日本語⇨韓国語の翻訳作業韓国語翻訳の仕事の依頼

OFFICE AC1

5.0 (20件のレビュー) 本人確認済み発注ルールチェック未回答

クラウドワークスで発注するにあたり、必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

固定報酬制	ワーカーと相談する
納品完了日	-
掲載日	2018年03月29日
応募期限	2018年04月12日

応募状況

応募した人	22 人
契約した人	1 人
募集人数	1 人
気になる！リスト	18 人

この仕事に応募したクラウドワーカーを見る

仕事の詳細

日本語から韓国語のメール文を韓国語翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要韓国にある文具関係の業者へこちらであらかじめ日本語で作成をしたEmailの翻訳を行っていただきます。・翻訳分量その都度変わります。 ▽重要視する点・経験・過去に翻訳者として経験・実績がある方（ビジネス書の翻訳経験があると尚可）・納期を守れる方・文章の正確さとスピード感を保って作業を行える方・コミュニケーションがこまめに取れる方・一生懸命作業をしてくださる子育て中の方歓迎 ▽翻訳の納期こちらが依頼をして、２４時間以内に納品をしてくださる方。 ▽納品の形式チャットワークを利用して、こちらが準備をしたエクセルのファイルで提出をしていただきます。 ▽注意点・禁止事項 ※翻訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です ※ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です ▽その他コメント翻訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。たくさんの翻訳者の方々の応募をお待ちしております。
特記事項
急募オフィス訪問不要継続依頼あり

日本語から韓国語のメール文を韓国語翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。

▽仕事の目的・概要
韓国にある文具関係の業者へこちらであらかじめ日本語で作成をしたEmailの翻訳を行っていただきます。
・翻訳分量
その都度変わります。

▽重要視する点・経験
・過去に翻訳者として経験・実績がある方（ビジネス書の翻訳経験があると尚可）
・納期を守れる方
・文章の正確さとスピード感を保って作業を行える方
・コミュニケーションがこまめに取れる方
・一生懸命作業をしてくださる子育て中の方歓迎

▽翻訳の納期
こちらが依頼をして、２４時間以内に納品をしてくださる方。

▽納品の形式
チャットワークを利用して、こちらが準備をしたエクセルのファイルで提出をしていただきます。

▽注意点・禁止事項
※翻訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です
※ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です

▽その他コメント
翻訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。

たくさんの翻訳者の方々の応募をお待ちしております。

特記事項

急募

オフィス訪問不要

継続依頼あり

クライアント情報

弊社では海外から雑貨を輸入し、国内ECサイトで販売をしております。

OFFICE AC1の詳細を見る

最近応募したクラウドワーカー

クラウドワーカー	応募日時
kyt0629	2018/04/07 16:10
inoni	2018/04/06 05:22
kanamink07	2018/04/05 19:17
jessie.523116	2018/04/03 07:03
lisrus99	2018/04/02 16:03
pearl1214	2018/04/02 14:55
h2914117	2018/04/02 11:19
sonogi	2018/04/02 09:48
澤田進	2018/03/31 10:14
Amiami2002	2018/03/30 18:02
0486	2018/03/30 17:51
sgyang0	2018/03/30 14:31
choyuna	2018/03/30 13:53
（退会済み）	2018/03/30 12:33
binin0905	2018/03/30 09:18
kohj	2018/03/30 00:03
alisa0211	2018/03/29 23:13
FEOFLE	2018/03/29 22:18
HASIRA	2018/03/29 18:38
jangjihye	2018/03/29 18:05

日本語⇨韓国語の翻訳作業 韓国語翻訳の仕事の依頼