしなくていいので皆に気軽になるかと思いました。
また、SRのロゴが入ったタオルとかリネン類が素敵に感じました。
どうぞよろしく...
|
2014年12月10日 14:03 | ||
| 374 |
これがいいんじゃないかと
|
2014年12月10日 13:55 | ||
| 373 |
Eternal「永久の」＋Peace「平和」
ご検討よろしくお願いします
|
2014年12月10日 12:26 | ||
| 372 |
AngkorとAngelからの造語です。AngkorにはAngelが。
|
2014年12月10日 12:24 |
【海外】新ブランドのホテル名を募集します ネーミング募集の仕事の依頼
仕事の概要
|
コンペ
|
10,800円
|
|---|---|
|
掲載日
|
2014年12月02日 |
|
応募期限
|
2014年12月12日 |
|
応募期限まで
|
募集終了 |
応募状況
| 提案した人 | 191 人 |
|---|---|
| 気になる！リスト | 143 人 |
仕事の詳細
|
カンボジア シェムリアップのホテル名をお願いします。 共に魅力を検討してくれるライターの皆さまの表現に期待しております！ 【詳細】 ◆ネーミング募集の目的・概要 カンボジア シェムリアップのリゾートホテルを建築しております。 今回、アッパー層をターゲットに向けた価格設定のホテルとなります。 そのホテル名を募集いたします。 なおカンボジア現地に設立するため、英語またはアルファベット表記でご提案をお願いいたします。 ◆重視する点・評価／採用基準 ・響き、発音のしやすさ ・命名の由来 ・わかりやすさ ◆キーワードや伝えたいコンセプトなど ・アンコールワットの街 ・絶景の田園、山、歴史を感じながら、市内にアクセス可能な場所 ・ワット・アトヴィアの付近 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AF%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%88%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%82%A2 ◆言語の指定・文字数制限 英語であること、またはアルファベット表記であること ◆提案の際のお願い ・関連する用語・単語・文字やキーワードの組み合わせ、 辞書や辞典からの引用、または造語やアナグラムも歓迎いたします。 ※表現したい言葉の意味や語感なども教えていただけると助かります。 ・参考にされた記事や検索した言葉があれば一覧で教えていただけると助かります。 （もちろんセンスだけで考えてくださってもOKです、お気軽にご提案ください！） ▽注意点・禁止事項 ※他で登録されている名前や商標の転用など、他社の知的財産権を侵すこと ※他のクライアントへ既に提案した内容の転用など たくさんの皆様からのご提案、お待ちしております！ |
追記
2014年12月02日 14:58
掲載情報に追記させて頂きます。
・ホテルのネーミングは、一息で言える短いものが望ましいです。
※1単語、6文字以下（カタカナの際）
※造語でも構いません
・マークアップしているホテル名
Aman(アマン)
Amansara(アマンサラ)
The Legian(ザ・レギャン)
Sala Lodges(サラロッジ)
など
随時あれば追記させて頂きます。
良き出会いを楽しみにしております。
・ホテルのネーミングは、一息で言える短いものが望ましいです。
※1単語、6文字以下（カタカナの際）
※造語でも構いません
・マークアップしているホテル名
Aman(アマン)
Amansara(アマンサラ)
The Legian(ザ・レギャン)
Sala Lodges(サラロッジ)
など
随時あれば追記させて頂きます。
良き出会いを楽しみにしております。
採用の理由
カンボジアの歴史を感じ、発生音が気に入りました。
応募者全員へのお礼・コメント
皆様多数の応募誠に有難うございました。
お陰様で幅広い案の中検討できホテルをより想像豊かにプランすることが出来ます。