× このお仕事の募集は終了しています。

×

はクライアントのお気に入りです。

No. 提案内容 ユーザー 提案日時 お気に入り
1006
サラサラでくしがすき通る(流れる)髪の様を表しました。 どうぞよろしくお願いします。
dik
2018年03月12日 23:54 0
1005
商品を使えば真珠のような艶のあるが もてるようにイメージしました。
2018年03月12日 23:47 0
1004
月の光を鏡のように反射する潤いのある髪の毛をイメージしてのネーミングです。
2018年03月12日 23:43 0
1003
宜しくお願い致します。
2018年03月12日 23:41 0
1002
季=四季=1年中 麗=うるわしい 中国でも使えそうで、日本でも読み方が「キレイ」ということでこの名前にしました。 シャンプー&コンディショナーで1年中キレイでいられるということを伝える...
2018年03月12日 23:39 0
1001
「沙沙」は日本語「さらさら」を中国語に翻訳したことばです。 サラサラな髪に仕上げます、という意味を込めました。 よろしくお願いいたします。
2018年03月12日 23:25 0
1000
初めまして、提案いたします。 「美しくなる泡」という意味を込めました。 文字から日本人も意味をイメージしやすく、読みも可愛らしい発音になったと思います。 ご検討よろしくお願いします。
2018年03月12日 23:22 0
999
髪美丽(カミメイリー)は、いかがでしょうか? 【髪】+【美丽(メイリー)/美しいの中国語】をつなげた言葉です。 ズバリ、美しい髪になるシャンプーという想いを込めてみました。
2018年03月12日 23:02 0
998
 咲は、中国語で笑うという意味だそうです。美しい髪で毎日を楽しんでほしい、という願いを込めました。日本人にも馴染み深い読み方だと思います。
2018年03月12日 22:57 0
997
玉の肌の玉は、きれいな真珠のイメージだったのでこの名前にしました
2018年03月12日 22:40 0
996
どうぞよろしくお願い申し上げます。
2018年03月12日 22:36 0
995
「滑らかな感じ」を漢字で表現。和名(カタカナ名)で「アジアン・スムース」というネーミングをご提案します。
2018年03月12日 22:33 0
994
最上の効果をうたう意味を込めて、また、中国の方が好きな金色のイメージ。 商品の購入の際、誰しも髪に求める艶ーshinyさを商品名に入れて。 「金の艶」で終わるより、語尾を重複する方が女性的な...
2018年03月12日 22:32 0
993
読み方=中国語で「フアシャン」、日本語で「カコウ」 宜しくお願い致します。
2018年03月12日 22:29 0
991
黒髪同士
お互い様の似た者同士 綺麗な黒髪を大切に
(退会済み)
2018年03月12日 22:11 0
990
絹のような滑らかなツヤツヤの髪の 女性をイメージして考えてみました よろしくお願い致します
2018年03月12日 22:07 0
989
花咲楽を日本語で読むと花桜(はなざくら) 和を感じつつも漢字の意味から華やかで楽しく上品で香りの良いイメージが訴求できます。 桜は日本ではもちろんのこと中国でも愛されている花で中国人観光客が...
2018年03月12日 21:45 0
988
春の風になびく髪のイメージです。
2018年03月12日 21:15 0
987
提案します。
2018年03月12日 20:47 0
986
珠が輝くような艶々の髪。 こちらもよろしくお願いします。
2018年03月12日 20:43 0
985
美しいもの、真珠や宝石といった意味を持つ「珠玉」に、 さらにゴージャスな印象を醸し出す「麗」という語を加えました。 日本語の読み方としては、「しゅぎょくれい」「しゅぎょくうらら」のどちらでも...
2018年03月12日 20:39 0
984
佳人とは「美しい女性・美人」を意味します。そして香はまさに今タイムリーな「シャン」と読み、香り立つような美しい女性というイメージで 表現しました。 検索は問題ありません。ドメインは「kaji...
2018年03月12日 20:34 0
983
煌めく珠のような美しい髪。 こちらもよろしくお願いします。
2018年03月12日 20:31 0
982
珠のように光って潤う髪。 こちらもよろしくお願いします。
2018年03月12日 20:30 0
981
究極に端麗な女性。もちろん髪もキレイ。 こちらもよろしくお願いします。
2018年03月12日 20:29 0
980
魅力的な髪の表現の頭文字を集めました。艶・・・ツヤ 光・・・光沢  潤・・・潤い・みずみずしさ です。 検索は問題ありません。ドメインは「enkoujun」で、ほとんどが取得可能です。 ご検...
2018年03月12日 20:28 0
979
