私たちは、実社会でまだデータ化されていない事象のデータ化と、集まったデータを分析してサービス化するために、IoTのセンサデバイス開発から、集まったデータをAIで解析するサービスをワンストップで提供しています。現在は製造業樣への導入実績が多く、機械の異常診断、歩留まり率の向上、検品の精度向上などを実現することで、SMART FACTORY化推進に貢献しております。ただ「モノを売る」のではなく、お客様と一緒に「サービスを創っていく」パートナーを志向しています。
【要お見積り】【日→英】製造業向けのAIサービスに関する翻訳のお仕事！【継続あり】 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2018年05月01日 |
|
応募期限
|
2018年05月15日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 21 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 2 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 24 人 |
仕事の詳細
|
①（翻訳文章の内容）について、 日本語から英語に翻訳いただける方を募集いたします。 ★製造業向けのAIサービスにおける専門用語にご興味があり、対応できる方大歓迎です。 良いお仕事をしてくださる方に継続依頼を考えております。 ■依頼概要 ------------------ ・翻訳文章の内容：プレスリリースの文面３本（継続案件） HPの文面（単発案件） ・内容：製造業向けのAIサービス ・ボリューム：word１ページ半／１本 ・継続時ペース：３本／月 ■内容のレベル ネイティブレベルまでは必要なく、誰が見てもわかりやすい表現レベル。 ■重要視する点、経験 ・過去に翻訳者としての経験者。 ・英語での広告物制作の経験者。 ・IT/AI、製造業の専門用語に抵抗のない方。 ■納品の形式 テキストファイル（ワードなど） ■注意点 翻訳内容を第三者に漏洩する行為は、禁止しております。 ■納期 ------------------- ・2018年5月末 ※要ご相談 ■報酬 要相談。 ------------------- ※まずはプレスリリースの文面翻訳のお見積りを頂ければと思います。 ■応募方法 ------------------- ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてご希望の報酬金額を入力してください。 不明点がありましたら、まずは相談いただければと思います。 ご応募をお待ちしております！ |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
Tom_Suto
|
2018/05/14 21:04 |
kumeichi
|
2018/05/13 08:01 |
Kikuchi2212
|
2018/05/13 06:25 |
katya.shuri
|
2018/05/12 15:53 |
Housenka
|
2018/05/12 14:54 |
|
kumayum0615
|
2018/05/11 17:09 |
|
（退会済み）
|
2018/05/10 17:52 |
|
kaz1234567
|
2018/05/10 01:31 |
|
M222
|
2018/05/06 08:50 |
|
yukikakizoe
|
2018/05/03 09:41 |
OX
|
2018/05/02 22:47 |
kounotori
|
2018/05/02 13:01 |
ocho88
|
2018/05/02 10:16 |
eurostar11
|
2018/05/02 04:12 |
|
aya1529
|
2018/05/02 00:59 |
|
山田 あずき
|
2018/05/01 22:07 |
minamiOK0373
|
2018/05/01 20:51 |
natsunoyoi
|
2018/05/01 20:25 |
billwin1013
|
2018/05/01 17:52 |
|
（退会済み）
|
2018/05/01 17:24 |
