【大量募集、継続案件】動物に関する簡単な英語記事の翻訳です！英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼

tantanty

4.3 (19件のレビュー) 本人確認未提出発注ルールチェック未回答

クラウドワークスで発注するにあたり、必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

固定報酬制	50,000円〜 100,000円
納品完了日	-
掲載日	2015年01月11日
応募期限	2015年01月25日
必要なスキル	英語翻訳

応募状況

応募した人	48 人
契約した人	21 人
募集人数
気になる！リスト	79 人

この仕事に応募したクラウドワーカーを見る

仕事の詳細

・仕事の目的・概要
動物関連の海外記事の翻訳をお願い致します。

・作業の流れ
500本以上ある記事から1週間で翻訳いただける記事を選んでいただきます。（最低5本以上。上限なし）
その記事を７日後までに翻訳願います。
その繰り返しが続き、月末に精算、次のプロジェクトを新たに作成します。

・記事・コンテンツの数
週に５本以上になります。

・記事・コンテンツの文字数（１記事当たり）
元記事の分量は1,000～1,500文字程度
なるべく意訳せず全文翻訳でお願いします。

・希望する原稿の語調
「です」「ます」調でお願いします。

・金額
記事一本あたり100円（手数料込み、税抜き）

・重要視する点・経験
納期を守れる方、コミュニケーションがこまめに取れる方を希望します。
未経験でも問題ありませんが、英語の記事を読んで内容を正しく理解できる英語力のある方に依頼したく存じます。
動物に関する専門用語の理解がある方、ライターの経験のある方は優先致します。

・注意点・禁止事項
翻訳記事は全て一通り目を通します。またチェックツールでも確認するためコピー記事はすぐに分かります。
他の記事からのコピーは著作権違反ですので絶対やめてください。
納品後の記事のご自身での利用、他への流用は絶対にしないでください。

・その他のコメント
翻訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。
たくさんの翻訳者の方々の応募をお待ちしております。

追記

2015年01月12日 23:10

月末にまとめてお支払いしますので、
当初の固定報酬額は100円に設定してください。

クライアント情報

tantantyの詳細を見る

最近応募したクラウドワーカー

クラウドワーカー	応募日時
凛々	2015/01/19 15:43
ash_yuki	2015/01/18 14:54
au58	2015/01/18 11:31
hatakemichi0314	2015/01/17 19:11
maricana	2015/01/17 14:38
I Shirakawa	2015/01/17 00:41
蓬莱柿	2015/01/16 18:06
TYN	2015/01/16 14:40
（退会済み）	2015/01/16 12:51
dratig	2015/01/16 05:18
kanmi1113	2015/01/16 00:20
gluilelys	2015/01/15 22:27
Eri.k	2015/01/15 22:14
りんご01	2015/01/15 21:47
Rilan	2015/01/15 18:29
（退会済み）	2015/01/15 13:47
（退会済み）	2015/01/15 03:37
MegumiKimoto	2015/01/14 23:48
shwhal.0303	2015/01/14 17:50
mukuge	2015/01/14 16:24

【大量募集、継続案件】動物に関する簡単な英語記事の翻訳です！ 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