読みは「たんたんつやつや」です。 瑞々しい艶々の髪。 こちらもよろしくお願いします。
2018年03月12日 20:27 0
978
美笑/びしょう(日本語読み)/メイシャオ(中国語読み) 「美しい髪で笑顔になる」というネーミングです。 日本語読みの響きは「微笑」のイメージも兼ねています。 商標登録は問題なく取得できそう...
2018年03月12日 20:26 0
977
髪の美しい、艶かしい姿の女性。 こちらもよろしくお願いします。
2018年03月12日 20:24 0
976
究極に綺麗で潤う髪。 こちらもよろしくお願いします。
2018年03月12日 20:22 0
975
究極に光る髪。 こちらもよろしくお願いします。
2018年03月12日 20:20 0
974
瑞は「みずみずしく美しい・若々しくうるわしい」という意味があります。そこに美を加え、シャンプー&コンディショナーを「滴」と表現しました。 検索は問題ありません。ドメインは「zuibinoshi...
2018年03月12日 20:20 0
973
絹のように艶々と滑らかな髪の美人。 こちらもよろしくお願いします。
2018年03月12日 20:19 0
972
読みは「きぬめがみ」です。 絹のように滑らかな女性の髪。 こちらもよろしくお願いします。
2018年03月12日 20:17 0
971
髪もキレイな美魔女。 こちらもよろしくお願いします。
2018年03月12日 20:15 0
970
美丽とは中国語で自然の美しさを意味します。 それに洗うを付けて名付けました。 丽は(レイ)(うるわし)と呼びます。 よろしくお願いします。
2018年03月12日 19:59 0
969
触れて気持ちのいい、赤ちゃんのような髪をイメージしました。 キャッチコピーは何度でも触りたくなる気持ちのいい髪を。
2018年03月12日 19:57 0
968
髪と神を語呂合わせで使い名前としました。中国では効果のある薬などに神薬などと神を付けるのも考慮してみました。
2018年03月12日 19:51 0
967
絹のような光り輝く美しい髪になるのが 夢である感じを思い、ネーミングしました。
2018年03月12日 19:27 0
966
「すずか」翠は黒髪や艶のある髪などを表す言葉で、2つ重ねて花のように美しく芳しい髪のイメージで付けました。 女の子の名前の様に親しみやすく手に取って貰いやすいネーミングと音の響きの良さで考えました。
2018年03月12日 19:25 0
965
中国語で綺麗はpiao liangというそうなので、このシャンプーを使うと髪が綺麗になるという思いを込めて提案しました。
2018年03月12日 19:17 0
964
日本の花といえば桜かなと思い桜を入れました!
2018年03月12日 19:00 0
963
妖艶な月下における黒髪アジア美人。月光のホワイトと艶々とした黒髪のブラックとのコントラスト。
2018年03月12日 18:54 0
962
潤いを与え、美しく香る髪に
2018年03月12日 18:01 0
961
はじめまして。 私は現在大学院に在学中の学生です。 中国と日本で通用するシャンプー&コンディショナーの ネーミングとして「蓮華」を提案いたします。 読み方はそのまま「レンゲ」です。 ...
2018年03月12日 17:54 0
960
凛麗 を提案させて頂きます。 読み:リンレイ 凛とした綺麗な髪の毛に、という意味合いです。 ご検討の程、よろしくお願いいたします。
2018年03月12日 17:46 0
959
水晶のキラキラとした輝きや透明感から、美しく潤いのある髪をイメージできるよう意図しました。 水晶は日本と中国の両国で共通の名詞であり、古くから世界でパワーストーンとして愛されてきました。ま...
2018年03月12日 17:44 0
958
美麗の麗に、香りをまとうようなイメージで麗香(れいか)にしました。
2018年03月12日 17:43 0
957
ZENBU
ご提案です。
(退会済み)
2018年03月12日 17:40 0
956
天使の輪ができる、艶のある髪をイメージしてつけました。
2018年03月12日 17:30 0
955
華の王冠が似合うキレイな髪になるイメージです。 商標の簡易検索で確認しましたら、大丈夫そうでした。 「華王冠(はなおうかん)」に想いを込めて、提案させて頂きます。
2018年03月12日 17:28 0
954
美しい髪は艶のある髪だと思うので上記の名前を考えました。
2018年03月12日 17:26 0
953
きれいをイメージさせる言葉にしました。華は中国も意識しました。
2018年03月12日 17:22 0
952
「風が髪を梳くような自然な仕上がり」を イメージとして持たせました。 よろしくお願いします。
2018年03月12日 17:22 0
951
 男装の麗人にかけて美髪の麗人としました。こちらをご提案いたします。  
