精密機器、主に医療用機器を取り扱っています
【中国語】医療機器の使用上の注意を喚起する冊子作成 カタログ・パンフレット作成の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2018年01月12日 |
|
応募期限
|
2018年01月22日 |
|
必要なスキル
|
|
| 希望イメージ |
単色
カラフル
シンプル
複雑
気軽
厳粛
リーズナブル
高級
伝統的
先進的
女性的
男性的
|
| 納品ファイル |
|
応募状況
| 応募した人 | 5 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 9 人 |
仕事の詳細
| 目的・概要 |
|---|
|
中医師用に当社の医療機器を安全に使用して頂くための冊子を作成したいと考えており、中国語ができるデザイナー・クリエイターの方を募集させて頂きます。 |
| 依頼詳細 |
|
▽ターゲット ・中医師（中国で鍼、中医学を行う医師） ▽目的 ・当社の医療機器を安全に使用する上で留意点をまとめた冊子を作成すること ▽背景 ・既に中国で販売中であるが、現地からのフィードバックをもとに、より安全に使用して頂くためマニュアル ▽資料 ・冊子内容のテキスト 添付は8枚の内、1枚です。契約後に残りを提供します。 見積り時に参考にしてください。たのページもこのようなイメージです。 ・ロゴ等の必要データは契約後に提供します ・当該医療機器: PYONEX（製品紹介ページ http://pyonex.info/） ▽製作上の留意点 ・テキストのみでは訴求効果が低いため、イラストを組みあわせた内容してください。 イラストの支給は ・添付資料はテキスト中心のため、テキストを反映したイラスト（human pictogram）を作成してください。 例 https://i.ytimg.com/vi/iIb9xMVVDsE/maxresdefault.jpg http://www.sanyo-railway.co.jp/media/1308007142.jpg ・冊子はA4中綴じで印刷します ・ページ数は8、12、16～で納品してください その他、ご不明な点がございましたらお気軽にお尋ねください。 よろしくお願いいたします。 |
| 重要視する点・経験 |
|
・会社案内やサービス紹介に利用するパンフレットデザインの経験 ・コンセプトに沿った適切なパンフレットデザインを提案していただける方 ・クライアント企業とのコミュニケーションに慣れており、細かい修正などにも対応していただける方 |
| 注意点・禁止事項 |
|
※他で登録されているデザインや商標の転用など、他社の知的財産権、著作権を侵すこと ※他のクライアントへ既に提案した内容の転用など |
| その他のコメント |
|
※実際どのようなパンフレットなのか、どのようなツールを使えばいいかなど、個別にやりとりしながら進められればと思います。 作成するパンフレットのデザインについてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 たくさんのデザイナーの方からの応募をお待ちしております。 |
添付ファイル
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
TamuraDesign
|
2018/01/16 07:58 |
cyanna0125
|
2018/01/15 08:49 |
|
（退会済み）
|
2018/01/14 08:36 |
goodheart240
|
2018/01/12 21:10 |
eurostar11
|
2018/01/12 15:27 |
