【英語→日本語】 「仮想通貨」に関する英文レポートの翻訳業務 納期余裕あり 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
10,000円 〜 50,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2018年06月15日 |
|
掲載日
|
2018年05月05日 |
|
応募期限
|
2018年05月19日 |
応募状況
| 応募した人 | 12 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 27 人 |
仕事の詳細
|
■翻訳言語 英語→日本語 ■翻訳内容 ・PDFで152ページあります。 ・仮想通貨に関するレポートです。 ・表現方法：直訳ではなく日本語として読んで違和感のない文章を希望します。 巷で売られているような本のように、一般の方々が普通に理解できればOKです。 ・納品形式：Word納品 ■ 望ましいスキル、歓迎する方 ・翻訳のお仕事経験者 ■希望納期 納期：特に急いでいませんので品質重視でお願いします。 ■ご提案時に提示いただきたい情報 下記の情報をご提案時にご提示ください。 ・お名前 ・年齢 ・職歴 ・保有資格 ・過去の翻訳実績、添付可能であればその資料 納期は特に急いでおりません。およそ一か月ぐらいを想定しています。 そのため、リーズナブルな価格提案をしてくださる方を優先致します。 こちらの目安予算を超えるご提案は却下させて頂きます。 ご応募お待ちしております。 よろしくお願いします。 ▽納品の形式 Word ▽注意点・禁止事項 ※翻訳・通訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です ※ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です たくさんの通訳者・翻訳者の方々の応募をお待ちしております。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
tko1192tko
|
2018/05/13 19:44 |
|
Maluspumila
|
2018/05/11 15:06 |
|
dingogo
|
2018/05/08 20:42 |
Tomo Shimizu
|
2018/05/08 17:27 |
まおり
|
2018/05/08 10:45 |
|
edzellsolano
|
2018/05/07 07:23 |
|
yokoterra
|
2018/05/06 09:45 |
eurostar11
|
2018/05/05 23:31 |
|
nobunobu1
|
2018/05/05 20:23 |
Sine
|
2018/05/05 20:22 |
|
山田 あずき
|
2018/05/05 20:00 |
|
AhiruIyama
|
2018/05/05 19:55 |