2018年03月12日 17:04 0
950
 髪は美しいだけで、お洒落な印象もあたえてくれます。こちらをご提案いたします。
2018年03月12日 17:03 0
949
 美しい髪になれるシャンプー&コンディションナーを魔法と表現しました。こちらをご提案いたします。
2018年03月12日 17:03 0
948
 美しい髪になれるシャンプー&コンディションナーを雫と表現しました。こちらをご提案いたします。
2018年03月12日 17:02 0
947
 美髪と楊貴妃の貴妃を合わせました。美髪と美人の象徴である楊貴妃を合わせました。こちらをご提案 いたします。
2018年03月12日 17:02 0
946
 美しい髪の秘密はこのシャンプー&コンディションナーというイメージでこちらをご提案いたします。
2018年03月12日 17:02 0
945
 艶があり、美しい髪はその人の魅力をより美しく見せてくれます。こちらをご提案いたします。
2018年03月12日 17:01 0
944
早朝、朝日に一瞬輝く花びらの上の雫を集めた、みずみずしくて、やわらかくて、それでいて神々しいパワーも秘めたような、神秘的な少女の髪を想像して、考えてみました。 日本的には「しずく」とひらがなに...
2018年03月12日 17:00 0
943
使用することで、憧れの艶髪効果が続いていくイメージです。
2018年03月12日 16:37 0
942
はじめまして。 玉のような肌、艶やかな髪の毛。花のように美しい、そんな女性のイメージで作りました。 よろしくお願いいたします。
2018年03月12日 16:27 0
941
光る艶々の髪。 こちらもよろしくお願いします。
2018年03月12日 15:55 0
940
一輪の花のように、美しいあなたに。 そんな意味を込めました。 よろしくお願い申し上げます。
2018年03月12日 15:48 0
939
宜しくお願い致します。
2018年03月12日 15:45 0
938
中国語では「クー・アイ」と読み、かわいいを意味します シャンプーをこだわるのは全世界の女性の共通です。 可愛くなりたいと思う女性心をそのままにしました
2018年03月12日 15:42 0
937
中国語では「クー・アイ」と読み、かわいいを意味します シャンプーをこだわるのは全世界の女性の共通です。 可愛くなりたいと思う女性心をそのままにしました
2018年03月12日 15:41 0
936
読みは「つやつやきらきら」です。 こちらもよろしくお願いします。
2018年03月12日 15:34 0
935
読みはりゅうせいのしずく 先程流星で提案させていただいたのですが、 雫を付け加えることで、よりシャンプーぽくなるかと思いました。 どの漢字も中国語で使われているようなので、分かりやすいかと...
2018年03月12日 15:30 0
934
流れる清らかな川のように美しい髪。 こちらもよろしくお願いします。
2018年03月12日 15:27 0
933
潤泉
潤いを与える泉という意味です。
(退会済み)
2018年03月12日 15:17 0
932
読みはりゅうせい、もしくはながれぼし キラキラと流れる星のように美しい髪をイメージしました。
2018年03月12日 15:16 0
931
萌芽(芽がもえ出ること、めばえ) の芽を花に変えたネーミング案です。 髪が花咲くように美しくなりはじめるシャンプー・コンディショナー の意味合いになります。 ご検討の程、よろしくお...
2018年03月12日 14:56 0
930
凛とした髪へと花咲かせる の意味合いになります。 ご検討の程、よろしくお願い致します。
2018年03月12日 14:50 0
929
これで髪も綺麗になるというイメージでネーミングしました。
2018年03月12日 14:47 0
928
ご提案させて頂きます。 美の豊かさをイメージしました。 宜しくお願い致します。
2018年03月12日 14:42 0
927
ご提案させて頂きます。 鼻の妖精という意味です。 宜しくお願い致します。
2018年03月12日 14:40 0
926
(髪が)ツヤツヤとという意味です。
2018年03月12日 14:34 0
925
今回の「シャンプー&コンディショナー」のネーミングにおいて、販売する場所が日本や中国ということで、アジア系の人種では地毛が黒髪が多数だと思われます。そこで、【黒髪】という単語を使い購買者の注意を...
2018年03月12日 14:08 0
924
女性の髪と女神をかけたネーミングです。女神の美しいイメージから美しく綺麗な髪をイメージできます。美しい髪を手に入れたい女性が思わず手に取ってしまいそうなネーミングではないかと思い提案させていただ...
2018年03月12日 14:05 0
923
ミズ色
髪は女性にとっては綺麗でありたいと思うので、ミセス&ミスで、きれいな色は女性の色だよと言う意味です。
