日本の企業や業界に関する情報を世界に発信、提供し、また海外の企業の情報を日本に企業に提供している会社です。
×
固定報酬制
|
10,000円 〜 50,000円
|
---|---|
納品完了日
|
2018年04月10日 |
掲載日
|
2018年03月30日 |
応募期限
|
2018年04月01日 |
応募した人 | 4 人 |
---|---|
契約した人 | 1 人 |
募集人数 | 1 人 |
気になる!リスト | 7 人 |
We would like to ask a native speaker of English to proofread English written in a book on Accounting and Corporate Governance, which is scheduled to be published in May or June 2018. We are looking for a native speaker of English (preferably American English) with some knowledge in accounting and corproate governance.タイトルにもあるように、会計とコーポレートガバナンスに関する英語の本を出版する予定をしていまして今原稿が出来上がっている段階です。260ページほどの原稿ですが、80%以上は日本語の解説文で、残りが英文の部分です。その英文を読んで正しい英語に修正して下さる方を募集します。できればアメリカ英語を使う方、そして会計やコーポレートガバナンスに関してある程度の知識をお持ちの方を希望いたします。また一文一文丁寧に読んでくださる方を希望いたします。但し原稿はこちらにサイトに添付できませんので、弊社のオフィスに来ていただき(といっても銀座にある共同オフィスですが)1日ほど働いていただくことになります。4月1日から4月9日までのうちの1日、ご都合の良い日にきていただければと思います。宜しくお願い申し上げます。 |
特記事項 |
---|
|
クラウドワーカー | 応募日時 |
---|---|
Mana.S | 2018/03/31 12:05 |
eurostar11 | 2018/03/30 20:27 |
(退会済み) | 2018/03/30 16:19 |
KiyoSaki | 2018/03/30 12:44 |