(退会済み)
2018年03月12日 14:03 0
922
初めまして、中国在住歴8年半の女性です。 覚えてもらいやすいネーミングを考えてみました。ちなみに日本語名だと「絹のうるおい」になるかと思います。 どうぞよろしくお願い致します。
2018年03月12日 13:58 0
921
はじめまして。中国でも販売されるということで、漢字を2文字で提案させていただきました。「つやきらめく」髪の毛は女性のあこがれです。どうぞよろしくお願いいたします。
2018年03月12日 13:47 0
920
艶のある髪のヘアケア用品をイメージできる言葉を選びました。読み方はエンでもツヤでも、カミでもハツでも組み合わせて色々と読めるので、イメージにあったもので読んでいただいても大丈夫です。
2018年03月12日 13:44 0
919
日本語で美容ママという意味です。中国語の発音もメイリーデマーマーと言い、語感がいいことからこれを提案します。母のように美しい髪でありたいという意味も個人的に込めました。
2018年03月12日 13:19 0
918
未来で¨MIRAI¨というネーミングが覚えやすくて良いかと思います。
2018年03月12日 13:05 0
917
美丽的头发(美しい髪)になれる、シャンプーという意味から名付けました。
2018年03月12日 12:42 0
916
美麗も源も日本語でも中国語でも同じ 字を書き同じような意味なのでこの名前 にしました。 このシャンプーやコンディショナーが 美しい髪をつくる源であるというイメージ での提案です。
2018年03月12日 12:14 0
915
いつもきらめく、笑顔の君でいてほしいという気持ちを名前にしました。
2018年03月12日 12:07 0
914
中国語で「宝石」という意味の単語です。 宝石のように輝く髪をイメージしたネーミングです。 ネット検索で同業同名のヒットはありません。 特許情報プラットフォームの簡易商標検索で同業同名のヒッ...
2018年03月12日 12:00 0
913
シャンプーのとても良い香りをイメージし、「香」を重ね、春の爽快感もイメージしました。 単語としても語呂が良く、親しみやすく、覚えやすいネーミングにしました。
2018年03月12日 11:51 0
912
綺麗な髪への、【はじめの一歩】という意味合いをこめてこちらのネーミングにさせていただきました。 中国語では、翻訳アプリを使っての翻訳になりますが、このように翻訳させていただきました。 ご...
2018年03月12日 11:50 0
911
絹のような柔らかな髪の毛の香りをイメージしました。 先ほどのご提案とは異なり「乃」の部分を平仮名表記しております。 「きぬのか」と振り仮名を書いていますが、「きのか」でもかわいいかなと思いま...
2018年03月12日 11:41 0
910
絹のような柔らかな髪の毛の香りをイメージしました。 「きぬのか」と振り仮名を書いていますが、「きのか」でもかわいいかなと思います。 よろしくお願いします。
2018年03月12日 11:40 0
909
清らかな香り、日本製、髪の毛、の文字を取ってみました。
2018年03月12日 11:35 0
908
ご提案いたします。商標登録されていません。
2018年03月12日 11:32 0
907
光が途中で途切れることなく柔らかくなめらかな髪になる事を表現したくこの名前を提案致します。 中国語で滑らかを意味する単語が“光滑”であったので、滑るだけではピンとこなかったため、滑り台という単...
2018年03月12日 11:05 0
906
王安石の詩『詠柘榴』の中の「万緑叢中紅一点」からとりました。 よく、男性の中に混じっている、ただ一人の女性の意味で使われますが、 多くのものの中で、ただ一つ異彩を放つもの、ひときわ目立つ存在...
2018年03月12日 11:04 0
 

シャンプー&コンディションナーのネーミング ネーミング募集の仕事の依頼

0.0
コンペ
10,800円
※採用確約あり
掲載日
2018年02月27日
応募期限
2018年03月12日
応募期限まで
募集終了
商標登録予定 登録予定あり

応募状況

提案した人 505 人
気になる!リスト 202 人

仕事の詳細

目的・概要
弊社は新商品を開発しましたので、
商品名を募集しております。
依頼詳細
今回新しく開発する商品は、日本国内だけではなく、中国のECサイトで販売する予定です。
日本人と中国人に両方覚えられやすい商品名がよいです。
基本は漢字名を採用する予定です。英名は読みづらく中国での口コミに弱いためです。

日本語でも中国語でも意味合いがあるものがよい。
例えば、日本で玉の肌というシャンプーもありますので、
これと近いイメージを作りたいと思います。



クライアント情報

0.0 募集実績 2 件 ありがとう 24 件

ご意見箱

× 今後表示しない